PAPE PIE VII - Dispense de consanguinité - 1823

PAVE PIUS VII - BREV OM DISPENSATION FRA NÆRT SLÆGTSKAB

Et pontifikalt brev skrevet på latin på vellum i folioformat (46 × 28 cm), der bevilger en dispensation for nært slægtskab, udstedt af pave Pius VII til bispedømmet i Périgueux i Rom den 30. januar 1823.

Underskrevet af "A. Willaume": Officialis deputatus "Pro Magistro Brevium". Kontresignatur af en verifikator i Brevsekretariatet. Nederst til højre: "A Sub Dat." (a Subdatario) der angiver registrering og godkendelse af kontoret for Subdatario i Romerske Curie, den 20. marts 1823. På bagsiden: "Guillaume", sekretær ved bispedømmet i Périgueux. Voksstempel under papir, der muliggør autentificering af brevet.

Brev fra Pave Pius VII til gejstligheden vedrørende andragendet fra François Cordere og Anne Teillac fra bispedømmet Périgueux. Parret, der stammer fra fattige familier, søger en ægteskabsdispensation på grund af en kanonisk forhindring i andengrads slægtskab gennem blod og gennem affinitet. Paven, efter at have mindet om forbuddet mod ethvert tvunget ægteskab, tillader sagens behandling og
Muligheden for gyldigt at fejre ægteskabet, forudsat at der strengt overholdes koncillets former i det Tridentinske koncil.

Vidnesbyrd fra den pavestlige chancelleriet under Pius VII; dette dokument forener juridisk og kanonisk interesse (standardformler om ægteskabsforhindringer og dispensation) og historisk (dokument udsendt af en pave i slutningen af hans pontifikat, samtidig med restaurationen i Frankrig).

Historisk kontekst:
Barnaba Chiaramonti, valgt som pave i 1800 under navnet Pius VII, var en af de mest markante pave i det nittende århundrede: underskriver af Concordatet fra 1801 med Napoleon, fangen hos kejseren fra 1809 til 1814, for derefter at genoprette den temporale magt for de pavelige stater. I 1823, svækket af prøvelserne, afsluttede han et langt pontifikat på 23 år. Det korte illustrerer praksissen med ægteskabelige dispensationer givet af Rom, uundværlige for at omgå de kanoniske forbud mod nært giende slægtskab eller affinitet, som ofte forekommer i landlige samfund. Klausulen vedrørende "rapt" afspejler kirkens årvågenhed over for ægteskaber opnået ved vold.

Omhyggelig afsendelse