Antonio Sciacca (1957) - L'Osservatore

Du har sagt:
Et kort tekst til salg af et værk af mesteren Antonio Sciacca. En Pulcinella, en Pulcinella der tænker, og en Pulcinella der er stoppet efter et liv med arbejde, hvor han altid har været i kontakt med mennesker. Hans figur har altid været en maske, og her stopper han med hele sin maske, ved siden af en rød koral, som for ham er et symbol på liv og håb. Det er ikke en trist Pulcinella, ikke en træt Pulcinella, det er en Pulcinella, der observerer, et øjeblik, verden fra en anden vinkel, og ser på sig selv og andre som om de bar masker. Værket måler 88 cm i højden og 68 cm i bredden, er signeret foran og bagpå af maleren Antonio Sciacca, sælges uden ramme, er komplet og leveres med en autentisk håndsigneret certifikat.
ChatGPT sagde:

Da linket indeholder et billede uden tilhørende tekst, er der ingen tekst at oversætte.

Der er ingen tekst at oversætte i det angivne link.

https://www.wga.hu/art/t/tiepolo/giandome/2/07zianig.jpg
Resumé af teksten
Operaen skildrer en Pulcinella, der tager en pause efter et liv, der er tilbragt blandt mennesker, altid bag masken. Han er hverken trist eller træt, men eftertænksom: han observerer verden fra et nyt perspektiv, som om det er de andre, der bærer en maske. Ved siden af ham bliver den røde koral et symbol på liv og håb, hvilket markerer et øjeblik af bevidsthed og eftertanke.

Test i italiensk (salgsversion)
Dette værket av mester Antonio Sciacca skildrer en Pulcinella, der stopper opp for å reflektere etter et helt liv levet i kontakt med mennesker, alltid bak sin maske. Han er verken trist eller træt, men bevidst: han ser på verden fra et andet perspektiv, som om han selv og de andre nu bærer en maske. Ved siden af ham, den røde koral, symbol på liv og håb, ledsager dette øjeblik af stilhed og indre dybde.

Original opera på 88 x 68 cm, signeret foran og bagpå af kunstneren, solgt uden ramme, komplet og medfølgende certifikat for ægthed, håndsigneret.
Dette kunstværk af mesteren Antonio Sciacca skildrer en Pulcinella, der pauser efter et liv levet blandt mennesker, altid bag sin maske. Han er hverken trist eller træt, men tænksom og opmærksom: observerer verden fra et nyt perspektiv, som om det er andre, der nu bærer masker. Ved siden af ham markerer det røde koral—symbol på liv og håb—et øjeblik af refleksion og indre dybde.

Originalt værk måler 88 x 68 cm, underskrevet både på forsiden og bagsiden af kunstneren. Solgt uden ramme, komplet med et håndsigneret certifikat for ægthed.

#VenedigsKarnevalQ1