David - Les Pseaumes de David - 1690

Rar udgave af denne oversættelse og en tilrettelæggelse af de bibelske salmer tilskrevet kong David, der følger den kristne religiøse og liturgiske tradition i det XVII. århundrede -

Det samler en række poetiske og åndelige sange, som udtrykker de forskellige dimensioner af forholdet mellem mennesket og Gud, fra lovprisning og tilbedelse til påkaldelse, omvendelse og håb -

Salmerne berører universelle temaer som tro, guddommelig retfærdighed, lidelse, tillid til Gud og menneskets skrøbelighed over for prøvelser. Værket udmærker sig ved sit rige poetiske sprog, ofte gennemsyret af symbolik og metaforer, med det formål at hæve læserens sjæl og nære hans åndelige meditation -

Bind II fortsætter denne udforskning ved at tilbyde en fortsat udtryk for fromhed og religiøs refleksion. Udgaven af Guillaume Desprez vidner om den omhu, der er lagt i formidlingen af hellige tekster, både i deres præsentation og i tilgængeligheden for et læsende publikum -

David - Kong Davids Salmer - 1690 - Bind II - Guillaume Desprez -
614 sider.

God stand i indbindingen, værket i fuldt brunt maroquinlæder fra tiden, slid ved brug, gyldne kanter, ryg med nerver, gyldt titeltryk på maroquin-stykke, tomæsering i guld, gyldne små ornamenter i rammen omkring forsiderne med gyldne rosetter i enderne -

God indvendig stand, små pletter eller brunlige tegn, smukke bandeinddelinger, flot forside på titelbladet, tekst i to kolonner, værket beriget af en smuk sort gravering som frontispice, bladnerver marmeret i pænt tilstand -

Levering arrangeret inden for få dage –