Pokémon - 1 Sealed box - Sword & Shield





| € 154 | ||
|---|---|---|
| € 144 | ||
| € 134 | ||
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Sprog: Kinesisk, samlet antal: 1, Kvalitet: Mint.
Beskrivelse fra sælger
Tilstand: Ny / Fabriksforseglet, perfekt stand!!!
Sprog: Kinesisk
Instruktioner:
- Analyser først teksten for at forstå dens kontekst, tone (f.eks. formel, uformel, teknisk, markedsføring) og tiltænkte publikum.
- Derefter skal du producere en oversættelse, der ikke blot er bogstavelig, men også naturlig, præcis og kulturelt passende.
# OVERSÆTTELSESRULLE:
1. Sprogkrav: HELE indholdet af det endelige JSON-objekt, inklusive værdien for "reasoning", SKAL udelukkende være skrevet på det målrettede sprog (dansk).
2. Bevar betydningen: Oversæt kernebudskabet og intentionen, ikke blot ord for ord.
3. Egennavne & terminologi: Oversæt ikke specifikke navne på personer, organisationer eller produkter, medmindre der findes en standard, velkendt oversættelse.
4. Tone & stil: Matcher tekstens tone og formalitet.
5. Idiomer & nuancer: Hvis teksten indeholder idiomer eller kulturelle referencer, find den nærmeste naturlige ækvivalent på dansk. Oversæt dem ikke bogstaveligt.
6. Formatering: Bevar originalens formatering, såsom afsnit, lister og linjeskift.
# JSON-STRUKTUR:
Din endelige output skal være et gyldigt JSON-objekt, der overholder følgende struktur. Udfør ikke andet end at outputte denne JSON.
Produktet vil blive beskyttet meget omhyggeligt før forsendelse. Perfekt stand.
Alle ordrer vil blive behandlet og sendt den NÆSTE dag.
Tilstand: Ny / Fabriksforseglet, perfekt stand!!!
Sprog: Kinesisk
Instruktioner:
- Analyser først teksten for at forstå dens kontekst, tone (f.eks. formel, uformel, teknisk, markedsføring) og tiltænkte publikum.
- Derefter skal du producere en oversættelse, der ikke blot er bogstavelig, men også naturlig, præcis og kulturelt passende.
# OVERSÆTTELSESRULLE:
1. Sprogkrav: HELE indholdet af det endelige JSON-objekt, inklusive værdien for "reasoning", SKAL udelukkende være skrevet på det målrettede sprog (dansk).
2. Bevar betydningen: Oversæt kernebudskabet og intentionen, ikke blot ord for ord.
3. Egennavne & terminologi: Oversæt ikke specifikke navne på personer, organisationer eller produkter, medmindre der findes en standard, velkendt oversættelse.
4. Tone & stil: Matcher tekstens tone og formalitet.
5. Idiomer & nuancer: Hvis teksten indeholder idiomer eller kulturelle referencer, find den nærmeste naturlige ækvivalent på dansk. Oversæt dem ikke bogstaveligt.
6. Formatering: Bevar originalens formatering, såsom afsnit, lister og linjeskift.
# JSON-STRUKTUR:
Din endelige output skal være et gyldigt JSON-objekt, der overholder følgende struktur. Udfør ikke andet end at outputte denne JSON.
Produktet vil blive beskyttet meget omhyggeligt før forsendelse. Perfekt stand.
Alle ordrer vil blive behandlet og sendt den NÆSTE dag.

