Japan - Flag - Japanese Deployment Flag — Shussei-ki with Dedications






Over 35 års erfaring med handel og samling af militaria.
| € 1 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Japanske deploymentsflag — Shussei-ki med dedikationer — måler 72 cm × 104 cm, enkelt stykke fra Japan i rimelig stand, læderforstærkede hjørner og hængelina cord, fyldt med yosegaki beskeder skrevet af familie og lokalsamfundet, autentisk fra krigsårene og ikke en rekonstruktion.
Beskrivelse fra sælger
Talrige håndskrevne dedikationer — flaget er dækket af yosegaki, beskeder skrevet af familie og samfundsmedlemmer for at velsigne den afgående soldat.
Læderforstærkede hjørner med hængesnor — en konstruktionsdetalje, der bekræfter, at dette er lavet til faktisk udstationering og udstilling, ikke som en mindeværdig reproduktion.
Tidsmæssig autentisk tilstand — stoffet, blækudløb og kalligrafistilen er alle i overensstemmelse med et ægte stykke fra krigstid, som sælgeren har vurderet.
En shussei-ki — et udsendelsesflag båret af Rising Sun og fyldt med de håndskrevne bønner fra en soldats fællesskab — et af de mest intime og rørende overlevende dokumenter fra krigstidens Japan.
Få objekter fra wartime Japan bærer så meget menneskelig vægt som shussei-ki. Når en mand blev indkaldt eller meldte sig som frivillig, ville hans familie få en Hinomaru — et hvidt flag med den røde skive af Solopgangen — og videregive det i kvarteret. Hvert hus bidrog med en dedikation: et navn, et ønske, en bøn. Flaget blev derefter givet til soldaten, båret med ham til fronten, eller vist ved hans familiehjem, indtil hans tilbagevenden — eller indtil der kom ord om, at han slet ikke ville vende tilbage."
Dette flag bærer øverst indskriften 祈 武運長久 — "Pray for Martial Fortune to Endure" — den mest almindelige velsignelse på krigstidens japanske flag. Rundt om denne centrale bøn har adskillige hænder skrevet deres dedikationer med blæk. Beskederne er tæt pakket sammen, lag på lag, hver især en lille handling af tro og farvel.
Autenciteten af værket støttes af flere detaljer. Stoffet har tekstur og patina af alder. Blækket er løbet og falmet på måder, der er i overensstemmelse med årtier udsat for lys og luft. Kaligrafistilene — som varierer, som de må, da de blev skrevet af forskellige personer — er i overensstemmelse med perioden. Disse er ikke tegn på en gengivelse.
Selve konstruktionen af flaget beviser også dets formål. Alle fire hjørner er forstærkede med læder — en praktisk foranstaltning for at forhindre rivning under håndtering og udstilling. En snor er fastgjort til ophæng. Disse detaljer indikerer et flag, der blev lavet til at blive brugt, ikke blot til at blive bevaret. Det var meningen, at blive set: hængt i familiens hjem, måske, eller båret i et offentligt afskedsoptog.
Ingen større revner er til stede, men den generelle tilstand er naturligvis præget af betydelig alder. Stoffet har overlevet det meste af århundredet, og med det stemmerne fra et helt fællesskab kondenseret til et enkelt stykke stof.
For en samler af japansk krigshistorie er denne shussei-ki et objekt med sjælden følelsesmæssig og historisk betydning. Det er ikke et symbol på krig, men på noget langt mere intimt: øjeblikket, hvor almindelige mennesker sagde farvel.
Fragt og håndtering
Denne vare sendes fra Japan. Forventet levering til de fleste internationale destinationer er 7–14 arbejdsdage, når den er afsendt. Tekstilstykker foldes typisk omhyggeligt og pakkes i syrefrie materialer for at bevare tilstanden under transporten.
1356
Sælger's Historie
Talrige håndskrevne dedikationer — flaget er dækket af yosegaki, beskeder skrevet af familie og samfundsmedlemmer for at velsigne den afgående soldat.
Læderforstærkede hjørner med hængesnor — en konstruktionsdetalje, der bekræfter, at dette er lavet til faktisk udstationering og udstilling, ikke som en mindeværdig reproduktion.
Tidsmæssig autentisk tilstand — stoffet, blækudløb og kalligrafistilen er alle i overensstemmelse med et ægte stykke fra krigstid, som sælgeren har vurderet.
En shussei-ki — et udsendelsesflag båret af Rising Sun og fyldt med de håndskrevne bønner fra en soldats fællesskab — et af de mest intime og rørende overlevende dokumenter fra krigstidens Japan.
Få objekter fra wartime Japan bærer så meget menneskelig vægt som shussei-ki. Når en mand blev indkaldt eller meldte sig som frivillig, ville hans familie få en Hinomaru — et hvidt flag med den røde skive af Solopgangen — og videregive det i kvarteret. Hvert hus bidrog med en dedikation: et navn, et ønske, en bøn. Flaget blev derefter givet til soldaten, båret med ham til fronten, eller vist ved hans familiehjem, indtil hans tilbagevenden — eller indtil der kom ord om, at han slet ikke ville vende tilbage."
Dette flag bærer øverst indskriften 祈 武運長久 — "Pray for Martial Fortune to Endure" — den mest almindelige velsignelse på krigstidens japanske flag. Rundt om denne centrale bøn har adskillige hænder skrevet deres dedikationer med blæk. Beskederne er tæt pakket sammen, lag på lag, hver især en lille handling af tro og farvel.
Autenciteten af værket støttes af flere detaljer. Stoffet har tekstur og patina af alder. Blækket er løbet og falmet på måder, der er i overensstemmelse med årtier udsat for lys og luft. Kaligrafistilene — som varierer, som de må, da de blev skrevet af forskellige personer — er i overensstemmelse med perioden. Disse er ikke tegn på en gengivelse.
Selve konstruktionen af flaget beviser også dets formål. Alle fire hjørner er forstærkede med læder — en praktisk foranstaltning for at forhindre rivning under håndtering og udstilling. En snor er fastgjort til ophæng. Disse detaljer indikerer et flag, der blev lavet til at blive brugt, ikke blot til at blive bevaret. Det var meningen, at blive set: hængt i familiens hjem, måske, eller båret i et offentligt afskedsoptog.
Ingen større revner er til stede, men den generelle tilstand er naturligvis præget af betydelig alder. Stoffet har overlevet det meste af århundredet, og med det stemmerne fra et helt fællesskab kondenseret til et enkelt stykke stof.
For en samler af japansk krigshistorie er denne shussei-ki et objekt med sjælden følelsesmæssig og historisk betydning. Det er ikke et symbol på krig, men på noget langt mere intimt: øjeblikket, hvor almindelige mennesker sagde farvel.
Fragt og håndtering
Denne vare sendes fra Japan. Forventet levering til de fleste internationale destinationer er 7–14 arbejdsdage, når den er afsendt. Tekstilstykker foldes typisk omhyggeligt og pakkes i syrefrie materialer for at bevare tilstanden under transporten.
1356
