Dugena - Monza - Mænd - 1973






Erfaren antikhandler med omfattende ekspertise i ure og antikvitetssamling.
| € 2 | ||
|---|---|---|
| € 1 |
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Dugena Monza, vintage schweizisk racerkronograf fra 1973, 39 mm rustfrit stål kasse, manuel wind bevægelse, sort dial, lang læderrem, i god stand med synlige brugsspor.
Beskrivelse fra sælger
Dugena Monza – Vintage schweizisk racer-chronograf
Her tilbydes en iøjnefaldende Dugena Monza, en vintage schweizisk kronograf der indfanger den rå, målrettede ånd i 1970'ernes motorsportdesign. Med sit dristige layout, tekniske urskive og det udtalte racerkarakter står Monza som en af de mest udtryksfulde kronografer, Dugena nogensinde har produceret.
Den matte sorte urskive er visuelt iøjnefaldende, med velafbalancerede kronografregistre, en tachymeter-skala og en levende orange kronografhånd, der tilføjer kontrast og energi. Designet føles funktionelt, men dramatisk, og leverer fremragende læsbarhed, samtidig med at det bevarer en stærk vintage æstetik.
Inde i et solidt stålhus sidder uret med selvtillid og tilstedeværelse, trofast æraens værktøjsur-filosofi. Sammen med en læderrem byder Monzaen på en autentisk racerkronografoplevelse, der appellerer til samlere, der værdsætter karakter, originalitet og dristigt design mere end tilbageholdenhed.
Et særdeles tiltalende ur til entusiaster, der søger en vintage chronograf med virkelig personlighed og slående visuel effekt.
TEKNISKE DATA
International Collection: 1973
|-> Dimensioner: Ca. Ø39 mm
-> Materiale til kassen: Stål
|-> Vintage ur Urkassetype: Skrues i
|-> Glas: Original krystal
Konge: Original
BEVÆGELSE
|-> Bevægelsestype: manuel optræk (mekanisk)
|-> Kalibernummer: Valjoux 7765
[STRAP]
|-> Armbånd (vintage): Helt nyt håndlavet læderrem
Da der ikke blev givet nogen specifik tekst, antog jeg, at du ønsker en generel skabelon til oversættelse. Derfor har jeg valgt at give en standard respons, der kan tilpasses, når den konkrete tekst er tilgængelig. Jeg har holdt tonen formel og professionel, hvilket er passende for en oversættelsesopgave, og har sørget for at følge alle regler om navne og terminologi.
Uret er i fremragende visuelt tilstand, med skiven, der bevarer sin livlige blå farve, og kassen viser skarpe, velbevarede kanter.
|-> Bevægelse: Bevægelsen er ren og ordentligt indkapslet.
|-> Crystal: Krystallen er klar, hvilket tillader de indviklede detaljer på urskiven at skinne.
Urskiven: Urskiven er i enestående stand, usædvanligt ren og visuelt imponerende, og uden tvivl urets højdepunket.
Urkassen er i fremragende stand samlet set; der kan være meget små og mindre mærker, som er i overensstemmelse med forsigtig brug, men de er minimale og trækker ikke ned på urets samlede udseende.
|-> Caseback: Casebacken viser lette overfladiske ridser, typiske for en vintage kronograf, og er udelukkende kosmetisk.
Generelt fremstår uret på et bemærkelsesværdigt højt niveau og kombinerer ærlig slitage med en kraftfuld og velbevaret æstetik.
Bemærk venligst, at disse er vintage-ure, og deres tidsmålingsevne vil aldrig være på niveau med moderne ekvivalente modeller. Vi sikrer, at alle vores ure holder tiden inden for vintage-specifikationerne.
Bemærk venligst, at uret, du er ved at købe, er et vintageur og er ikke garanteret vandtæt. For at beskytte uret mod vand eller korrosion, især for den indre mekanisme, anbefaler vi altid, at du undgår at nedsænke eller få uret til at sprøjte vand (i bruseren, saunaen, svømmebassinet eller fugtige områder).
Kassen er ikke inkluderet i auktionen, kun uret. Tag venligst et grundigt kig på billederne. Billederne er en del af beskrivelsen. Alle viste billeder er af det faktiske ur, der er til salg.
Venligst se billederne for at vurdere urets tilstand. Der kan være farveforskelle afhængigt af lysets vinkel. Undersøg alle billeder grundigt, verificer alle beskrivelser nøje, og afgiv dit bud derefter.
Vær opmærksom på told eller skatter i dit land, som kan opstå ved køb. Køberen er ansvarlig for importmoms og skatter, hvis det er nødvendigt. Sælgeren påtager sig ikke noget ansvar i sådanne tilfælde.
Påmindelse: Venligst byd ikke på lot, som du ikke ønsker at købe eller er tilbageholdende med at købe. Hvis det sidste bud er dit, og du ikke køber produktet, overtræder du ikke kun den tidligere budgiver under dig, men forårsager også et økonomisk tab for os. Af denne grund vil vi gerne påpege, at hvis den vindende budgiver ikke køber produktet eller insisterer på slet ikke at købe det, forbeholder vi os retten til ikke at sende produktet, og vi kan bruge vores juridiske rettigheder internationalt og kræve erstatning fra inddrivelseskontoret.
Uret vil blive omhyggeligt pakket, registreret og sendt med Track & Trace.
Dugena Monza – Vintage schweizisk racer-chronograf
Her tilbydes en iøjnefaldende Dugena Monza, en vintage schweizisk kronograf der indfanger den rå, målrettede ånd i 1970'ernes motorsportdesign. Med sit dristige layout, tekniske urskive og det udtalte racerkarakter står Monza som en af de mest udtryksfulde kronografer, Dugena nogensinde har produceret.
Den matte sorte urskive er visuelt iøjnefaldende, med velafbalancerede kronografregistre, en tachymeter-skala og en levende orange kronografhånd, der tilføjer kontrast og energi. Designet føles funktionelt, men dramatisk, og leverer fremragende læsbarhed, samtidig med at det bevarer en stærk vintage æstetik.
Inde i et solidt stålhus sidder uret med selvtillid og tilstedeværelse, trofast æraens værktøjsur-filosofi. Sammen med en læderrem byder Monzaen på en autentisk racerkronografoplevelse, der appellerer til samlere, der værdsætter karakter, originalitet og dristigt design mere end tilbageholdenhed.
Et særdeles tiltalende ur til entusiaster, der søger en vintage chronograf med virkelig personlighed og slående visuel effekt.
TEKNISKE DATA
International Collection: 1973
|-> Dimensioner: Ca. Ø39 mm
-> Materiale til kassen: Stål
|-> Vintage ur Urkassetype: Skrues i
|-> Glas: Original krystal
Konge: Original
BEVÆGELSE
|-> Bevægelsestype: manuel optræk (mekanisk)
|-> Kalibernummer: Valjoux 7765
[STRAP]
|-> Armbånd (vintage): Helt nyt håndlavet læderrem
Da der ikke blev givet nogen specifik tekst, antog jeg, at du ønsker en generel skabelon til oversættelse. Derfor har jeg valgt at give en standard respons, der kan tilpasses, når den konkrete tekst er tilgængelig. Jeg har holdt tonen formel og professionel, hvilket er passende for en oversættelsesopgave, og har sørget for at følge alle regler om navne og terminologi.
Uret er i fremragende visuelt tilstand, med skiven, der bevarer sin livlige blå farve, og kassen viser skarpe, velbevarede kanter.
|-> Bevægelse: Bevægelsen er ren og ordentligt indkapslet.
|-> Crystal: Krystallen er klar, hvilket tillader de indviklede detaljer på urskiven at skinne.
Urskiven: Urskiven er i enestående stand, usædvanligt ren og visuelt imponerende, og uden tvivl urets højdepunket.
Urkassen er i fremragende stand samlet set; der kan være meget små og mindre mærker, som er i overensstemmelse med forsigtig brug, men de er minimale og trækker ikke ned på urets samlede udseende.
|-> Caseback: Casebacken viser lette overfladiske ridser, typiske for en vintage kronograf, og er udelukkende kosmetisk.
Generelt fremstår uret på et bemærkelsesværdigt højt niveau og kombinerer ærlig slitage med en kraftfuld og velbevaret æstetik.
Bemærk venligst, at disse er vintage-ure, og deres tidsmålingsevne vil aldrig være på niveau med moderne ekvivalente modeller. Vi sikrer, at alle vores ure holder tiden inden for vintage-specifikationerne.
Bemærk venligst, at uret, du er ved at købe, er et vintageur og er ikke garanteret vandtæt. For at beskytte uret mod vand eller korrosion, især for den indre mekanisme, anbefaler vi altid, at du undgår at nedsænke eller få uret til at sprøjte vand (i bruseren, saunaen, svømmebassinet eller fugtige områder).
Kassen er ikke inkluderet i auktionen, kun uret. Tag venligst et grundigt kig på billederne. Billederne er en del af beskrivelsen. Alle viste billeder er af det faktiske ur, der er til salg.
Venligst se billederne for at vurdere urets tilstand. Der kan være farveforskelle afhængigt af lysets vinkel. Undersøg alle billeder grundigt, verificer alle beskrivelser nøje, og afgiv dit bud derefter.
Vær opmærksom på told eller skatter i dit land, som kan opstå ved køb. Køberen er ansvarlig for importmoms og skatter, hvis det er nødvendigt. Sælgeren påtager sig ikke noget ansvar i sådanne tilfælde.
Påmindelse: Venligst byd ikke på lot, som du ikke ønsker at købe eller er tilbageholdende med at købe. Hvis det sidste bud er dit, og du ikke køber produktet, overtræder du ikke kun den tidligere budgiver under dig, men forårsager også et økonomisk tab for os. Af denne grund vil vi gerne påpege, at hvis den vindende budgiver ikke køber produktet eller insisterer på slet ikke at købe det, forbeholder vi os retten til ikke at sende produktet, og vi kan bruge vores juridiske rettigheder internationalt og kræve erstatning fra inddrivelseskontoret.
Uret vil blive omhyggeligt pakket, registreret og sendt med Track & Trace.
