Horozco y Covarrubias - Emblemas Morales - 1604

Den moralske labyrint i den spanske barok, eller emblemets disciplin for sjælen.
Denne zaragozanske udgave fra de tidlige år af det syttende århundrede af Juan de Horozco y Covarrubias' Emblemas morales repræsenterer et højdepunkt i den spanske emblematisk kultur og, bredere set, i brugen af billeder som et middel til moralsk og åndelig dannelse. Værket er udtænkt som et organisk tænkesystem; bogen forener emblemet teori, teologisk refleksion og visuel kraft, og oversætter i billeder og motiver et komplekst etisk program. Tilstedeværelsen af kirkelige godkendelser, den tredelte struktur og det enestående træsnitsapparat gør dette bind til ikke blot et hjørnestensværk i symbolsk litteratur, men også en autentisk håndbog i indre dannelse rettet mod et lærde og fromme publikum.
MARKEDS VÆRDI
På det antikvariske marked indtager de første udgaver og de XVII århundredes fuldstændige udgaver af Emblemas morales en særdeles fremtrædende plads, da det er den første bog med emblemer trykt i Spanien og en grundtekst til historien om den europæiske emblematik. I dette eksemplar er fuldstændigheden af de tre bøger indbundet i et enkelt bind, den fuldstændige tilstedeværelse af træsnitene, den gode læsbarhed af trykene og en solid bindingskonstruktion, om end lidt senere, med til at placere den handelsmæssige vurdering, i den nuværende kontekst af det internationale marked, i en prisramme mellem 2.000 og 4.000 euro, med mulige stigninger relateret til særligt interesse for barok emblematik og den moralske symbolik.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Et volumen omfatter tre dele, samlet. Bindet i Bordeaux-læder, nyere, rigeligt dekoreret i guld på forsiderne og ryggen, med marmoreret papir i guardierne; ledsaget af gennemsigtigt beskyttelsesomslag. Slitage på forsiderne og blyantsmærker på de forreste guardier samt penneannotationer på forsiden; nogle gamle rifter repareret (ff. 113–116, 125–129, 135–136); nogle gulnede områder og pletter. I gamle bøger med en lang historie kan der være enkelte imperfektioner, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider (4); 176; 14nn; 404; 32nn; (4).

FULD TITEL OG FORFATTER
Moralske emblemer.
Caragoça, Af Alonso Rodríguez, 1604.
Juan de Horozco y Covarrubias.

KONTEKST OG BETYDNING
De moralske emblem er placeret ved skæringspunktet mellem post-tridentinsk fromhed, humanistisk kultur og barok billedretorik. Horozco y Covarrubias opfatter emblemet som et total pædagogisk redskab, i stand til at forene ord, billede og meditation. Første del af værket giver en virkelig teori om emblemet og symbolske anordninger; de to efterfølgende dele udvikler hver især femti illustrerede emblemmer, og bygger en moralsk rejse gennem. Værkets betydning er sådan, at den bliver den grundlæggende model for den spanske emblematik, med en udbredelse, der strækker sig langt ud over de iberiske grænser.

Forfatterens biografi
Juan de Horozco y Covarrubias (ca. 1540–1610) var forfatter, teolog og kirkemenneske, senere biskop af Agrigento og derefter af Guadix. Tilhørende en af de mest indflydelsesrige intellektuelle familier i Spaniens Gyldne År, er han husket særligt for Emblemas morales, værket der forener doktrinær strenghed, symbolsk følsomhed og enestående kommunikativ effekt.

Trykhistorie og cirkulation
Værket blev trykt i flere faser mellem 1603 og 1604 i Saragossa, et førende trykkercentrum for religiøs og symbolsks litteratur. De komplette eksemplarer af de tre dele, især når de bevarer hele det rige træsnitsapparat, er i dag betydeligt mindre almindelige end den oprindelige udbredelse, også på grund af den intensive brug af disse bind som redskaber til meditation og moralsk undervisning.

Bibliografi og Referencer
Praz, Studier i det syttende århundredes billedsprog.
Landwehr, Emblem- og Fabler-bøger trykt i De Lavelande og Spanien.
Palau, Den spansk-amerikanske boghandleres håndbog.
USTC, rekord over udgaver fra Zaragoza af Emblemas morales (1603–1604).