Della Porta - Villae - 1592

DEN ESOTERISKE GARTNER VILJESEN, LIVETS VIDENSKAB I HERRENS VILLA
⁂ Første udgave af denne encyklopædisk traktat fra den karismatiske videnskabsmand og filosof fra Napoli, Della Porta (1535-1615), fuldstændigt viet til landbrug og baseret på hans rejser i Europa. Værket blev udgivet uden for Italien på grund af forfatterens konflikt med inkvisitionen. Det er rigt på astrologiske referencer, og mange passager henviser til den "vidunderlige natur", som beskrives i hans berømte Magia Naturalis fra 1558.
I dette værk samler Giovan Battista Della Porta, videnskabsmand, læge og filosof fra Napoli, al sin erfaring som observatør og videnrejser. Villae er det modne resultat af et liv tilbragt mellem forsøg i landbrug, naturlig alkymi og praktisk filosofi: en lærde og poetisk manual, hvor villaen bliver universets laboratorium. Trykt i Frankfurt i 1592, udgør det en af de mest ambitiøse encyklopediske sammenstillinger af renæssancen, hvor naturen ses som en åbentlæst bog for den, der kan læse den med et nysgerrigt øje og en ordnet tanke.
MARKET VALUE
Villae af Della Porta, særligt i første udgave fra 1592 trykt i Frankfurt af Andrea Wechel, Claudius Marnius og Ioannes Aubrius, anses for sjældne og af stor betydning i historien om botanik og renæssance-landbrug. Kopier i fuldt stand sælges i dag gennemsnitligt for omkring 3.000–5.000 euro, med toppe omkring 6.000–7.000 euro for eksemplarer i smuk gammel bindingsværk eller med lærdomsfulde ophav. Den bibliografiske værdi stiger markant på grund af tilstedeværelsen af traktaterne Pomarium og Ulivetum, som her er blevet en del af værkets organiske struktur.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Trykervaremønster ved forreste side. Damppletter og misfarvning af papiret; nogle små mølhul i nogle ark og kanter på de sidste sider lidt slidte, men samlet en god kopi. Efterfølgende behandsket i hårdt pergamentbind, ryg med tre nerver og håndskrevet titel. Pp. (1), 8 nn; 914; 48 nn; (2), kollektion: )(4 A-Z4 Aa-Zz4 AA-ZZ4 AAa-ZZz4 AAA-ZZZ4 AAAa-CCCc4, dekorerede træsnittede kapitæler. Diagram på bladet. Bb3.

FULL TITLE OG FORFATTER
Villae Io. Baptistae Portae, Neapolitani, Libri XII: Domus, sylva caedua, sylva landaria, cultus et insitio, pomarium, olivetum, vinea, arbustum, hortus coronarius, hortus olitorius, seges, pratum.
Adiecto Inventario quam copiossissimo.
Francofurti, apud Andreae Wecheli, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium, 1592.
Giovan Battista Della Porta.

KONTEXT OG BETYDNING
Sjælden opera i originaludgaven. Indeholder også Pomarium og Olivetum, allerede udgivet. Bemærkelsesværdigt er den del, der er viet til vin og vinplanter især pga. oplysninger om druesorter i det middelhavsområde. Desuden, i bog X, efter kapitlerne om haveprodukterne, finder vi "De Fungis", med beskrivelser af stor betydning for historien om mykologi. Det bemærkes, at C. Clusius i sit hæfte om svampe i Ungarn opfordrede til at konsultere de ældre værker og bog X af Della Porta’s Villae, hvor forskellige arter er beskrevet og klassificeret. Lazzari, Storia della Micologia Italiana, s. 56-60.
Villae repræsenterer et af de mest komplekse og fascinerende værker i renæssancens videnskabelige tankegang. I tolv bøger samler Della Porta alle sine erfaringer og observationer inden for landbrug, botanik, vinproduktion, landskabsarkitektur og naturfilosofi. Værket integrerer to forudgående traktater, Pomarium (1583) og Ulivetum (1584), som henholdsvis bliver femte og sjette bog, og udgør et kompendium af kunsten at leve i overensstemmelse med naturen. Della Porta’s syn forener empirisk videnskab med hermetisk fantasi: villaen er både et reelt og symbolsk sted, et kosmos i mikrokosmos, hvor mennesket kan eksperimentere med harmonien i de fire elementer. Tonen veksler mellem teknisk stringens og poesi, med passager dedikeret til vinmarken, oliven, grøntsager, vand og klimaet, men også moralske og kosmiske overvejelser om livet og kunsten at leve.
Værket havde stor indflydelse på det sekstenteske agronomiske tankesæt og forudså ideen om landbrug som en videnskabelig disciplin og bidrog til fremkomsten af en landskabs­litteratur, som kulminerede med de toscanske og franske forfattere i det sene 1600-tal.

BIOGRAFI OVER FORFATTEREN
Giovan Battista Della Porta (Napoli, 1535 – 1615) var en af de mest alsidige forskere i renæssancen: læge, fysiker, naturfilosof, dramatiker og alkymist. Han grundlagde Akademiet for Hemmeligheder, en af de tidligste moderne videnskabelige sammenslutninger, og var venner med Galileo Galilei. I sine værker søgte han at forene eksperimentering og ocult viden og undersøgte forholdet mellem makrokosmos og mikrokosmos. Villae udgør den mere humanistiske og agronomiske side af hans søgen, hvor kendskabet til naturen også bliver en livskunst.

TRYKNINGS HISTORY OG CIRKULATION
Trykt i 1592 af værkstedet hos Andrea Wechel og partnere som Marnius og Aubrius, markerer Villae Della Porta’s europæiske spredning af tankegangen. Udgaven, et den Frankfurt-udgave, rettet mod et internationalt publikum af lærde og landbesidens ejere. Den elegante trykkemaskemærke, kapitælerne og de indhuggede kapitæler, sammen med den skarpe sammensætning, afspejler den tyske senrenæssanceudgavekvalitet. Værket cirkulerede bredt i tysk, fransk og hollandsk område, men de eksisterende kopier er i dag relativt få, ofte fra videnskabelige eller klosterlige samlinger.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
Brunet, IV, s. 826 – Adams, P-1942 – Simon, II, 550: “Tout le Livre VII et la plus grande partie du Livre VIII sont consacrés à la vigne et au vin” – Biblioteca Italiana di Gastronomia, I, 708 – Paleari-Henssler, s. 593 – DBI, XXXVII, s. 177.