Kashmir - Kashmiri Prayers - 1868

Et illuminert bi-folios manuskript fra resterne af en kashmiri bønnebok, skrevet i 1868 i en særdeles usædvanlig opstilling. Det består af skrift i sort og rødt henholdsvis, som er to særegne typer: Nashki (sort) og elegant Ta'liq (rød). Der er yderligere kommentarer i margenerne inden for gyldne rammer af skyer.

Den venstre folio, bagsiden af skriften, oversættes således:

Du vil finde mig i din tilbedelse, når du kalder, og når du rejser dig, søg mig med inderlighed. Du vil finde mig nådig, der sørger for hele skabningen, så søg mig, du vil finde mig.

Den højre folio i sort skrift oversættes således:

Jeg er mere barmhjertig over for min tjener end hans bror og hans forældre, så bed om mig, du vil finde mig. Du vil finde mig i nattens mørke, min tjener, tæt på dig, så bed om mig, du vil finde mig

Dette er et meget meningsfuldt og letlæseligt manuskript, som ville pryde ethvert hjem.

Vær opmærksom på, at forsendelsesomkostninger ikke kun er prisen for den postale leveringsservice i sig selv. Inkluderet i forsendelsesprisen er det arbejde, der er udført for at forberede artiklen, til fotografering, til upload til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert, samt til transport af artiklen til postagenten for behandling.

Når du byder på dette lot, skal du være opmærksom på, at dette kunstværk sendes fra Storbritannien. Importafgifter skal nu betales af modtageren til Postvæsenet, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængigt af dit lands importrate, så tjek venligst dette, hvis du er bekymret. Dette er en skat, der opkræves på vegne af din regering, og det er ikke en ekstra afgift, vi opkræver.