Gaston Phébus - Libro della caccia di Gaston Febus - 1387-2017

Gaston Febus jagtbogen. 1387-1389. Bibliothèque nationale de France Paris (Francais 616). Forlægger Moleiro, 2017. Indbinding i marokkinolæder med gulddekoration og blindpræg, æske i læder. Sider 436. 87 miniaturebilleder. Udgave af 987 eksemplarer (vores nr. 488). I fremragende stand. Nogle få minimale, millimeterstore og ubetydelige afskrabninger i hjørnerne.


Jagtbogen blev skrevet mellem 1387 og 1389. For at være mere præcis, blev den dikteret til en skriver af Gaston Fébus, greve af Foix og viscount af Béarn, og den var dedikeret til hertugen af Bourgogne, Filip II den Vovede. En mand med en kompleks personlighed og et tumultfuldt liv, Fébus var ikke kun en stor jæger, men også en stor elsker af bøger om jagt og falkejagt. Det volumen, han udarbejdede med stor omhu, blev referenceværket for alle entusiaster af jagtkunsten indtil slutningen af det XVI. århundrede.

De 44 bevarede eksemplarer, Français 616-håndskriftet er uden tvivl det smukkeste og mest komplette. Udover selve jagtbogen indeholder dette håndskrift også bønnebogen, skrevet af Gaston Fébus, samt et andet værk kaldet Déduits de la chasse (Jagtsnyd) skrevet af Gace de la Buigne.

På 87 miniaturebilleder illustrerer hans sider, som er blandt de mest fascinerende produktioner af den parisinske miniaturekunst i begyndelsen af det 15. århundrede. Desuden er der ikke mange bøger dedikeret til jagtens kunst med en kunstnerisk rigdom, der kan måle sig med Biblerne.

Lærerne

Jagtenes bog var indtil slutningen af det XVI. århundrede 'bibel' for jægere og jagtinteresserede. Det er en instruktionsmanual for jægere, opdelt i syv kapitler med en prolog og en epilog, der detaljeret beskriver, hvordan man gennemfører en jagt. Skrevet til unge lærlinge, foreslår teksten korte, præcise instruktioner, men præsenterer dem med den livlighed, som en passioneret person har for emnet. Gaston Fébus glemmer ikke vigtigheden af de dyr, der deltager i jagten, især hundene, som er trofaste følgesvende for jægere. Han formidler sin viden om de forskellige racer og deres respektive adfærd, om træning, om kost og endda om, hvordan man behandler forskellige sygdomme. Det er tydeligt, at jagt, som er middelalderens herrers passion, ikke blot er en hobby, da den kræver mange færdigheder og kvaliteter, både menneskelige og professionelle.

Men at fokusere udelukkende på det tekniske indhold ville være som at overse essensen af Gaston Fébus' værk. Uanset om det handler om jagt eller ej, er dette så personlige og originale værk først og fremmest et produkt af sin tid, hvor tanken om synd og frygten for dom var allestedsnærværende. Når Gaston Fébus skriver, præsenterer han jagten som en øvelse i forløsning, der skulle give jægeren direkte adgang til Paradiset. Faktisk er den fysiske aktivitet ved jagt, som i sig selv kræver en vis erfaring, et fremragende modgift mod dovenskab, som er roden til alle onde ting. Samtidig træner den både krop og sind i forsigtighed og undgår dermed enhver mulighed for synd. Det, denne værk afslører, er intet mindre end tragedien i den menneskelige eksistens, jagten på evigt liv efter at have passeret den jordiske verden, som netop er den, vi opnår det i.

Billedet

Miniaturene i Libro della caccio ble bestilt av ulike kunstnere, blant annet en gruppe kjent som 'corrente Bedford'. Innenfor denne gruppen utmerker Maestro degli Adelfi seg for sin sans for observasjon og dekorativ stilisering, noe som gjør hans verk til de mest representative eksemplene på den internasjonale gotiske stilen. I tillegg er Maestro di Egerton også knyttet til denne gruppen, og hans stil ligger nær Limbourg-brødrenes. Til slutt mener vi å kunne gjenkjenne også Maestro dell'Epistola di Othea i dette, hvis verk kjennetegnes ved en tykkere strek enn den delikate utførelsen som er typisk for 'corrente Bedford', med hvem han ser ut til å ha samarbeidet bare om dette manuskriptet.

Dominerende den perfekte forståelse af middelalderens repræsentationskoder, sætter miniaturemalere deres kunst i tjeneste for Gaston Fébus' pædagogiske projekt. Baggrunde er elegant dekoreret med miniature, der minder, i reduceret format, om tidens gobeliner. Man søger ikke at skildre et realistisk rum, men snarere at spille på en hierarki af værdier. Alt er afstemt og reproduceret i en sammenhængende fortælling. Tidsforløbet bliver tydeligt fremhævet gennem karakterernes alder, deres aktiviteter, relationer og placering i rummet: således skabes en parallel mellem jagten og livets læringsproces. Den mimetiske og samtidig ordnede karakter af elementerne giver helheden en stor åbenhed og en vis ro, og guider læseren gennem jagtens hemmeligheder, udført efter bål og brand. Mere end en jagtlektion er det en livslektion.

KODENS HISTORIE

Gennem sin historie har håndskriftet skiftet ejer flere gange. Det tilhørte først Aymar de Poitiers (slutningen af det 15. århundrede) og derefter Bernando Cles, biskop af Trento, som kort før 1530 gav det til Ferdinando I af Habsburg, Spansk prins og ærkebiskop af Østrig, bror til Karl V. I 1661 gav marques de Vigneau bogen om jagt til kong Louis XIV (reg. 1643-1715), som beordrede, at den skulle opbevares i Det Kongelige Bibliotek. I 1709 blev den fjernet fra biblioteket og kom i hænderne på den franske tronfølger, hertugen af Bourgogne, som skulle have arkiveret den i Cabinet du Roi. I 1726 dukkede håndskriftet op igen i biblioteket på Château de Rambouillet, ejet af Louis XIV's illegitime søn, Louis-Philippe de Bourbon. Efter hans død arvede hans søn, hertugen af Penthièvre. Efterfølgende tilhørte det Orleans-familien og slutteligt kong Louis-Philippe, som i 1834 bragte det til Louvre. Efter revolutionen i 1848 blev det returneret til Bibliothèque nationale de France.



Gastone di Foix kaldet Febo (på katalansk: Gastó III de Foix, på castiljansk: Gastón III Febus, på occitansk: Gaston II de Fois-Bearn og på fransk: Gaston III de Foix-Béarn; Orthez, 30. april 1331 – Sauveterre-de-Béarn, 1. august 1391), vigtig feudalslægtning i Gasconne og Languedoc, var greve af Foix, viscount af Béarn, coprinspirit af Andorra, viscount af Marsan og viscount af Lautrec fra 1343 indtil sin død.

Gastone fik tilnavnet Febo, både på grund af hans skønhed, hans kærlighed til kunsten, og fordi han havde solen som emblem.

Familieoprindelse
Gastone Febo, ifølge Pierre de Guibours, også kendt som Père Anselme de Sainte-Marie eller kortere Père Anselme, som ifølge Chroniques romanes des comtes de Foix var den ældste søn af greven af Foix, medkonge af Andorra, viscount af Béarn, viscount af Marsan og viscount af Lautrec, Gastone II, og hans kone, Leonora di Cominges, som var datter af grev Bernardo VII af Cominges og Laura di Monfort, hvilket fremgår af uddraget fra Mars MCCCXCVI af Histoire généalogique de la maison d'Auvergne.
Gastone II di Foix-Béarn, ifølge Père Anselme og Chroniques romanes des comtes de Foix, var den ældste søn af grev af Foix, viscount af Castelbon, coprins af Andorra, ægtefælle til Béarn og viscount af Marsan, Gastone I, og hans kone, Giovanna d'Artois, hvilket Chronicon Guillelmi de Nangiaco bekræfter, var datter af Filippo d'Artois, søn af grev af Artois, Roberto II, og Bianca af Bretagne, datter af hertug af Bretagne og grev af Richmond, Giovanni II; Biancas mor var Beatrice af England, datter af kong Henrik III af England og hans kone, Eleonora af Provence.

Biografi
I 1343 satte hans far, Gastone II, sig i tjeneste hos kongen af Kastilien og León, Alfonso XI, i korstoget mod Sultanatet Granada, og mens han var under belejringen af Algeciras (1342-1344) i det sydlige Spanien, blev han syg sammen med kong Alfonso XI. Han døde af pest i Sevilla i september 1343; ifølge Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn blev Gastone II dræbt i kamp i 1344. Hans krop blev transporteret til Foug og begravet i Boulbonne-klosteret. Gastone Febo, den eneste legitime søn, efterfulgte ham, som angivet i hans testamente dateret den 28. november 1330 (ifølge Chroniques romanes des comtes de Foix var testamente skrevet den 17. april 1343 og foreskrev, at hans kone skulle have forældremyndigheden over sønnen), mens, ifølge Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn, brugt af viscountessen af Lautrec tilhørte usufrugten hans kone, Leonora.
Gastone Febo trådte ind i sin fars sted som regent, da han var tolv år gammel, og hans mor, Eleonora, varede ved som regent indtil hans myndighedsalder, i cirka to år; Eleonoras regentskab bekræftes af dokument nr. XXXVII i Preuves de l'Histoire générale de Languedoc, bind VII, som bekræfter, at Eleonora og hendes søn (Alienors de Convenis, grevinde og vicomtesinde af det nævnte grevskab og vicomteskab, samt alle hans sønner, der er hans fader D.s, værger), i 1344 modtog hyldest fra adelen og dignitarerne i Foix-slægten.

I dokument nr. XXXVI fra Documents des archives de la Chambre des Comptes de Navarre: 1196-1384, dateret den 8. februar 1347, forpligtede den franske konge, Filip VI af Valois, sig til at opgive rettighederne til de jordområder, han ville overdrage til Agnese af Navarra eller d'Évreux (Agnes, datter… af Phelippe, tidligere konge, og… Jehnne af Frankrig, kongeinde af Navarra), når hun giftede sig med Gaston Febo (Gaston, greve af Foix… [søn af] Alliénor af Cominges, grevinde af Foix)[16].

Da Gastone, baseret på sin geografiske placering, blev vasal af hertugen af Gascongne og konge af England, Edoardo III, for visconteaen Béarn, og vasal af Frankrigs konge, Filip VI af Valois, for Fois-sletten, og da de to monarker forsøgte at tiltrække ham til deres indflydelsessfære, formåede Gastone Febo at forblive relativt neutral (i 1347 erklærede han, at Béarn er neutralt i konflikten, og han, Gastone Febo, mener, at hans land tilhører Gud og hans sværd), således at da hundredeårskrigen brød ud, lykkedes det ham at holde sine len uden for striden.

I 1349, efter at ægteskabskontrakten var blevet indgået i juli 1348, giftede Gastone Febo sig med Agnese di Navarra, datter af dronning af Navarra, Giovanna II (datter af kongen af Frankrig, Luigi X l'Attaccabrighe) og Filippo d'Évreux, greve af Évreux, søn af Luigi d'Évreux (søn af Filippo III af Frankrig) og Margherita d'Artois (stamfader til Roberto I af Artois, bror til Frankrigs konge Luigi IX den Hellige).
Agnese blev senere forvist flere år efter ægteskabet, i december 1362, kort efter at have født den eneste søn, Gastone; selv i dag kendes den præcise årsag ikke, men det synes at have været knyttet til manglende betaling af hele medgiften. Agnese vendte tilbage til sin brors hof, Carlo II den Vrede, greve af Évreux og konge af Navarra.

Grevskabet Foix og Viscountiet Béarn.
Foix-Béarn


Gastone I
Børn
Gastone II
Børn
Gastone III
Børn
Matteo
Isabella
Dette felt: se • diskussion • model.
Gastone Febo tilbragte sit liv med at kæmpe, han startede i 1347 mod englænderne, på linje med kong Filip VI, og efter at være blevet fængslet i juli 1356 af den nye franske konge, Johan II den Gode, som han havde nægtet at afgive genufleje til for Bearn, mens han ifølge Chroniques romanes des comtes de Foix blev fængslet, fordi han var allieret med sin svoger, Karl II den Vrede, en hård fjende af kong Johan II (han blev løsladt efter slaget ved Poitiers, hvor Johan II blev taget til fange af englænderne), rejste han i 1357-1358 til Preussen, hvor han kæmpede sammen med de tyske riddere og Captal de Buch Giovanni III de Grailly mod de hedenske folk, vendte tilbage til Frankrig i 1358 for at kæmpe mod Jacquerie; denne episode er beskrevet af historikeren Alfred Coville: en gruppe parisiske og andre landsbyboere havde angrebet markedet i Meaux, på en ø i Marne, hvor dronningens hustru, hertuginden af Normandiet, Jeanne af Bourbon, med flere hofdamer havde søgt tilflugt, og som ville være blevet taget til fange, hvis ikke Gastone Febo var kommet tilbage fra Preussen, og han udslettede oprørerne.
Derefter genoptog krigen om besiddelsen af viscountatet Béarn (en krig startet af oldefaren Ruggero Bernardo III og fortsat af bedstefaren Gastone I og derefter af faderen Gastone II) mod grevskabet d'Armagnac (en gammel greveby, der strækker sig mellem den vestlige del af Gers og den østlige del af Landes). Gastone Febo formåede i 1362 at besejre og fange grev Giovanni I d'Armagnac i Launac (med løsesummen, han opnåede for Giovanni I's frigivelse, blev Gastone Febo rigere i 1365); den nye greve af Armagnac, Giovanni II, rejste herefter krav på Béarn, og krigen genoptog sig i 1375; freden for viscountatet Béarn blev indgået i 1378, da der blev indgået en aftale om forlovelsen mellem Gastone Febos søn, Gastone, og Giovanni II d'Armagnacs datter, Beatrice d'Armagnac, samt det efterfølgende ægteskab året efter; fredstraktaten er nævnt i dokument nr. XCI, dateret 1348 og 1349, fra Preuves de l'Histoire générale de Languedoc, bind VII.

I 1378 fangede grev af Foix nogle agenter fra Navarra-kongen og fremlagde for Frankrigs konge, Karl V den Kloge, at Navarra-kongen, Karl den Vred, i 1370, derefter i 1372 og endelig i 1378, havde planlagt at dele Frankrigs rige med England-kongen, og desuden havde organiseret et kup for at forgifte Karl V, hvilket han uden tøven fik Navarra-kongens normanniske territorier besat, netop mens Karl den Nobile, som var i Normandiet på vegne af sin far, ledte en delegation, der skulle forhandle med Karl V. Karl den Nobile, som fortsat var i fangenskab hos Frankrigs konge, blev tvunget til at forkaste sin far.

I 1380 udnævnte den franske konge, Karl V, kaldet den Vise, Gastone Febo til stedfortræder for Languedoc, men efter Karl Vs død overgav den nye konge, Karl VI, først kaldet den Elskede og senere den Gal, stedfortræderrollen til sin onkel, hertugen af Berry, Giovanni di Valois, som allerede havde haft rollen før Gastone Febo.

Den franske historiker Jean Froissart, samtidige med Gastone Febo, beskrev begivenhederne, der i 1381 førte til hans søns død. Gastone, som var blevet opmuntret af sin onkel, kongen af Navarra, Carlo II den Onde, havde forsøgt at forgifte ham. Efter at have haft impulsen til at dræbe sin søn, besluttede Gastone at fængsle ham med den hensigt at frigive ham efter nogle uger. Men da han fandt ud af, at sønnen nægtede at spise den mad, faderen sendte, løb han hen til cellen, havde en diskussion med ham, og stak ham en kniv i halsen. Han vendte tilbage til sine værelser, og uheldigvis havde kniven skåret en vene i halsen, hvilket førte til, at Gastone døde. Det var en ulykke.

I 1390 modtog Gastone Febo med stor pragt i Fougues len kong Charles VI, som tildelte ham en livsvarig indtægt over Bigorre-len, mens Gastone Febo udnævnte kongen til sin arving, som også bekræftet i Histoire générale de Languedoc, begyndt af Gabriel Marchand.

Gastone Febo døde af et slagtilfælde i august 1391 i Sauveterre-de-Béarn nær Orthez under en bjørnejagt, mens han vaskede hænder for at spise frokost. Han blev begravet i Domenicani-kirken, kaldet Giacobini i Orthez.
På trods af at have udnævnt kongen til sin efterfølger, blev Gastone Febo efterfulgt af en fætter, Matteo di Foix-Béarn, fra den yngre gren af Foix-Castelbon.

Essayist og musiker
Gastone Febo anses for at være en af de største jægere i sin tid, og mellem 1387 og 1389 skrev han på fransk en bog om jagt, kaldet Livre de chasse, som anses for at være en af de bedste middelalderlige traktater, hvor metoder og teknikker til jagt blev behandlet, og hvor der også blev talt om de mest egnede hunderacer til jagtopgaver.
Også her skal der, altid på fransk, sammensættes en bønnebog, Livre des oraisons; det er en udbredt opfattelse, at den blev skrevet efter barnets ulykke.
Infine Gastone Febo var en musikelsker og entusiast, der også efterlod os nogle musikkompositioner. Blandt andet tilskrives han ophavsretten til en sang fra de pirinske regioner, 'Se canta', som i dag er hymnen for det occitanske folk.

Afstamning
Gastone Febo og Agnese fik et enkelt barn[1][18][33]:

Gastone (1362-1381), dræbt ved et uheld af sin far[27]
Gastone Febo havde fire børn fra forskellige elskerinder, hvis navne og stamtræer ikke er kendt[1]:

Garcia, viscount d'Ossau, citeret både af Froissart og Père Anselme.
Peranudet, dødt ung, citeret af Père Anselme.
Bernal de Foix, død omkring 1383, som ifølge Père Anselme (1625-1694) var den første Conde de Medinaceli gennem ægteskab med Isabella de la Cerda Pérez de Guzmán.
Giovanni, kaldet Yvairt, døde den 30. januar 1392, nævnt af Froissart, og ifølge Père Anselme var han tiltænkt at efterfølge sin far efter hans ønske; Père Anselme minder om hans død: brændt levende under en bal-fest for Karl VI, hvor hans tøj ved et uheld antændtes.
Gace de La Bigne [Note 1] er en normannisk digter fra det 14. århundrede, kapellan og mester ved det franske konges hof fra 1348 [1].

Biografi
Barndom og familie
Gace de la Bigne blev født i landsbyen La Bigne, i dekansen af Villers-Bocage [ CG 1 ]. Han blev født omkring 1310 [ CG 2 ].

Sandsynligvis tilhørte han familien af La Bigne-herrer i Biskopdømmet Bayeux [2]. Han kom fra en adelig familie i Det Nedre Normandiet, hvis herregårde hed La Buigne, Aignaulx, Clunchamp og Buron. Disse landsbyer ligger nu i departementet Calvados [Note 2]. Ifølge hans egen beretning om sit liv i hans digt lærte han kunstneren falkejagt fra barnsben, en passion arvet fra hans forfædre [GH 1]. Han lærte at jage i en ung alder, hans familie tog ham med ud, da han var ni år gammel [GLR 1].

Og også det, der er udledt af fuglene.
Han fik ham til at iføre sig rustninger.
Og han/hun ledte ham/hende gennem markerne.
At han var kun ni år gammel
eller omkring tolv år
Han havde en falk rettet mod sig.
Præst og første kapellan for kongen af Frankrig.
Han begyndte sine studier på Collège d'Harcourt i Paris. Hans familie var faktisk beslægtet med grundlæggerne. Efter at have afsluttet sine studier, takket være familiære forbindelser og venskaber opbygget under opholdet i Paris, blev han ordineret til præst af kardinalen og biskoppen af Preneste, Pierre des Prés [ CG 3 ]. Han blev tildelt sognet La Goulafrière i departementet Eure. Senere tildelte pave Benedikt XII ham kanonikatet ved Saint-Pierre de Gerberoi, efter anbefaling fra Pierre des Prés [ 3 ], [ Note 3 ].

Da han blev kapellan for sidstnævnte, opnåede han flere fordele fra Den Hellige Stol og fulgte ham til Avignon. Da Gace forlod sin beskytter, havde han høje indkomster, og han havde kunnet knytte sig til et stort antal lærde, vidende mænd og kunstnere, og var steget i den kirkelige hierarki.

Fu var den første kapellan ('maestro cappellano') for tre konger af Frankrig, hvilket gjorde ham til både en kirkelig person og en hofmand. Han forblev leder af Den Kongelige Kapel i over tredive år, fra 1348 til 1384 [GH 3]. Faktisk bekræfter arkivdokumenter, at hans død fandt sted i 1384 [GH 4].

Han trådte ind i Kongens Kapel under Filip VI. Begyndelsen på hans tjeneste er i dag kendt takket være et arkivdokument, der angiver datoen 14. september 1349 i hans rolle ('Gassio de la Buigne, kapellan for nævnte herre [regis]'). Fra 1350 blev han tildelt titlen 'prior capellanus domini regis', hvilket kan betyde, at han opnåede æren som første kapellan, måske som erstatning for Denis Le Grand, der blev udnævnt til biskop af Senlis på samme dato [GH 5].

Fortsatte i denne rolle indtil sin død under kongerigerne Giovanni II og Carlo V. Som Første Kapellan for Kongen modtog Gace de La Bigne en løn på en franc i guld om dagen. Flere arkivdokumenter, bevaret i Det Kongelige Skatkammer, i Den Apostolske Signatur og i Parlamentshuset i Paris, registrerer hans pligter, samt de fordele og belønninger, han modtog.

Re Giovanni, efter at have erklæret grundlæggelsen af en kollegiat i Saint-Ouen, nær Paris, tildelte han kassen til Gace de La Bigne og gav ham på forhånd brugsretten til jorden i Lingèvres i Balleroy-kanten, som han havde til hensigt at udstyre med dette embede. Men da denne konge døde, før grundlæggelsen var fuldført, krævede Karl V, hans søn, jorden i Lingèvres og tildelte Gace de La Bigne i mellemtiden en pension på to hundrede franc guld, som skulle trækkes fra indtægterne fra Bayeux viscountcy [ GLR 3 ].

Fængsling i England i selskab med den franske konge.
Fanget i slaget ved Poitiers, førte Giovanni II, kendt som 'Giovanni den Gode', sin første kapellan med sig. Gace de La Bigne fulgte ham under hans fangenskab på Hereford-slottet og senere på Somerton-slottet. På grund af mislykkede forhandlinger mellem Edoardo III og den fængslede konge blev der pålagt sanktioner mod Giovanni den Gode, herunder afskedigelse af tredivefem medlemmer af hans følge. Det var på dette tidspunkt, at Gace de la Bigne vendte tilbage til Frankrig med et salvacondotto efter et fire måneders ophold i Hertford.

Kongen, som var en jagtentusiast og endnu ikke var blevet frigivet fra fængslet, pålagde Gace i 1359 at sammensætte et værk om jagt til sin fireårige søn, Philippe, beskrevet som i stand til at udstråle en aristokratisk elegance [2], [GLR 1].

Forfatter af en jagtmanual til den franske konges søn

Åbning af Dedotto-romanen.
Gace de la Bigne er forfatter til en traktat om jagt, på anmodning fra Frankrigs konge, med titlen: Roman des deduis, hvis skrivning begyndte omkring 1360 og sandsynligvis blev færdiggjort mellem 1373 og 1377 [ GH 8 ].

Han påbegyndte dette lange værk i England, som han færdiggjorde i Frankrig efter kong Johan’s død omkring 1377 [1].

Værket er dedikeret til Filippo II l'Ardito, søn af kongen, der bestilte det, og den kommende hertug af Bourgogne [5].

Relationer
Kancelliets kansler, Eustache de Morsant, døde den 5. september 1373, havde udpeget Gace de la Bigne som sin testamentsfuldmægtig. Det betyder, at Gace opretholdt relationer til embedsmændene i Kancelliet og Parlamentet. Disse relationer bekræfter en betydningsfuld intellektuel aktivitet på Palazzo della Cancelleria, som ville blomstre i løbet af det 15. århundrede. Derfor giver Gace de la Bignes liv os mulighed for bedre at forstå forholdet mellem samtidige forfattere og eksistensen af kulturcentre inden for de parlamentariske og kirkelige miljøer i middelalderen [ GH 9 ].

Død
Ifølge de dokumenter, der er bevaret i Parlamentet i Paris' arkiver, samt i dokumenterne efterladt af hans testamentsudførere, kan man fastslå, at Gace de la Bigne døde i år 1384 [ GH 4 ].

Romanen om deduktionen
En traktat om jagtens kunst
Bogen blev skrevet med det formål at være et traktat om falkonering og jagt, en didaktisk manual, bestilt af kongen af Frankrig og dedikeret til hans søn. Dog er den didaktiske stil den fra middelalderen, i den forstand at de forklarede færdigheder er præsenteret allegorisk. Værket antager formen af en juridisk argumentation. Forfatteren henter inspiration fra bøger i den borgognesiske litteratur.

Komposition
Romanen er skrevet i vers. Værket er delt op i to dele. Den første del er en allegorisk tale, der bruger falkejagtens kunst til at trække moralske læresætninger, for at fremvise dyder og laster. Den anden del er en debat mellem Kærlighed til fugle og Kærlighed til hunde, to fortalere for hver deres sag, der støtter henholdsvis falkejagt og jagt. Sandheden hjælper med at skabe en balance ved at dømme i debatten.

I denne digt afslører han, at han har modtaget kærligheden til jagt helt fra barndommen, da han blev ført ud på jagt fra niårsalderen. Han giver også personlige oplysninger om sin gamle og adelige afstamning, både fra faderens og moderens side [ GLR 1 ]:

Digteren blev født i Normandiet
Fra de fire sider af linjen
Mange har elsket fugle,
Fra Bigne og Aigneaux'
Og fra Clinchamp og Buron
Issit, præsten vi taler om.
Hvis ingen skulle blive overrasket
Hvis fuglene er meget dyre
Når han er så tilbøjelig
Selvfølgelig, fra alle sider,
Fordi ting ofte kan genereres
De producerer lignende ting.
Den tilføjer også oplysninger om hans rolle hos de franske konger [CG 4]:

Fordi han tjente tre konger af Frankrig
I deres suveræne kapel
Af de tre, mesterpræsten
Forskellige udgaver
Romanen om de Deducerede er blevet genudgivet flere gange:

Den originale udgave er bevaret på Frankrigs Nationalbibliotek i Manuskriptafdelingen: Gace de la Bigne, Le Romant des Deduis (manuskript - Pergament, miniaturer - Signatur: Français 1615), mellem 1401 og 1500 (læs online [arkiv])
Første genudgave: Phebus, des deduiz de la chasse des bestes sauvaiges et des oyseaux de proye: Suivi du Poème de Gace de la Bigne sur la chasse, Antoine Vérard, 1507 (BNF 30485679, læs online [arkiv]) "Læs online"-linket i slutningen af digtet, som du finder direkte til dig.
Anden udgave: Phebus des Deduitz de la chasse des bestes sauvages et des oyseaulx de proye: Poème sur la chasse à l'oiseau et la venerie, Jean Trepperel, mellem 1507 og 1511 (BNF 30472702)
Samtidsoptryk: Gace de la Buigne og Åke Blomqvist (videnskabelig redaktør), Le Roman des deduis, kritisk udgave baseret på alle manuskripter, Karlshamn, EG Johanssons Boktryck, 1951 ( BNF 31827310 )
Digtet blev senere slettet under genoptryk.
Den første redaktør, Antoine Verard, placerede Gaston Fébus' værk med titlen *Livre de chasse*, om deduktioner fra jagt på vilde dyr, i begyndelsen af bindet, før *Gace de La Bigne* [7]. For at gøre det lettere at forbinde de to værker med det første, fjernede han derefter de ovennævnte vers, hvor La Bigne afslører sin oprindelse, og alle dem, der indeholder detaljer om de forskellige omstændigheder i hans liv [GLR 4].

Den anden udgave af Jean Treperel og den tredje af Philippe-le-Noir er kopier af den, som Antoine Vérard lod ændre. Mens nogle biografer, af uvidenhed, har ændret forfatterens navn på disse udgaver, udelod forlagene det derimod bevidst, da de udgav hans værk [GLR 5]. Forlæggeren Antoine Vérard ønskede faktisk at øge salget ved at placere et berømt navn på omslaget, som i tilfældet med Gaston Phoebus, berømt for sin flok på 1.600 hunde [CG 5].

Heraldik
Ifølge hans segl, som findes nederst på en kvittering, brugte han blazonen: et bånd besat med en stjerne og ledsaget af tre bezanter eller torteaux [CG 6].