Brochure - Bugatti - You-You - 1946

Et Museums-kvalitetsopdagelse: Den legendariske 1946 BUGATTI "You-You" motorbåd-brochure

En ultrarare, exceptionelt bevaret tidsbillede af Bugattis glemte maritime arv

Til salg præsenteres et af bil- og industri designhistoriens hellige grale, værdigt Europas mest distingverede samlinger.

Dette er ikke memorabilia fra Molsheims fabelagtige biler, men den oprindelige 1946-promotional brochure for et produkt fra Ettore Bugattis maritime passion: "You-You à Moteur" (Den motordrevne You-You).

Antaget at være en af kun cirka 50 trykte eksemplarer—og med overlevende i denne usædvanligt pæne stand næsten ikke-eksisterende—denne brochure er meget mere end et samlerobjekt; den er en tidskapsel fra det post- WWII-europæiske landskab og et håndgribeligt manifest for Bugatti’s kvalitetsfilosofi.

Hvorfor dette objekt er uovertruffet
Flere nøgleelementer gør denne brochure til en uvurderlig erhvervelse, især for krævende
tyske og europæiske samlere:

Historisk kontekst (1946): Dette dokument fanger Bugatti-selskabets bestræbelser på at diversificere og genoptage produktion på sine "Chantiers Navals" (skibsbyggere) i Maisons-Laffitte, kort før Ettore Bugattís død i 1947. Det er primærkildedokumentation for et sjældent, lille kendt kapitel af mærkets efterkrigs historie.

Absolute sjældenhed: Det anslåede oplag på kun 50 eksemplarer gør det til et af de mest sjældne stykker Bugatti-ephemera, der findes. De fleste blev tabt i tidens løb eller udsat for hård slitage.

Særdeles god stand: På trods af at være over 70 år gammel, kan brochureens tilstand beskrives som “næsten mint”. Farverne i R. Géri’s illustrationer er levende, papiret er upåklageligt, og foldele er intakte. Dette niveau af bevaring lever op til arkiv-standarder i museer.

“100% BUGATTI”-filosofien: Brochuren understreger, at disse ikke var almindelige fartøjer. Sætningerne "Ensemble et détails construits par BUGATTI" (helt bygget, inklusive alle detaljer, af Bugatti) og slogansatningen "SÉCURITÉ, ÉLÉGANCE, FINI" (Sikkerhed, Elegance, Perfekt finish) understreger oversættelsen af mærkets automotive-perfektionisme til vandet.

Brochureens indhold og detaljer
Denne flerfolds, udklappelige brochure er et mesterværk inden for teknisk og kunstnerisk kommunikation:
Forside: En sofistikeret illustration, underskrevet af R. Géri, der viser elegante personer nyde en dag på vandet i deres Bugatti-båd.

Tekniske illustrationer: Detaljerede planer, der viser, at båden blev tilbudt i tre størrelser (2,8, 3,3 og 4 meter). Udskæringsdiagrammet, der viser, hvordan bagmonteret motor maksimerede det indre rum, er en lektion i design.

Motoren: Hjertet: En dedikeret sektion beskriver Bugatti-motoren på 4-takts, 2 til 5 HK, der drev fartøjet. Funktioner som tænding med magnito og start med håndsving eller “inertia-start” (“Démarreur à inertie”) er specificeret. Dette var en Bugatti-marinemotor til egen produktion.

Innovative detaljer: Brochuren fremhæver snedige ingeniørløsninger, såsom "membrures ajourées" (åbne ribber for at lette vandafledning) og en "ancre à pattes articulées" (et sammenfoldeligt ledtankeranker) for ikke at besvære passagererne.

Dette er et historisk dokument, der beviser, at Bugatti ikke kun handlede om hastighed og luksusbiler, men om et ægte hus af ingeniørkunst og design.

Dette stykke er en “kronjuvel” for de mest prestigefyldte Bugatti-samlinger, europæiske arkiver for industriel design, maritime museer eller førende tyske bilmuseer (såsom Cité de l'Automobile - Schlumpf Collection eller lignende institutioner af tilsvarende kaliber).

Dette er en enestående mulighed for at eje et håndgribeligt stykke af et næsten glemt kapitel i Bugatti’s beretnende historie."