Joan Miro (1893-1983) - Litografia Original IV

Joan Miró, ORIGINAL-Lithografi nr. IV fra 1972 ud fra en sydtysk samlers efterladenskab, størrelse 315 mm × 495 mm, Mourlot nr. 860 fra første bind af værkfortegnelsen hos Poligrafo, Barcelona

Farverig, aldrig indrammet, opbevaret i grafikkabinet.

En ORIGINAL-Lithografi bliver principielt i kunstnerens levetid enten udført af selve kunstneren eller under hans tilsyn, eller efter hans befaling nedtaget fra den lithografiske sten, som efter trykningen af hele oplaget normalt bliver uegnet til yderligere aftryk.

Til sammenligning er kunstneren ved lithografiet (uden tillægget „Original“) ikke involveret i trykprocessen, eller er allerede død. Således betegner „Lithografi“ alene trykmetoden, mens „Original-Lithographie“ ikke blot beskriver trykmetoden, men også kunstnerens involvering i fremstillelsesprocessen.

Ofte har kunstnerne direkte malet lithostenen eller fået foretaget et aftryk af deres billede på stenen ved hjælp af lithografen.

Ved original-lithografier er de enkelte eksemplarer kun ved første øjekast identiske. Men i virkeligheden afviger de i små nuancer, der opstår ved forskellig farvepålæg i hvert tryk.

Ved original-lithografiske værker er den enkelte aftryk ved oplag op til 100 eksemplarer ligestillet med et Original og betegnes derfor også som „Original“.

Den her til salg tilbudte Original-Lithografi kendes på midterfolden, som er fremkommet ved integrationen i værkfortegnelsen, samt på de små stingpunkter i tråd-fikseringen i folden. Endvidere på den typografiske i bly andragne betegnelse af lithografien på bagsiden samt på det ved hver Original-Lithographie mere eller mindre tydelige aftryk (farveaftryk) på bagsiden af bladet. Også papirets kvalitet er afgørende for ægtheden af en Original-Lithografi. Ud fra disse egenskabers helhed kan man genkende en Original-Lithografi.

Original-Lithografier af Joan Miró blev altid afstukket fra stenen. På denne tilbudte Original-Lithographie blev der brugt syv farver. Der blev således fremstillet syv forskellige tryksten og så blev en farve efter en anden trykt på papiret. Hvis man i dag skulle fremstille en sådan Original-Lithographie, ville alene de litografiske trykkostnader udgøre 100 euro pr. eksemplar.

Det litografiske fremstillingsprincip get sin oprindelse i det græske ord Lithos, stenen. Fra det sidste tredjedel af det 20. århundrede blev der også fremstillet såkaldte Offset-lithografier, hvor der ikke tages af stenen, men de enkelte farver i det (u-rasterede) offsettryk trykkes en for en på papiret. Her opnås også fremragende tryk uden den meget møjsommelige og arbejdskrævende bearbejdelse af de enkelte trykstene. Men ved offsettrykket er begrebet litografi misvisende, da ingen sten anvendes, men en conventional tynd metal- eller plastplade."