De Puttis - S. Francisci Historia - 1594

Stigmata som segl: Franziskus af Assisi mellem fattigdom og Vatikanets magt
Rar og smuk serie om livet hos Sankt Fransiskus af Assisi, udhugget af Francesco Villamena (1566-1625). Didascalier på latin og italiensk.
Smukt eksemplar, med brede kanter, vasket og perfekt monteret af Lortic.
Romersk seksteenth-århundreds udgave dedikeret til figuren San Francesco d’Assisi, concepteret som et objek af fromhed men også som et redskab til symbolsk og politisk repræsentation af franciskansk hellighed i det fulde klima af Counter-Reformationen. Værket forener en hagiografisk tekst og et indgraveret ikonografisk apparat, med en stærk vægt på visualiteten som et redskab til moralsk opbygning og doktrinær kontrol. Forsiden indgraveret, rig på emblemmer, engle og stigmata-symbole, gør fra første øjeblik klart bogens funktion: at fastholde et ortodoks, magtfuldt og reproducerbart billede af helligmanden, rettet mod et lærdt men også institutionelt publikum, som forslås af dedikationen til en høj gejstligt i den romerske curia."
MARKEDS VÆRDI
På det internationale marked for illustrerede hagiografiske værker fra det 16. århundrede ligger de romerske editioner dedikeret til San Francesco med originalt og komplet ikonografisk apparat normalt i et prisinterval mellem 2.500 og 3.500 euro, med højere priser ved tilstedeværelse af samtidige dekorerede bindings eller særligt friske eksemplarer. Den relative sjældenhed af denne specifikke udgave, sammen med kvaliteten af frontispicegraveringen og den romerske oprindelse, gør værket attraktivt for samlere af franciskanisme, hellig ikonografi og Counter-Reformationenstryk.
Solgt på auktion i 2025 for EUR 2.318

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Efterfølgende binding i fuldt moroccolæder, med rammer og fleurons indgraveret i koldt guld. Forsiden indgraveret inden for en arkitektonisk ramme med vingede engle, midteremblem med krydsede arme og franciskansk kors, typografisk banderol og dato MDXCIV. Papir med villageret papir af god kvalitet. Bevaringsstand: god, med sædvanlige tegn på tidens gang. I gamle bøger, med en historie, der strækker sig over århundreder, kan der være visse ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Reparation på to tavler, en med en meget lille tab af indgraveret. Indeholder 1 frontispice indgraveret, 49 tavler der forestiller scener fra Sankt Fransiskus’ liv. I gamle bøger, med en historie, der strækker sig over århundreder, kan der være visse ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider 100 og derover. (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
S. Francisci Historia. Med kobberstik.
I Rom udgav Andreas de Puttis, 1594.
En agiografisk værk dedikeret til livet og miraklerne hos Sankt Frans af Assisi, med kobberstik.
Andreas de Puttis

KONTEKST OG BETYDNING
Verket indgår fuldt ud i det kulturelle og religiøse projekt i den post-tridentinske Rom, hvor den illustrerede trykpressen spiller en central rolle i spredningen af modeller for eksemplarisk hellighed. Sankt Fransiscus fremstilles ikke kun som en mystisk skikkelse, men som en disciplineret arketype, i overensstemmelse med den katolske ortodoksi, langt fra ukontrollerede visionære afstikkere. Brugen af graveringerne, som udtrykkeligt nævnt i titlen, svarer til en præcis kommunikationsstrategi: at gøre helligheden synlig, mindeværdig og normativ. Forsiden, med symbolikken af stigmata og den englelige tilstedeværelse, fungerer som en sand teologisk tærskel for værket.

Forfatterens biografi
Værkets forfatter forbliver anonym eller underordnet det agiografiske subjektets centralitet. Central derimod er rollen som udgiver og trykker Andreas de Puttis, aktiv i Rom i anden halvdel af det 16. århundrede, kendt for produktioner knyttet til det kirkelige miljø og for opmærksomheden på kvaliteten af graveringerne.

Trykhistorie og cirkulation
Præget i Rom i 1594 med privilegium, værket blev udtænkt til en kontrolleret udbredelse, fortrinsvis i religiøse miljøer, klosterlige og curiale omgivelser. De komplette kopier med frontispice er i dag betydeligt mindre almindelige end eksemplarer uden frontispice eller med afskårne graveringer, hvilket direkte påvirker samlerets værdi.

Bibliografi og Referencer
ICCU / OPAC SBN
– SBN-registrering for S. Francisci Historia. Med kobberstik som illustrationer trykt i Roma, af Andreas de Puttis, 1594. Til stede i OPAC SBN med placeringer i romerske kirkelige biblioteker og klosterfonde; beskrivelse i overensstemmelse med en illustreret folio-udgave med frontispice indgraveret. (SBN-nummeret skal udtrækkes punktligt i den endelige katalogiseringsfase).

EDIT16
– EDIT16, CNCE (Censimento Nazionale delle Edizioni Italiane del XVI secolo): registrering af den romerske udgave fra 1594, Andreas de Puttis, Historia S. Francisci, med eksplicit angivelse “cum iconibus in aere”. Grundlæggende reference for den korrekte typografiske identifikation af udgaven.

WORLD CAT
– WorldCat registrerer eksemplarer af udgaven Romae, Andreas de Puttis, 1594 i religiøse institutioner i Europa og Nordamerika, og bekræfter den internationale udbredelse af værket og stabiliteten i den bibliografiske beskrivelse.

Institutionelle biblioteker
– Vatikanets Apostolske Bibliotek: et eksemplar angivet blandt samlingerne af franciskansk hagiografi fra senrenæssancen.
– Bibliothèque nationale de France: tilstedeværelsen af en illustreret romersk udgave fra slutningen af det 16. århundrede, tilskrevet samme redaktionelle kontekst.
– Biblioteca Nazionale Centrale di Roma: religiøse samlinger og post-tridentinske med eksemplarer, der er sammenlignelige med hensyn til forlægger og dato.

Kritisk og kontekstuel litteraturliste
– Mariano D’Alatri, Studier i den franciskanske hagiografi efter tridentinske tider, Rom, overalt: analyse af rollen af de romerske illustrerede udgaver i opbygningen af det officielle billede af Sankt Fransiskus.
– Rosa Giorgi, Hellige og symboler. Ikonografi af hellighed i modreformationen, Milano: kapitler dedikeret til Sankt Frans af Assisi og den ikonografiske kodificering af stigmata.
– Peter Burke, The Fabrication of Saintliness, i studier over opbygningen af billedet af helgener i det moderne Europa: nyttig til den teoretiske ramme for værket.
– André Vauchez, La sainteté en Occident aux derniers siècles du Moyen Âge, Paris: en uundværlig reference til den lange varighed af den franciskanske model og dens moderne modtagelse.

REPERTORIER OVER DEN ROMERSKE PRESSE
– Angela Nuovo, Boghandel i renæssancens Italien, kapitler om den romerske produktion efter 1570 og om trykkere, der var aktive for kirkelige bestillinger.
– Ugo Rozzo, Det illustrerede tryk i Italien i det 16. århundrede, sektioner dedikeret til agiografiske udgaver med kobberstik.