Vitruvio - De Architectura - 1586

Koden for harmoni: fra det antikke Rom til renæssanceværkstedet
Denne lioneiske udgave af Vitruvius’ De Architectura fra 1586 udgør et af de højeste øjeblikke i den renæssance-genoplevelse af den antikke arkitektur. Curata dall'umanista francese Guillaume Philandrier (Philander), allievo di Sebastiano Serlio, l’opera restituisce il testo vitruviano attraverso un rigoroso lavoro filologico fondato su manoscritti e tradizioni a stampa precedenti. L'edizione integra l’autorità del testo con un apparato iconografico xilografico di straordinaria chiarezza didattica, fondamentale per la comprensione dei passaggi più oscuri. Il volume si presenta come un vero strumento normativo, destinato non solo alla lettura erudita ma alla pratica dell’architetto e dell’ingegnere, ponendo in dialogo proporzione, geometria, tecnica costruttiva e teoria dell’ornamento. Stampata a Lione da Jean de Tournes, l’edizione testimonia la piena maturità dell’editoria architettonica cinquecentesca e la trasformazione del sapere antico in modello operativo per l’Europa moderna.
MARKEDSVÆRDI
De illustrerede udgaver fra det 16. århundrede af De Architectura indtager en central placering i det internationale marked for antikvarbøger. Udgivelserne, redigeret af Philandrier og trykt i Lyon, er særligt værdsatte for tekstens filologiske kvalitet og for nøjagtigheden af træsnitene, ofte foretrukne i praktisk brug i forhold til de mere omfangsrige italienske udgaver. Komplette eksemplarer, med den foldede tavle bevaret og i samtidige indbindinger, placerer sig i en middel-høj markedssegment mellem 2.500 og 3.500 euro, med en konstant opfordring til værdiforøgelse på grund af interessen fra samlere inden for arkitektur, videnskabshistorie og renæssancekunst.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND

Bindingsværk fra samtiden i fuldt fast pergamentbind med guldtitel indridset i ryggen. Tilstedeværelse af enkelte pletter og slidmærker i overensstemmelse med perioden; gammel håndskrevet note i forsiden. Forsiden med titel omgivet af en elegant arkitektonisk træsnit-ramme; kapitæle bogstaver udsmykket af fornemt udført arbejde. Bindet er beriget af talrige træsnit i teksten, der viser arkitektoniske ordene, menneskelige proportioner (relateret til begrebet Vitruvianske menneske), krigsmaskiner og hydrauliske konstruktioner; til stede er den sjældne sammenfoldede tavle med latinske indskrifter mellem s. 178–179. Sider med enkelte revner og bruning. Pp. (6); 16nn; 460; 34nn; (6).

FULD TITEL OG FORFATTER
M. Vitruvii Pollionis De Architectura ti bøger, til kejseren Augustus, mere rettede end alle tidligere editioner, med kommentarer af Gulielmi Philandri Castilioni...
Lyon, apud Ioannem Tornaesium, 1586.
Marco Vitruvio Pollione
Kommentar af Guillaume Philandrier

Il De Architectura er det eneste organiske traktat om arkitektur, der er kommet fra antikken, og udgør det teoretiske grundlag, som hele den moderne vestlige arkitektur er bygget på. Philandriers udgave skiller sig ud ved sin hensigt om at gøre Vitruvius operationel, ved at klarlægge tekniske termer og integrere teksten med en billedlig fremstilling, der visualiserer symmetriens kanon. I denne fremtrædelsesform bliver traktaten en håndbog, der kan styre renæssancens praksis, og som dybt har påvirket teorien om proportioner og kodificeringen af de arkitektoniske ordene, der ville definere det europæiske bylandskab i århundreder.

FORFATTERENS BIOGRAFI
Marco Vitruvius Pollio levede mellem det 1. århundrede f.Kr. og det 1. århundrede e.Kr. Arkitekt og militæringeniør aktiv under Augustus, udformede han De Architectura som en syntese af den antikke tekniske viden, og definerede de tre søjler i arkitekturen: Firmitas (soliditet), Utilitas (funktionalitet) og Venustas (skønhed). Hans værk, genopdaget i det femtende århundrede, blev det teoretiske grundlag for renæssancearkitekturen. Kommentatoren, Guillaume Philandrier, var en fransk geistlig og humanist, hvis arbejde om Vitruvius, startet i Rom, anses som et af de vigtigste videnskabelige bidrag fra det 16. århundrede.

TRYKHISTORIE OG UDBREDELSE

De kommenterede udgaver af Vitruvius opnåede en enestående udbredelse i det 16. århundrede. Jean de Tournes' værksted i Lyon spillede en central rolle i den europæiske spredning af de klassiske tekster, og udmærkede sig ved en overlegen typografisk æstetik og en millimeter-præcished i graveringerne. Denne udgave fra 1586 er en milepæl for lyonese tryk og blev bredt spredt blandt tidens store arkitekter, og blev en direkte inspirationskilde for udviklingen af klassicismen i Frankrig og Italien.

Bibliografi og Referencer

REDIGER16, CNCE 37262;

Adams V-915;

Mortimer (fransk), 550;

P. Gros, Vitruvius og traditionen for arkitekturtraktater;

J. Rykwert, Den dansende søjle;

H. Burns, Andrea Palladio og Vitruvius-traditionen.