AA. VV. - Manoscritto Medico - 1743

Hjemmeplejemanual: Overgangen fra galenica til empirisk praksis
Dette medicinske manuskript fra 1743 placerer sig i hjertet af det attende århundrede, i en afgørende overgangsperiode mellem den galeniske tradition og fremkomsten af en mere empirisk, observationel og pragmatisk medicin. Værket indeholder terapeutiske formularer, farmaceutiske opskrifter, kliniske anvisninger og operative noter på medicinsk latin og vulgært fransk, hvilket afslører en hybrid viden, der er tiltænkt daglig brug snarere end teoretisk spekulation. Manuskriptet er ikke tænkt som et traktat, men som et levende arbejdsredskab, der konstant konsulteres, opdateres og tilpasses de konkrete behov i behandlingen.
MARKEDS VÆRDI
De medicinske manuskripter fra det 18. århundrede, især dem med praktisk karakter og ikke afledt af trykte tekster, viser en stigende interesse på antikvarmarkedet. Sammenlignelige eksemplarer, komplette og læsbare, ligger typisk mellem 1.000 og 2.000 euro, med højere vurderinger i tilfælde af eksplicit datation, en sammenhængende organisk struktur og et detaljeret terapeutisk indhold.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Læderbind i samtidstil, ryg med nervestykker, nogle ridser, slidmærker og brugsspor. Består af 372 håndskrevne sider på vasket papir, med brunt blæk. Papir med nogle pletter og fysiologiske skjolder. Skriften varierer i hånd og blæk, hvilket antyder løbende tilføjelser. Ældre bøger med en flere århundreder lang historie kan have nogle imperfektioner, som ikke altid er nævnt i beskrivelsen. Sider (2); 372; (18); 4 blade.

FULD TITEL OG FORFATTER
Medicinsk miscellanøs håndskrift.
Frankrig, 1743.
AA. VV.

KONTEKST OG BETYDNING
Dateret til 1743 placerer manuskriptet sig i en periode, hvor europæisk medicin gennemgår en dyb forandring: den humorale teori er stadig aktiv, men støttes i stigende grad af en eksperimentel tilgang og en systematiseret plantebaseret farmakologi. Sproget veksler mellem det tekniske latin, stadig nødvendigt for klassificering af midler, og det praktiske fransk, beregnet til udførelsen af behandlingerne. De mange opskrifter på sirupper, afkog, klyster og emulsioner afspejler en dagligdags medicin, der er opmærksom på symptomer og balance mere end på abstrakte diagnoser. Manuskriptet er en direkte vidnesbyrd om medicin anvendt i den hjemlige eller para-professionelle kontekst i det attende århundrede.

Biografi
Forfatteren forbliver anonym, men niveauet af sproglig og teknisk kompetence antyder en praktiserende læge, en apoteker eller en kirurg med akademisk uddannelse. Evnen til at tilpasse standardformler, notere varianter og modulere midlerne efter omstændighederne indikerer en operationel snarere end teoretisk profil. Det er sandsynligt, at håndskriften er blevet brugt og udvidet over tid som en professionel notesbog.

UDSKRIFTSHISTORIE
Manuskripter af denne type var ikke tiltænkt tryk, men til privat cirkulation eller personlig brug. I det 18. århundrede eksisterede de side om side med store medicinske traktater i trykt form og fungerede som supplerende og personlige værktøjer. Netop denne funktion gør dem i dag sjældne og af stor historisk interesse, da hvert eksemplar i det væsentlige er unikt.

Bibliografi og Referencer
Wellcome Library, Tidlig Moderne og Oplysningens Medicinske Manuskripter
BnF, franske medicinske manuskripter, det 18. århundrede
A. Wear, medicinsk praksis i oplysningstidens Europa
L. García-Ballester, Galenisme og dets transformationer
M. Foucault, Fødslen af klinikken