Philibert de L’Orme - Premier Tome de l’Architecture - 1567

Første fuldstændige udgave af Dell'Orme: mellem arkitektur, magt og national identitet
Udgivet i Paris i 1567 hos Frédéric Morel, Le Premier tome de l’Architecture af Philibert de L’Orme udgør den første fuldstændige udgave og den eneste, der nåede at se dagens lys i forfatterens levetid, af det mest ambitiøse arkitektoniske værk fra den franske Renaissance. Selvom titlen angiver en „første bind“, kom de følgende bind aldrig til udgivelse.
En meget smuk kopi, original indbinding, i folio - COLLECTOR'S COPY
Udformet som starten på et omfattende encyklopædisk projekt, som aldrig blev fuldført, udgør disse sider et sandt teoretisk og politisk manifest for den franske nationale arkitektur. Rig på figurer, diagrammer og tavler, fusionerer bogen oldtidstradition, middelalderlig viden og moderne innovation, og står ved grænsen mellem et operationelt traktat, en pædagogisk håndbog og en symbolsk refleksion over geometrien som universelt sprog for former. Et sjældent exemplar, komplet og af enestående materiel kvalitet, en autentisk collector’s copy værdig til institutionelle biblioteker og museums-samlinger.
MARKEDS VÆRDI
Den første udgave fra 1567 har en absolut fremtrædende plads på det internationale marked for arkitekturens bøger. Kopier, der er komplette og i god stand, ligger fast i et interval mellem 20.000 og 35.000 euro, med toppriser over 40.000 euro for særligt velbevarede eksemplarer, udstyret med samtidige dekorative indbindinger eller ædle ophav. Kombinationen af editio princeps, monumentalt ikonografisk apparat, strukturel sjældenhed og historisk centralitet gør dette værk til et af de mest betydningsfulde trofæer inden for renæssancearkitektonisk samlerkultur.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND - SAMLERUDGAVE
I folio. Paris, 1567, Fédéric Morel. 11 kort uden nummer (blank, titel, dedikation, indeks og blank), 283 kort. Kollation: a4, e6, a–n6, o4, p2, q6, r4, s–v6, x4, y–z6, A–C6, D2, E–M6, N4, O–V6, X5, Y6, Z4, Aaa6, Bbb4, Ccc–Ddd6, Eee6. Trimmede og med pletter i margenerne Xiii og Xiiii.
Titel inden for et indgraveret medaillon indrammet af en bred arkitektonisk kant; tilstedeværelse af geometriske diagrammer indsat i noterne og i teksten. Et ikonografisk apparat af ekstraordinært omfang: 205 træsnitsillustrationer, hvoraf 74 er fuldsidebilleder, 5 foldbare tegninger og 2 tegninger på dobbeltside, dedikeret til arkitektoniske ordener, stereotomi, træstrukturer og komplekse bygningssystemer.
Bindningen er strengt tidsvarende og udført i mørk marokkansk læder, frontplader og ryg glatte med en imponerende central medaillon i fleuron, gildede kanter. Et komplet, friskt eksemplar af enestående materiale og visuel kvalitet. I ældre bøger med en historie, der strækker sig over flere århundreder, kan der være nogle defekter, som ikke altid fremgår af beskrivelsen.

FULD TITEL OG FORFATTER
Den første bog i Philibert de L’Ormes Arkitektur, rådgiver og kongens almindelige almosegiver, og Abbeden af S. Serge ved Angers.
Paris, hos Fédéric Morel, rue S. Jean de Beauvais, 1567. Med kongeligt privilegium.
Philibert de L’Orme

KONTEKST OG BETYDNING
Det første bind af Architecture udgør et af de største teoretiske bidrag til den franske renæssancearkitektur og et bevidst manifest for en national identitet. Værket er inddelt i elleve bøger, beriget af et enormt korpus af hidtil usete figurer, dedikeret til design af boliger, til ornamentik, proportioner, materialer og metoder til rationel og økonomisk konstruktion. De L’Orme udvikler her originale teorier, herunder formuleringen af en ionisk orden 'på fransk', adskilt fra de klassiske modeller, og et avanceret system for stereotomi anvendt på konstruktion af hvælv, trapper og komplekse strukturer. Indflydelsen fra antikken filtreres gennem studiet af de romerske ruiner – triumphbuer, rotundas, monumentale bygninger – men fortolkes som kilde til modernitet, ikke som slavisk imitation. Centralt er matematikkens og geometrins rolle, som giver projekterne en næsten abstrakt og spekulativ karakter: arkitekturen bliver videnskab om orden, hemmeligt sprog for universel harmoni. Traktaten har også en stærk pædagogisk ambition, rettet mod uddannelsen af arkitekter, forenet af middelalderlig tradition og renæssancens humanisme. Ikke uden grund blev forfatteren af samtidige kaldt en slags 'fransk Michelangelo'.

Forfatterens biografi
Philibert de L’Orme (1514–1570) var den centrale skikkelse i den franske renæssancearkitektur. Uddannet i Italien, især i Rom, tilegnede han sig principperne for antik arkitektur for derefter at videreudvikle dem til en original og dybt fransk form. Som kongelig arkitekt under Henrik II og Katarina de’ Medici gennemførte han grundlæggende værker som slottet Anet og foretog vigtige indgreb i Tuileries og i Louvre. Hans teoretiske virke, kulminerende i dette traktat, vidner om en sjælden balance mellem intellektuelt stringens, teknisk innovation og symbolsk ambition.

Trykhistorie og cirkulation
Den første udgave fra 1567 er den eneste, der blev udgivet i forfatterens levetid, og udgør den endelige editio princeps af værket. Selvom titlen angiver et 'første bind', blev de efterfølgende bind aldrig udgivet. Genudgivelserne var sjældne og sene, hvilket gjorde den oprindelige udgave hurtigt vanskelig at fremskaffe allerede i det syttende århundrede. Circulationen var begrænset men yderst indflydelsesrig og bidrog på afgørende vis til definitionen af den moderne franske arkitektur og til formidlingen af renæssancens viden inden for konstruktiv praksis og teori.

Bibliografi og Referencer
Fowler, Architectural Books, 229.
Mortimer, Franske sekstende århundredes bøger, 325.
Cicognara, Katalog over kunstbøger, 525.
Vasari, Viser over de mest fremragende arkitekter, udg. 1568.
Millard, French Books, 104.
Blunt, Philibert de L’Orme, London, 1958.
Ceccarelli Pellegrino, A., Den « gode arkitekt » af Philibert De L'Orme. Hypotexter og anticipationer, Paris/Fassano, Schena/Nizet, 1996.
Morresi, M., Philibert de l'Orme. Le patrie della lingua, i A. Blunt, Philibert de L'Orme, Milan, Electa, 1997, s. 159–193.
Pauwels, Y., Philibert De L'Orme og Cesare Cesariano: den doriske sokkel i Det første Bind af Arkitekturen, Revue de l'Art, 91, 1991, s. 39–43.
Pauwels, Y., De romerske antikviteter i Philibert De L'Ormes og Jean Bullants traktater, Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée, 106, 1994/2, s. 531–547.
Pauwels, Y., Franskmændene på jagt efter et sprog. De heterodokse ordrer af Philibert De L'Orme og Pierre Lescot, Revue de l'Art, 112, 1996, s. 9–15.
Pauwels, Y., Arkitektur i Pléiade-tiden, Paris, Monfort, 2002.
Pauwels, Y., Ved reglens marginer. Essay om arkitekturens ordrer i renæssancen, Wavre, Mardaga, 2008.
Pauwels, Y., L’architecture et le livre en France à la Renaissance : « En vidunderlig forfald » ?, Paris, Classiques Garnier, 2013, s. 123–127, 175–189, 221–238.
Pérouse de Montclos, J.-M., L’architecture à la française. Fra midten af det femtende århundrede til slutningen af det attende århundrede, Paris, Picard, 2011 (første udg. 1982).
Pérouse de Montclos, J.-M., Introduktion til Philibert De L'Orme, Traités d’architecture, Paris, Laget, 1988, s. 43–44.
Pérouse de Montclos, J.-M., Udgivelserne af Philibert De L’Orme-traktaterne i det XVII. århundrede, i J. Guillaume (red.), Traktater om arkitektur i renæssancen, Paris, Picard, 1988, s. 355–366.
Pérouse de Montclos, J.-M., Philibert De L'Orme, Kongens arkitekt (1514–1570), Paris, Mengès, 2000.
Potié, P., Philibert De L'Orme. Figurer af den konstruktive tænkning, Marseille, Parenthèses, 1996.
Sakarovitch, J., Arkitektoniske udkast, fra stenudskæring til deskriptiv geometri, 16.-19. århundreder, Basel/Boston/Berlin, Birkhäuser, 1998.
Eksemplarer bevaret ved Bibliothèque nationale de France og i andre store europæiske kulturarvsbiblioteker.