Værktøj - Brandjern og Tailori





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
To traditionelle japanske værktøjer fra Showa-perioden, en branding iron og et tailoring iron, med håndsmedede jernstænger og træhåndtag, i brugt tilstand med rust og slid, dimensioner ca. H 31 cm, B 3,5 cm, D 2,3 cm.
Beskrivelse fra sælger
【Vigtige bemærkninger】
・Internationale købere er ansvarlige for eventuelle importafgifter, skatter og gebyrer, som ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Bemærk venligst, at moms betalt til Catawiki er separat og ikke dækker importafgifter eller toldomkostninger i dit land. Du kan stadig blive pålagt yderligere gebyrer ved levering, fastlagt af dine lokale toldmyndigheder.
・Forsendelsesoplysninger: De fleste varer afsendes via Japan Post EMS (airmail). Hvis du har travlt, kan vi arrangere forsendelse via DHL eller FedEx efter anmodning mod et tillæg.
・Skader og problemer: Hvis du modtager en beskadiget vare, bedes du kontakte os straks. Skaden skal anmeldes til dit lokale postkontor inden for 7 dage efter levering og straks til os og Catawiki support.
【Produktdetaljer】
Denne lot består af to traditionelle japanske redskaber fra Meiji-perioden: en brandstempel (brandmærke) og et strygejern til skræddersyning, der bruges til japansk dragtfremstilling. Begge stykker er fremstillet med hånd-smeltede jernstivere udstyret med træhåndtag, hvilket afspejler en nyttig håndværkstradition snarere end dekorativt formål.
Brandjern:
Brandjernet er udstyret med et støbt jern-stempelhovede med et forhøjet motiv. På grund af overfladerust og korrosion kan det nøjagtige design ikke identificeres med sikkerhed, selvom det ser ud til at være et blomstermotiv. Brandjern af denne type blev traditionelt opvarmet og brugt til at mærke trægenstande, læder eller tekstiler til identifikation eller i værkstedet.
Japanese tailoring iron:
Dette værktøj er et grundlæggende redskab, der bruges i traditionel japansk skræddersyning. Den bladformede jernspids blev opvarmet og påført direkte på stoffet for at presse fine sømme, definere folder eller skabe præcise retningslinjer i stedet for en spartel. Sådanne værktøjer blev almindeligvis brugt ved kimono-syning og andre former for traditionel beklædningskonstruktion.
Begge stykker er i rimelig brugt stand. Jernkomponenterne viser omfattende rust og oxidation i overensstemmelse med alder og langvarig brug. De træhåndtag viser slid, mørkningen og patina fra håndtering gennem tiden. Metalfitsen på håndtaget er løs og bevæger sig, og der er kobberpatina. Strygejernets spids har en lille afsmitning. Brandjernets stempelflade viser noget slid, men er stadig læselig. Se venligst billederne for detaljer.
Dimensioner: ca. H 27,8-31 cm, B 2,3-3,5 cm, D 2-2,3 cm
・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.
Tak for din interesse, og held og lykke med budene!
Sælger's Historie
【Vigtige bemærkninger】
・Internationale købere er ansvarlige for eventuelle importafgifter, skatter og gebyrer, som ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Bemærk venligst, at moms betalt til Catawiki er separat og ikke dækker importafgifter eller toldomkostninger i dit land. Du kan stadig blive pålagt yderligere gebyrer ved levering, fastlagt af dine lokale toldmyndigheder.
・Forsendelsesoplysninger: De fleste varer afsendes via Japan Post EMS (airmail). Hvis du har travlt, kan vi arrangere forsendelse via DHL eller FedEx efter anmodning mod et tillæg.
・Skader og problemer: Hvis du modtager en beskadiget vare, bedes du kontakte os straks. Skaden skal anmeldes til dit lokale postkontor inden for 7 dage efter levering og straks til os og Catawiki support.
【Produktdetaljer】
Denne lot består af to traditionelle japanske redskaber fra Meiji-perioden: en brandstempel (brandmærke) og et strygejern til skræddersyning, der bruges til japansk dragtfremstilling. Begge stykker er fremstillet med hånd-smeltede jernstivere udstyret med træhåndtag, hvilket afspejler en nyttig håndværkstradition snarere end dekorativt formål.
Brandjern:
Brandjernet er udstyret med et støbt jern-stempelhovede med et forhøjet motiv. På grund af overfladerust og korrosion kan det nøjagtige design ikke identificeres med sikkerhed, selvom det ser ud til at være et blomstermotiv. Brandjern af denne type blev traditionelt opvarmet og brugt til at mærke trægenstande, læder eller tekstiler til identifikation eller i værkstedet.
Japanese tailoring iron:
Dette værktøj er et grundlæggende redskab, der bruges i traditionel japansk skræddersyning. Den bladformede jernspids blev opvarmet og påført direkte på stoffet for at presse fine sømme, definere folder eller skabe præcise retningslinjer i stedet for en spartel. Sådanne værktøjer blev almindeligvis brugt ved kimono-syning og andre former for traditionel beklædningskonstruktion.
Begge stykker er i rimelig brugt stand. Jernkomponenterne viser omfattende rust og oxidation i overensstemmelse med alder og langvarig brug. De træhåndtag viser slid, mørkningen og patina fra håndtering gennem tiden. Metalfitsen på håndtaget er løs og bevæger sig, og der er kobberpatina. Strygejernets spids har en lille afsmitning. Brandjernets stempelflade viser noget slid, men er stadig læselig. Se venligst billederne for detaljer.
Dimensioner: ca. H 27,8-31 cm, B 2,3-3,5 cm, D 2-2,3 cm
・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.
Tak for din interesse, og held og lykke med budene!

