Bettina Rheims - I.N.R.I. - 1998

I.N.R.I.: Iesus Nazareus Rex Iudaeorum; Jesus af Nazaret, jødernes konge. Jesu historie er blevet genopfundet og genfortolket løbende, både i fakta og fiktion, gennem de sidste to årtusinder. Alligevel har den visuelle ikonografi i høj grad forblevet den fra renæssancen. Nu, ved begyndelsen af det 21. århundrede, har forfatteren Serge Bramly og fotografen Bettina Rheims vendt sig mod fotografiet – den mest nutidige af kunstformer – samt til de oprindelige bibelske tekster og legender for at præsentere Jesu liv og død i en serie af fantastiske tableauer og en stemningsfuld, meningsfuld tekst.

Apostlenes ord bliver genfortalt på et nutidigt og tilgængeligt sprog, som både er en genlæsning, en syntese, en transposition og en kommentar til de fire evangelier. I fotografierne er personer som Mary og Joseph, Johannes Døberen og Mary Magdalene placeret i steder, der spænder fra den smukke ø Mallorca, Spanien, til et forladt hospital i udkanten af Paris. Jesu fødsel finder sted i en rå garage, hvor han ikke kun bliver passet af de tre konger, men også af folk hentet fra de omkringliggende gader; hans mirakler og helbredelser adresserer tidens lidelser; Bjergprædikenen er et dramatisk stykke performancekunst; og hans korsfæstelse er den af enhver mand og enhver kvinde. Bramly og Rheims' genfortælling af den gamle historie er en ægte moderne ikon.