Arthur Rimbaud / Zao Wou-ki - Illuminations - 1966

Illuminations, d’Arthur Rimbaud

Meget fuldendt af de 8 akvareller af Zao Wou-Ki

Denne udgivelse byder på et særegent møde mellem visionær poesi og billedlig abstraktion. Rimbauds samling, bestående af prosapoesi og lynende tekster, udforsker indre landskaber bestående af brud, farveglimt, metamorfoser og sensoriske strømninger. Skriften, tæt og fragmenteret, søger mindre at beskrive end at fremkalde en oplevelse, frigjort fra sprogkundgørelsens traditionelle rammer.

Zao Wou-Kis værker supplerer denne tilgang med kompositioner, hvor gesten, farven og bevægelsen mere antyder end repræsenterer. Hans blæk og litografier skaber et åbent visuelt rum, i resonans med tekstens intensitet og uafklarethed. Langt fra bogstaveligt at illustrere digterne fungerer som en forlængelse af deres energi og åndedræt. Denne udgave fører således to former for udtryk i dialog, som deler en fælles søgen efter frihed, og gør Illuminations til et sted for møde mellem poesi og samtidsmaleri.

1966, 22 x 25 cm, 134 sider. Trykte foldudglingsblade under betragtning og æske. Ridsede tegn på æsken. Rødme, mere fremtrædende på de første og sidste sider og på bogkanten.