sconosciutto - Rejsekuffert





Føj til dine favoritter for at få en alarm når auktionen starter.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Vintage rejskuffe i grøn fiber med messingforstærkninger – 40’erne/50’erne
Rejseskrin i mørkegrøn presset fiber, udstyret med beslag og hjørneforstærkninger i messing samt original læderhåndtag. Autentisk antikt objekt med stærk dekorativ karakter, ideelt som både møbeltilbehør og opbevaringsbeholder.
Indretningen bevarer den originale lyse tekstilbeklædning, komplet med skulderlomme på låget og læderremme til at holde tøjet. På ydersiden er der et originalt gammelt jernbanemærke, der vidner om den historiske brug.
Epoke og stil
• Epoca: år 1940–1950
Stil: vintage rejseskab
Sandsynlig europæisk produktion (Italien)
Dimensioner
• Altezza: 28 cm
• Længde: 76 cm
• Bredde: 44 cm
Materialer
presset fiber
guld
• læder (håndtag og interne stropper)
indre stof
Betingelser
Gode generelle betingelser, forenelige med alder og brug.
Præsenterer:
mærker og ridser på overfladen
Markant slid på læderhåndtaget.
Små oxidationer på værktøj.
lette pletter og indvendige misfarvninger
normale tegn på tid og transport
Kufferten er ægte og er ikke en reproduktion. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen og viser detaljerne og de faktiske forhold for genstanden.
Egnet som vintage møbelelement, som opbevaringssted eller som scenografisk stykke.
⸻
Vær venlig at indsende den engelske tekst, du ønsker oversat, så jeg kan hjælpe dig med oversættelsen.
Vintage grøn rejsekuffert i fiber med messingforstærkninger – 1940'erne/1950'erne
Vintage rejselast lavet af mørkegrøn presset fiber, med messingbeslag og forstærkede messinghjørner, komplet med originalt læderhåndtag. Dette er en autentisk periodelast, meget dekorativ og egnet både som opbevaringsløsning og som et element i indretningen.
Interiøret har stadig den originale lyse tekstilfor, med en plisseret lomme inde i låget og læderremme til at sikre tøjet. En original jernbaneslæglap er til stede på ydersiden, hvilket tilføjer historisk karakter til stykket.
Periode og stil
• Periode: 1940'erne–1950'erne
• Stil: vintage rejselade
Sandsynligvis europæisk produktion (Italien)
Dimensioner
• Højde: 28 cm
• Længde: 76 cm
• Bredde: 44 cm
Materialer
presset fiber
messing
• læder (håndtag og interiørstropper)
stofforing
Betingelse
God generel vintage tilstand, i overensstemmelse med alder og brug.
Det viser:
Ridser og mærker på overfladen
Synligt slid på læderhåndtaget.
let oxidation af metaldele
• nogle pletter og misfarvning indvendigt
• typiske tegn på alder og tidligere rejsebrug
Dette er et ægte vintage-objekt, ikke en reproduktion. Billederne er en integreret del af beskrivelsen og viser nøjagtigt dets tilstand og detaljer.
Sælger's Historie
Vintage rejskuffe i grøn fiber med messingforstærkninger – 40’erne/50’erne
Rejseskrin i mørkegrøn presset fiber, udstyret med beslag og hjørneforstærkninger i messing samt original læderhåndtag. Autentisk antikt objekt med stærk dekorativ karakter, ideelt som både møbeltilbehør og opbevaringsbeholder.
Indretningen bevarer den originale lyse tekstilbeklædning, komplet med skulderlomme på låget og læderremme til at holde tøjet. På ydersiden er der et originalt gammelt jernbanemærke, der vidner om den historiske brug.
Epoke og stil
• Epoca: år 1940–1950
Stil: vintage rejseskab
Sandsynlig europæisk produktion (Italien)
Dimensioner
• Altezza: 28 cm
• Længde: 76 cm
• Bredde: 44 cm
Materialer
presset fiber
guld
• læder (håndtag og interne stropper)
indre stof
Betingelser
Gode generelle betingelser, forenelige med alder og brug.
Præsenterer:
mærker og ridser på overfladen
Markant slid på læderhåndtaget.
Små oxidationer på værktøj.
lette pletter og indvendige misfarvninger
normale tegn på tid og transport
Kufferten er ægte og er ikke en reproduktion. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen og viser detaljerne og de faktiske forhold for genstanden.
Egnet som vintage møbelelement, som opbevaringssted eller som scenografisk stykke.
⸻
Vær venlig at indsende den engelske tekst, du ønsker oversat, så jeg kan hjælpe dig med oversættelsen.
Vintage grøn rejsekuffert i fiber med messingforstærkninger – 1940'erne/1950'erne
Vintage rejselast lavet af mørkegrøn presset fiber, med messingbeslag og forstærkede messinghjørner, komplet med originalt læderhåndtag. Dette er en autentisk periodelast, meget dekorativ og egnet både som opbevaringsløsning og som et element i indretningen.
Interiøret har stadig den originale lyse tekstilfor, med en plisseret lomme inde i låget og læderremme til at sikre tøjet. En original jernbaneslæglap er til stede på ydersiden, hvilket tilføjer historisk karakter til stykket.
Periode og stil
• Periode: 1940'erne–1950'erne
• Stil: vintage rejselade
Sandsynligvis europæisk produktion (Italien)
Dimensioner
• Højde: 28 cm
• Længde: 76 cm
• Bredde: 44 cm
Materialer
presset fiber
messing
• læder (håndtag og interiørstropper)
stofforing
Betingelse
God generel vintage tilstand, i overensstemmelse med alder og brug.
Det viser:
Ridser og mærker på overfladen
Synligt slid på læderhåndtaget.
let oxidation af metaldele
• nogle pletter og misfarvning indvendigt
• typiske tegn på alder og tidligere rejsebrug
Dette er et ægte vintage-objekt, ikke en reproduktion. Billederne er en integreret del af beskrivelsen og viser nøjagtigt dets tilstand og detaljer.

