Begravet have-lanterne 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô), Kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Kristen-lanterne) - Sten, Granit - Japan - Det 19. århundrede (sen Edo-periode/ tidlige Meiji-periode)






Har en kandidatgrad i japansk kunsthistorie og over 10 års erfaring.
| € 1 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
En femelt granit ikekomi’dôrô have-lanterne fra Japan i det 19. århundrede (sen-Edo/ tidlige Meiji), i fremragende stand, 146 cm høj og 52 cm bred, med Kirishitan‑symbolik og hibukuro‑detaljer med måne og sol, leveres med certifikat for ægthed.
Beskrivelse fra sælger
En superb og høj fem-delt udskåret granit have-lanterne, kendt som en ikekomi’dôrô 活け込み燈籠 (begravet lanterne), der tilhører den sjældne kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (kristen lanterne) type.
Udskaaret af solid granit med en grå, okker og sort marmorret overflade.
Selvom den har den velkendte silhuet af en oribe’dôrô 織部灯籠, inkorporerer denne lanterne diskret kristen ikonografi. På forsiden af den centrale stang er der en udskåret stiliseret figur, som indledningsvis kan ligne en Buddha eller munk, men som faktisk fungerer som en skjult skildring af Kristus.
Kristendommen blev introduceret til Japan i det 16. århundrede af jesuitmissionæren Francis Xavier under beskyttelse af den magtfulde daimyo Oda Nobunaga. Efter Nobunagas død blev kristendommen forbudt af Toyotomi Hideyoshi, hvilket tvang dens tilhængere—kendt som Kakure Kirishitan 隠れキリシタン (Skjulte Kristne)—til at fortsætte deres tro i hemmelighed. Lanternes af denne type blev skabt for at muliggøre hemmelig tilbedelse, deres kristne symbolik skjult i det visuelle sprog i traditionelt buddhistisk stenhuggeri.
Hver del af lanterne-symbolen repræsenterer et af de fem elementer i japansk buddhistisk kosmologi. Den nederste ‘sao’ 竿 (stang), som rører jorden, symboliserer ‘chi’ 地 (jord). ‘Chûdai’ 中台 (platformen) over den står for ‘sui’ 水 (vand). Den centrale ‘hibukuro’ 火袋 (ildkasse), hvor flammen ville være placeret, repræsenterer ‘ka’ 火 (ild). ‘Kasa’ (tag) og den øverste knop symboliserer ‘fû’ 風 (vind) og ‘kû’ 空 (tomrum eller ånd), der strækker sig mod himlen.
Hibukuroen er udsmykket med et charmerende netlignende design af en halvmåne og en sol på modsatte sider, mens de resterende sider har kvadratiske åbninger med blødt indstøbte kanter.
Ca. dimensioner:
Højde 146 cm, Bredde og Dybde 52 cm.
Gravedybde ca. 9 cm.
Alderen på disse lanterner er svær at fastslå, men vi tror, at dette eksempel daterer sig fra det 19. århundrede (sen Edo-periode/early Meiji-periode). Den er i en meget god original stand med tiltalende udendørs patina. Se venligst billederne for en detaljeret standreferenc.
Vi vil pakke lanterne sikkert på en træpalle til sikker transport.
Når det sendes, vil vi inkludere et certifikat for ægthed.
Sælger's Historie
En superb og høj fem-delt udskåret granit have-lanterne, kendt som en ikekomi’dôrô 活け込み燈籠 (begravet lanterne), der tilhører den sjældne kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (kristen lanterne) type.
Udskaaret af solid granit med en grå, okker og sort marmorret overflade.
Selvom den har den velkendte silhuet af en oribe’dôrô 織部灯籠, inkorporerer denne lanterne diskret kristen ikonografi. På forsiden af den centrale stang er der en udskåret stiliseret figur, som indledningsvis kan ligne en Buddha eller munk, men som faktisk fungerer som en skjult skildring af Kristus.
Kristendommen blev introduceret til Japan i det 16. århundrede af jesuitmissionæren Francis Xavier under beskyttelse af den magtfulde daimyo Oda Nobunaga. Efter Nobunagas død blev kristendommen forbudt af Toyotomi Hideyoshi, hvilket tvang dens tilhængere—kendt som Kakure Kirishitan 隠れキリシタン (Skjulte Kristne)—til at fortsætte deres tro i hemmelighed. Lanternes af denne type blev skabt for at muliggøre hemmelig tilbedelse, deres kristne symbolik skjult i det visuelle sprog i traditionelt buddhistisk stenhuggeri.
Hver del af lanterne-symbolen repræsenterer et af de fem elementer i japansk buddhistisk kosmologi. Den nederste ‘sao’ 竿 (stang), som rører jorden, symboliserer ‘chi’ 地 (jord). ‘Chûdai’ 中台 (platformen) over den står for ‘sui’ 水 (vand). Den centrale ‘hibukuro’ 火袋 (ildkasse), hvor flammen ville være placeret, repræsenterer ‘ka’ 火 (ild). ‘Kasa’ (tag) og den øverste knop symboliserer ‘fû’ 風 (vind) og ‘kû’ 空 (tomrum eller ånd), der strækker sig mod himlen.
Hibukuroen er udsmykket med et charmerende netlignende design af en halvmåne og en sol på modsatte sider, mens de resterende sider har kvadratiske åbninger med blødt indstøbte kanter.
Ca. dimensioner:
Højde 146 cm, Bredde og Dybde 52 cm.
Gravedybde ca. 9 cm.
Alderen på disse lanterner er svær at fastslå, men vi tror, at dette eksempel daterer sig fra det 19. århundrede (sen Edo-periode/early Meiji-periode). Den er i en meget god original stand med tiltalende udendørs patina. Se venligst billederne for en detaljeret standreferenc.
Vi vil pakke lanterne sikkert på en træpalle til sikker transport.
Når det sendes, vil vi inkludere et certifikat for ægthed.
