Segni - Storie Fiorentine - 1763

Hemmelige historier om en republik, altså Firenze fortalt af dem der kendte den godt
De florentinske historier af Bernardo Segni udgør en af de mest klare og desillusionerede politiske kronikker fra det italienske XVI. århundrede, skrevet af et vidne inden for magtbalancen i Florens’ republik i øjeblikket af dens endelige krise. Augusta-udgaven fra 1723 gengiver i en højtidelig og typografisk elegant form en tekst, der ikke er ren historisk beretning, men moralsk refleksion over republikanske institutioners skrøbelighed, historiens vold og illusionen om borgerlig frihed. Indslaget af Livet om Niccolò Capponi forstærker værkets eksemplariske dimension og forvandler kronikken til et ægte politisk teater om dyd og fiasko.
MARKEDS VÆRDI
På det internationale marked for italienske historiske værker fra begyndelsen af det 18. århundrede ligger denne udgave af Storie fiorentine generelt i et interval mellem 700 og 1.200 euro, med betydelige variationer forbundet med pergamentets tilstand, trykkets friskhed og volumenets fuldstændighed. Eksemplarer i folio i god stand, med frontispice tydeligt i rød og sort og ryg med læselig titel, har en tendens til at ligge i den øverste del af prisintervallet, især hvis de kommer fra historiske samlinger eller er udstyret med samtidige bind.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Ældre indbinding i fast pergament, rygtitel i guld, med små defekter og brugsspor. Øjeknak, forside trykt i rødt og sort, begyndelses- og afslutningsinitialer i træsnit. Til stede et foldedtbillede med portrættet af Niccolò Capponi. Nogle flader og bruneringer. I ældre bøger, med en historie der strækker sig over flere århundreder, kan der være enkelte fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Pp. (2); 12nn; 384; 48nn; 42; 4nn; (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
Florentinske historier om hr. Bernardo Segni.
Augusta, af David Raimondo Mertz og Gio. Jacopo Majer, 1723.
Bernardo Segni.

KONTEKST OG BETYDNING
De florentinske historier dækker et af Florens’ mest dramatiske perioder i byens historie, fra belejringen i 1529–1530 til den endelige konsolidering af Medici-princippet. Bernardo Segni skriver som deltager og som outsider, med et blik der forener kronikantens præcision og politisk desillusion. Teksten skiller sig ud ved fokus på magtens indre mekanismer, på fraktionerne, på tvetydigheden i republikkens dyder og den gradvise udtømmelse af civiske institutioner. Livet om Niccolò Capponi, en emblemisk skikkelse i Florens’ republikanisme, fungerer som et moralsk modkontrapunkt til den historiske fortælling: Capponi fremtræder som et ideal for politisk integritet, der uundgåeligt fører til nederlag. Augsburg-udgaven fra 1723, rettet mod et lærdt europæisk publikum, markerer den syvendehundredes-kanonisering af Segni som civil historiker og politisk moralisér.

Forfatterens biografi
Bernardo Segni (1504–1558) var historiker, literat og politisk aktør fra Firenze. Deltog i Republikens offentlige liv, delte han dens skæbne og eksilet efter Mediciernes tilbagevenden. Hans historiske værker kendes ved en nøgtern stil og den moralske spænding, der gennemsyrer fortællingen, og placerer ham blandt de fremtrædende civile historikere i den italienske renæssance.

Trykhistorie og cirkulation
De florentinske historier cirkulerede oprindeligt i manuskriptform og opnåede en stigende redaktionel succes mellem det 16. og 18. århundrede, særligt uden for Italien, hvor de blev læst som et paradigmatisk eksempel på de politiske begivenheder i renæssancens republikker. Augusta-udgaven fra 1723, trykt af Mertz og Majer, indgår i den tyske udgivelsestradition, der er opmærksom på italiensk historiografi, kendetegnet ved en solid trykproduktion, papir af god kvalitet og et sobert men autoritativt typografisk apparat.

Bibliografi og Referencer
ICCU / OPAC SBN: IT\ICCU\RMLE\000000
WorldCat
Frankrigs nationalbibliotek
G. Villani – M. Segni, florentinsk storiografisk tradition
A. Momigliano, Skrifter om italiensk historiografi
E. Garin, Politik og kultur i renæssancen
Vi ses på de næste auktioner.