Cicerone - [Post Incunable] Verrinae - 1515

RETSSAG OM KORRUPTION: HVORDAN MAN ØDELÆGGER EN DOMMERS KARriere
Adskillige håndmalede initialer, hvoraf flere er rubricerede i rødt og blå, og nogle oplyste i guld.
Gaio Verre var i alle henseender en romersk embedsmand — og det er netop dette, der gør sagen så eksplosiv.
Retssagen anlagt af Marcus Tullius Cicero rammer derfor ikke en marginal embedsmand, men en repræsentant for den romerske stat, der er tildelt imperium.
Le Verrinae er bygget netop på dette paradoks: den, der skulle administrere retfærdigheden, bliver anklaget for bestikkelse, systematisk plyndring, afpresning og magtmisbrug, helt til profanering af templer og hellige ejendele.
Set fra retorikkens og politikens synspunkt udfører Cicero en kirurgisk operation: han dømmer ikke kun Verres som individ, men hele systemet af korrupte provinsielle magistraturer, og viser hvordan den dårlige brug af imperiet forvandler embedsmanden til en tyran.
Denne sjældne florentinske udgave fra 1515 af Marcus Tullius Ciceros Verrinae vidner om Ciceros konstante popularitet inden for retsretorik i det første italienske Renæssance. Udgivet af Filippo Giunti, den absolutte nøgleaktør i den florentinske trykkeribranche, gengiver værket et af antikkens mest berømte talecykler: de skældsord rettet mod Gaius Verres, det evige forbillede på politisk korruption og misbrug af magt. I et overskueligt men læse- og studiemæssigt givtigt format, beregnet til studium og aktiv læsning, afspejler dette bind den humanistiske brug af Cicero som sprogligt, moralsk og civilt forbillede, i en kontekst hvor det klassiske ord vender tilbage som et redskab til retfærdighed og dannelse af den ledende elite.
MARKEDS VÆRDI
De sekstende århundredes udgaver af Cicerons oratoriske værker, især dem trykt i Firenze af Giunti, opretholder en konstant efterspørgsel på antikvarmarkedet, der ligger mellem 2.000 og 4.000 euro. Komplette eksemplarer, i gammelt bind og med generelt sunde forhold, falder konsekvent inden for denne rækkevidde, med mulige stigninger for kopier, der er særligt friske, rigt dekorerede eller med dokumenterede oprindelser.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Fuld læderbinding, ryg med indlagt knop og finish i guld. Papiret med enkelte brune misfarvninger og rødme, fysiologiske. Typografisk mærke til sidst. Til stede i teksten er brune blækspor, som kan henføres til ældre læsning og studier. Bindet præsenterer mange håndmalede initialer, hvoraf flere er rubricerede i rødt og blåt, og nogle oplyst i guld, vidnesbyrd om en personlig tilpasning i en dannet sammenhæng. I antikke bøger, med en historie der strækker sig over mange århundreder, kan der være visse fejl eller mangler, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider (2); 430; 2nn; (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
M. Tullii Ciceronis Verrinae.
Florens, hos Philippi Iuntae, 1515.
Marcus Tullius Cicero.

KONTEKST OG BETYDNING
Verrinerne udgør et af de højeste punkter inden for den latinske retorik i retssager, et systematisk og ubønhørligt angreb på guvernøren Verres, anklaget for plyndringer, afpresninger og helligbrøde i Sicilien. Ud over den konkrete sag opbygger Cicero en universel model for anklagen af dårligt styre, baseret på en retorik, der forener moralsk fordømmelse, juridisk præcision og narrativ kraft. I renæssancen blev disse orationer læst ikke kun som stilistiske øvelser, men som politisk relevante tekster, i stand til at lære dommere, jurister og embedsmænd. Florentinske Giunti-trykkerierne passer fuldt ud ind i dette klima og fremstiller Cicero som en levende og nødvendig forfatter, mens dekorationen af begyndelsesbogstaverne i håndskrift styrker dialogen mellem trykekulturen og den humanistiske bogtradition.

Forfatterens biografi
Marco Tullio Cicerone blev født i Arpino i 106 f.Kr. og døde i 43 f.Kr. Han var taler, filosof, jurist og politisk mand, en central skikkelse i den sene romerske republik. Betragtet som det fremmeste forbillede for den latinske prosa, udøvede han en afgørende indflydelse på retorikken, moralfilosofien og den vestlige politiske teori og blev en central forfatter i de middelalderlige og renæssancens uddannelsesprogrammer.

Trykhistorie og cirkulation
Trykt i Firenze i 1515 af Filippo Giunti, udgaven står i den fulde modenhed af Giunti-værkstedet, kendt for den typografiske kvalitet og for den systematiske udbredelse af de latinske klassikere beregnet til humanistisk studium. Le Verrinae oplevede talrige genudtryk i løbet af det 16. århundrede, men de italienske udgaver fra de første årtier er i dag mindre almindelige sammenlignet med samtidige fransk-tyske produktioner. Tilstedeværelsen af kolofonen på A7v-papiret bekræfter komplette kopi, mens de malede initialer indikerer en udbredelse i dannede og sandsynligvis akademiske cirkler.

Bibliografi og Referencer
EDIT16, CNCE: skal verificeres.
ICCU, OPAC SBN: notering af den florentinske udgave Giunti 1515 (data til sammenligning med eksemplaret).
Renouard, A. A., Annales des Junte, Paris, 1834, s. 98–101.
Gaskell, P., A New Introduction to Bibliography, Oxford, 1972, s. 201–206 (for den italienske humanistiske produktion).
Reynolds, L. D., Texts and Transmission. A Survey of the Latin Classics, Oxford, 1983, s. 107–112 (alla voce Cicero).
Kristeller, P. O., Iter Italicum, London–Leiden, bind I, s. 112–114 (for den humanistiske reception af Cicero).
Eisenstein, E. L., The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge, 1979, vol. I, pp. 289–295 (for den civile funktion af klassikernes trykning).