Palmaverde - Il Corso delle Stelle - 1792

KURSEN AF STJERNERNE OG PRINCIPERNES DESTINI: ALMANACEN, DER FORUDSEER FORTIDEN
Dette sjældne piedmontske almanak til skudåret 1792, med titlen Kursen af stjernerne observeret af den moderne prognose Palmaverde, tilhører den astrologisk-folkelige tradition, som i løbet af det 16. og 17. århundrede udgjorde et egentligt redskab for social orientering.
I et lommeformat, beregnet til daglig konsultering, bliver himlen oversat til kalender, forudsigelse, moralsk og politisk advarsel. 1792, et afgørende år for den borgerlige europæiske historie, får dermed en symbolsk værdi: mens historien accelererer, forsøger almanakken at bringe den menneskelige tids uvished tilbage til stjernernes cykliske orden.
MARKET VALUE
De piemontesiske almanakker fra slutningen af det sotte århundrede, især hvis de er bevaret i en ældre, pragtfuld indbinding med guldforgyldninger, er sjældne på markedet. Edb/indre bindinger i elegant tryk, med medfølgende æske fra eller tæt på slutningen af 1700-tallet, kan ligge i et prisinterval mellem 1.200 og 2.500 euro, afhængigt af komplethed, papirkvalitet og forgyldningernes kvalitet.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Dengang indbinding i fuld læder med guldtryk på for- og bagsider i en planteornamenteret ramme; ryg med gyldne dekorationer; opbevaret i æske af marmoreret karton. Manuskriptnoter. Illustreret forside. I gamle bøger, med en historie gennem århundreder, kan der være visse fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider (2); 176; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
Kursen af stjernerne observeret af den moderne prognose Palmaverde – piemontsk almanak for skudåret 1792.
Torino, Trykkeriet Fontana, 1792.
Palmaverde.

KONTEKST OG BETYDNING
De piemontesiske astrologiske almanakker fra det sene XVIII. århundrede indgår i en lang tradition, der forener praktisk astronomi, retssagsastrologi og folkelig kultur. Den “moderne prognose Palmaverde” henviser til en pseudonym figur, typisk for denne genre, bag hvilken ofte gemmer sig en lærde men markedsbevidst redaktør. Almanakken begrænser sig ikke til at give kalenderen: den integrerer oplysninger om planeternes bevægelser, månefaser, vejrudsigter, landbrugstips og nogle gange dæmpede politiske hentydninger. I 1792, året for Frankrigs proklamation af republikken og begyndelsen på dybtgående europæiske omvæltninger, får konsultationen af himlen også en beroligende værdi: det kosmiske orden som modgift mod den historiske uorden. Kulturhistorisk set udgør disse små hæfter en værdifuld vidnesbyrd om vedholdenheden af astrologisk fantasia i oplysningstiden, i dialog – og til tider i spænding – med den nye videnskab.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Navnet “Palmaverde” er sandsynligvis et redaktørpseudonym, i overensstemmelse med en udbredt praksis i produktionen af almanakker mellem det 17. og 18. århundrede. Forfatterne til sådanne værker var ofte redaktører, trykkere eller lokale lærde, der bearbejdede astronomiske tabeller og prognosemodeller, som allerede var i omløb, og tilpassede dem til den regionale kontekst og til det tiltænkte publikum.

TRYKSHISTORIE OG CIRKULATION
De piemontesiske almanakker blev trykt årligt i relativt små oplag, rettet mod et by- og landbefolkning. Deres flygtige natur – daglig brug, praktisk anvendelse, nogle gange håndskrevne notater – har i høj grad reduceret overlevelsen i god stand. Tilstedeværelsen af en elegant indbinding med forgyldninger antyder en privat bestilling eller en gave, og hæver eksemplaret fra blot et folkeligt redskab til et objekt med social status.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: til verifikation (specifik søgning efter piemontesiske almanakker fra 1792 og pseudonymet “Palmaverde”).
Piemontesiske regionale indeks fra det XVIII. århundrede: til verifikation.
Generelle studier om italienske almanakker fra det XVIII. århundrede og om den folkelige astrologiske kultur: tilføj med specifikke repertoarer (Einaudi, Annali della Tipografia subalpina; regionale bogoplysninger fra Piemonte i XVIII. århundrede).