Teofrasto / Bodoni - Characterum - 1786

SYNDER OG DYDER: TEOFRASTOS MASKER GENGIVET AF BODONI
I Teofrastos Karakterer udgør et af de mest subtile og langtidsholdbare værker i den antikke moralske litteratur: en galleri af mennesketyper, daglige laster og sindets holdninger observeret med næsten klinisk præcision og med en klarhed, der gennemtrænger århundrederne. Bodoni-udgaven fra 1786, elegant og filologisk streng, gengiver teksten i sin mest raffinerede form, med genfindelsen af to kapitler i uvildfrie håndskrifter hentet fra et vatikansk håndskrift fra det 11. århundrede. Bodonis redaktionelle projekt forvandler et klassisk værk inden for græsk moralsk filosofi til et typografisk objekt af høj repræsentation, hvor klarheden i tanken reflekteres i formens renhed.
MARKEDS VÆRDI
På det internationale marked for bodoniske bøger placerer denne udgave fra 1786 af Teofrastos Characteres sig generelt mellem 1.500 og 2.000 euro, med højere priser for eksemplarer i god stand, komplet med antiporta graveringen i kobber og med samtidige bind i god stand. Tilstedeværelsen af den kobbergraverede vignette ved frontispicen og papirkvaliteten påvirker vurderingen betydeligt. De samlede og komplette eksemplarer, som dette, er særligt eftertragtede af samlere af klassisk filosofi og af bodoni-typografi.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND - SAMLERUDGAVE
Frontispice gravering med forfatterens portræt, kobberstik med vignette ved forsiden. Nogle udsmykninger. Halv pergament, titel i guld på ryglabel, kanter gule. I ældre bøger, med en historie, der går gennem århundreder, kan der være visse ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Pp. (2); 18nn; 128; (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
Theophrasti Eresijs etiske karakteristikker: hidtil to kapitler, anekdoter.
Parmae, fra Regio Typographaeo, 1786.
Teofrasto di Ereso.

KONTEKST OG BETYDNING
Teofrast’ Karakterer udgør det første store systematiske repertoire af moralske typer i vestens filosofis historie. Korte skitser af afvigende adfærd, sociale besættelser og små daglige småligheder forudser den moderne karakterlitteratur, fra La Bruyère til oplysningstidens satire. Den parmense udgave fra 1786 har en særlig værdi, fordi den er baseret på et vatikanisk håndskrift fra det ellevte århundrede, hvoraf to kapitler hidtil uudgivne. Amaduzzis arbejde forener filologisk stringens og eksegetisk klarhed, mens Bodonis bidrag giver teksten en typografisk dragt, eksemplarisk i overensstemmelse med neoklassicismens ideal om orden, mål og læsbarhed. Verket står således ved skillelinjen mellem erudits filologi, moralsk filosofi og typografisk kunst.

Forfatterens biografi
Teofrastos av Ereso (ca. 371–287 f.Kr.) var græsk filosof, direkte elev og efterfølger af Aristoteles ved ledelsen af Lyceum. Som produktiv forfatter udmærkede han sig især gennem værker om etik, botanik og naturvidenskab. Characteres udgør hans mest kendte bidrag til den moralske refleksion, og tilbyder en konkret og ikke abstrakt analyse af menneskelig adfærd.

Biografi af Aristoteles
Aristoteles (384–322 f.Kr.), født i Stagira, var en af antikkens største filosoffer og grundlægger af Lyceum i Athen. Studerende hos Platon og lærer for Alexander den Store, udviklede han et tankesystem der omfatter logik, metafysik, etik, politik, biologi og poetik. Hans indflydelse på den vestlige filosofi har været uafbrudt i mere end to årtusinder, og den peripatetiske skole, ledet efter hans død af Theofrastos, videreførte og udviklede hans intellektuelle arv.

Trykhistorie og cirkulation
Trykt ved det Kongelige Trykkeri i Parma, udgaven fra 1786 tilhører blandt Bodonis mest ambitiøse filologiske projekter. Henvendt til et publikum af europæiske lærde, havde den en selektiv, men autoritativ udbredelse, hvilket konsoliderede den parmenske typografs ry som den ideelle fortolker af de græske og latinske klassikere. Kombinationen af græsk tekst, latin oversættelse og et kritisk apparat gjorde den til et referencepunkt for Teofrasters studier i det 18. og 19. århundrede.

Bibliografi og Referencer
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Frankrigs nationalbibliotek
A. La Penna, Den klassiske kultur i det italienske 1700-tal
G. Bodoni, Typografisk håndbog
Studier af den håndskrevne tradition af Theofrastos' Characterer
Vi ses på de næste auktioner.