Daggert - Japan






Har over 25 års erfaring med asiatisk kunst og ejede et kunstgalleri.
| € 3 | ||
|---|---|---|
| € 2 | ||
| € 1 |
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Exhibited Presentation Blade.
NBTHK Hozon Preserved Sword.
Swordsmith
Denne enestående Shōwa-periode tantō, smedet i 1965 af Shimizu Tadatsugu, er et meget personligt og symbolsk værk, skabt som en nytårsgave til Shigeta Gorō, der er født i Tigerens år (1944), et stjernetegn traditionelt forbundet med mod, styrke, beskyttelse og krigerånd.
Shimizu Tadatsugu blev født i 1921 og arbejdede i Aoto, Katsushika-området, Tokyo. Han var disciple af Yoshiwara Kuni og senere rådgiver for All Japan Swordsmith Association. I løbet af sin karriere modtog han flere priser, herunder Guld- og Sølvpriser ved Tōtō Meitō Exhibition. Han er respekteret for disciplineret støbning, korrekt traditionel form og forfinede håndværksegenskaber. NBTHK Hozon-certificeringen bekræfter ægtheden og kvaliteten af dette værk.
Made for
Denne tantō blev smedet som en nytårspræsentationssæbe til Shigeta Gorō, født i Tigerens år 1944, et stjernetegn forbundet med styrke, mod og beskyttelse. Tang bærer en autentificeret dedikation med ordlyden: “Shōwa, Year of the Tiger, New Year presented to Shigeta Gorō, sword brother,” som bekræfter det personlige og symbolske vidnesbyrd om bladet.
Exhibition
Tantōet blev officielt udstillet ved 2018 Contemporary Swordsmith Exhibition og indgået i puds-divisionen, hvor det blev forberedt til konkurrenceniveau af en professionel togishi. Udstillingsopslaget er offentliggjort i Tōken Bijutsu No. 738 (juli 2018), hvilket giver sjælden offentliggjort dokumentation for dette specifikke signede og dedikerede stykke.
I japansk sværdkultur bærer sådanne præsentationsblade dyb betydning, symboliserende respekt, styrke, beskyttelse og livslange bånd. Tiger-zodiacet forstærker desuden den kampmæssige karakter, der traditionelt forbindes med mod og beslutsomhed.
Inscriptions har været fuldt autentificeret og accepteret af NBTHK.
Bladebeskrivelse
Smedet i hira-zukuri, bladet viser en bred og velafbalanceret skema med en raffineret notare-midare baseret hamon, der er jævn og velkontrolleret gennem hele bladet. Jihada’en er ren og sund med fremragende klarhed, og de skarpe linjer og geometri afspejler den høje standard for polering og den generelle tilstand.
Inscriptions
Shirasaya’en bærer en usædvanligt detaljeret inscription. Den ene side registrerer smeden, præsenteringsdedikationen, den nøjagtige nytårs Tiger-års dato og bladets længde. Bagsiden citerer Yoshida Shōin’s “Seven Rules for the Samurai,” der siger, at intet er større end retfærdighed på krigerens sti, at retfærdigheden gennemføres gennem mod, og at mod varer ved retfærdighed. Denne filosofiske tekst tilføjer bemærkelsesværdet etisk og symbolsk dybde til præsentationsbladet.
Right Side with smith name & dedication
義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)
第壱回選抜展出品作
Work exhibited at the 1st Selected Exhibition
贈 重田五郎 剣兄
Presented to Shigeta Gorō, sword brother
昭和甲寅年 新春
Shōwa, Year of the Tiger, New Year (1944)
刀長二九糎
Blade length: 29 cm
忠次造
Made by Tadatsugu
Left Side philosophical inscription
士道義より大なるは無し
There is nothing greater than righteousness in the way of the warrior
義は勇に因って行われ
Righteousness is carried out through courage
勇は義に因って長し
Courage endures because of righteousness
松陰先生士規七則より
From Master Yoshida Shōin’s Seven Rules for the Samurai
Measurements
Nagasa (blade length) 29.1 cm
Sori: approx 0.3 mm
Motohaba approx. 3.05 cm
Kasane approx. 4.5 mm
Exceptional Tantō by Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, Documented Presentation blade.
An outstanding Shōwa-period tantō by the respected swordsmith Shimizu Tadatsugu , created as a New Year’s presentation sword and bearing a named dedication. This blade combines documented provenance, competition-level polish, og NBTHK Hozon-certification, placing it well above standard modern works.
Sælger's Historie
Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Exhibited Presentation Blade.
NBTHK Hozon Preserved Sword.
Swordsmith
Denne enestående Shōwa-periode tantō, smedet i 1965 af Shimizu Tadatsugu, er et meget personligt og symbolsk værk, skabt som en nytårsgave til Shigeta Gorō, der er født i Tigerens år (1944), et stjernetegn traditionelt forbundet med mod, styrke, beskyttelse og krigerånd.
Shimizu Tadatsugu blev født i 1921 og arbejdede i Aoto, Katsushika-området, Tokyo. Han var disciple af Yoshiwara Kuni og senere rådgiver for All Japan Swordsmith Association. I løbet af sin karriere modtog han flere priser, herunder Guld- og Sølvpriser ved Tōtō Meitō Exhibition. Han er respekteret for disciplineret støbning, korrekt traditionel form og forfinede håndværksegenskaber. NBTHK Hozon-certificeringen bekræfter ægtheden og kvaliteten af dette værk.
Made for
Denne tantō blev smedet som en nytårspræsentationssæbe til Shigeta Gorō, født i Tigerens år 1944, et stjernetegn forbundet med styrke, mod og beskyttelse. Tang bærer en autentificeret dedikation med ordlyden: “Shōwa, Year of the Tiger, New Year presented to Shigeta Gorō, sword brother,” som bekræfter det personlige og symbolske vidnesbyrd om bladet.
Exhibition
Tantōet blev officielt udstillet ved 2018 Contemporary Swordsmith Exhibition og indgået i puds-divisionen, hvor det blev forberedt til konkurrenceniveau af en professionel togishi. Udstillingsopslaget er offentliggjort i Tōken Bijutsu No. 738 (juli 2018), hvilket giver sjælden offentliggjort dokumentation for dette specifikke signede og dedikerede stykke.
I japansk sværdkultur bærer sådanne præsentationsblade dyb betydning, symboliserende respekt, styrke, beskyttelse og livslange bånd. Tiger-zodiacet forstærker desuden den kampmæssige karakter, der traditionelt forbindes med mod og beslutsomhed.
Inscriptions har været fuldt autentificeret og accepteret af NBTHK.
Bladebeskrivelse
Smedet i hira-zukuri, bladet viser en bred og velafbalanceret skema med en raffineret notare-midare baseret hamon, der er jævn og velkontrolleret gennem hele bladet. Jihada’en er ren og sund med fremragende klarhed, og de skarpe linjer og geometri afspejler den høje standard for polering og den generelle tilstand.
Inscriptions
Shirasaya’en bærer en usædvanligt detaljeret inscription. Den ene side registrerer smeden, præsenteringsdedikationen, den nøjagtige nytårs Tiger-års dato og bladets længde. Bagsiden citerer Yoshida Shōin’s “Seven Rules for the Samurai,” der siger, at intet er større end retfærdighed på krigerens sti, at retfærdigheden gennemføres gennem mod, og at mod varer ved retfærdighed. Denne filosofiske tekst tilføjer bemærkelsesværdet etisk og symbolsk dybde til præsentationsbladet.
Right Side with smith name & dedication
義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)
第壱回選抜展出品作
Work exhibited at the 1st Selected Exhibition
贈 重田五郎 剣兄
Presented to Shigeta Gorō, sword brother
昭和甲寅年 新春
Shōwa, Year of the Tiger, New Year (1944)
刀長二九糎
Blade length: 29 cm
忠次造
Made by Tadatsugu
Left Side philosophical inscription
士道義より大なるは無し
There is nothing greater than righteousness in the way of the warrior
義は勇に因って行われ
Righteousness is carried out through courage
勇は義に因って長し
Courage endures because of righteousness
松陰先生士規七則より
From Master Yoshida Shōin’s Seven Rules for the Samurai
Measurements
Nagasa (blade length) 29.1 cm
Sori: approx 0.3 mm
Motohaba approx. 3.05 cm
Kasane approx. 4.5 mm
Exceptional Tantō by Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, Documented Presentation blade.
An outstanding Shōwa-period tantō by the respected swordsmith Shimizu Tadatsugu , created as a New Year’s presentation sword and bearing a named dedication. This blade combines documented provenance, competition-level polish, og NBTHK Hozon-certification, placing it well above standard modern works.
Sælger's Historie
Detaljer
Disclaimer
Ansvarsfraskrivelse: Kun til dekorativ brug og til brug i kampsport Denne genstand udbydes til auktion med den forståelse, at den udelukkende er beregnet til dekorative formål eller kampsportsøvelser. Ved at deltage i denne auktion accepterer du: At overholde alle gældende love, regler og politikker. At sørge for, at din brug af denne vare er i overensstemmelse med de angivne formål. Bemærk, at denne vare ikke er blevet inspiceret af Catawiki for sikkerhed eller funktionalitet. Catawiki accepterer ikke ulovlige aktiviteter og er ikke ansvarlig for nogen skade eller personskade som følge af brug eller misbrug af denne genstand.
Ansvarsfraskrivelse: Kun til dekorativ brug og til brug i kampsport Denne genstand udbydes til auktion med den forståelse, at den udelukkende er beregnet til dekorative formål eller kampsportsøvelser. Ved at deltage i denne auktion accepterer du: At overholde alle gældende love, regler og politikker. At sørge for, at din brug af denne vare er i overensstemmelse med de angivne formål. Bemærk, at denne vare ikke er blevet inspiceret af Catawiki for sikkerhed eller funktionalitet. Catawiki accepterer ikke ulovlige aktiviteter og er ikke ansvarlig for nogen skade eller personskade som følge af brug eller misbrug af denne genstand.
