Oldtidens Egypten Træ Ske med en svømmer. Det Nye Rige, 1550 - 1069 f.Kr. 27 cm lang.






Ledede Ifergan Collection Museum med speciale i fønikisk arkæologi.
| € 17.997 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Gammel egyptisk træske med svømmer, Nyantikken (ca. 1550–1069 f.Kr.), 27 cm lang, god stand, fra privat samling i Normandie, Frankrig, med certifikat for ægthed og spansk eksportlicens.
Beskrivelse fra sælger
Ske med en svømmer.
Det gamle Egypten, Det Nye Kongerige, 1550-1069 f.Kr.
Træ
27 cm længde
STAND: God stand, med to rifter i området omkring skeen, restaureret, og på den nederste del af højre kant.
PROVENINS: Privat samling, Normandiet, Frankrig. Gammel etiket med nummer 136 på forsiden.
Træskåret ske af den såkaldte svømmertype, med en stor rektangulær brønd med en udhulet bund og et håndtag, der former en rund figur af en nøgen ung kvinde, begge dele udskåret af det samme stykke træ. Pigen er vist med kroppen fuldt udstrakt, benene strakte og samlet og armene strakt ud foran sig for at holde skålen, i en position, der kan identificeres som en offerperson. Hovedet er udskåret separat og påsat, som det er sædvanligt inden for typologien. Armene, som de er under skeens skål, er udskåret i relief snarere end i afrundet relief. Figurens ansigt er betydeligt eroderet, men hovedtrækkene kan stadig ses. Øjnene er udarbejdet i relief og er mandelformede og aflange, typisk for denne type repræsentation. Øjenbrynene danner to bløde buer, også fremhævet i relief, og munden er lige, udtryksløs, med fyldige læber. Næsen er fuldstændig forsvundet.
Figurens modellering er bemærkelsesværdig for dens elegante slankhed med stiliserede, men bløde og delikate former. Kunstneren har også formået at give figuren en vis naturalistisk bevægelse ved at adskille benene let fra læggene. Behandlingen af anatomien er syntetisk, men inkluderer detaljer som den trepanerede navle og de fine folder ved krydset mellem ryg og balder. De seksuelle træk er tydeligt fremhævet: brysterne er udbulende med små brystvorter udskåret i relief, og kønnet er afbildet som en udgravet trekant. Armene er bemærkelsesværdigt uforholdsmæssige, da de strækker sig over hele skålens længde. Hænderne er afbildet flade med tommelfingrene vendt udad. Sammenligning med lignende stykker (fig. 1) antyder, at denne ske sandsynligvis oprindeligt var dekoreret med polykromi.
Hovedet skiller sig ud i kompositionen, arrangeret lodret i en position, der bevæger sig væk fra naturalisme til fordel for et korrekt helhedsbillede, således at den unge kvindes ansigt altid er synligt. Inden for gruppen dannet af disse svømmerskeer er hovedets position altid ens, selvom skålen lejlighedsvis er flyttet væk fra figurens skuldre for at hæve hendes hoved på en mere naturalistisk måde (fig. 2). Pigen bærer en kort, rund, lagdelt paryk med frynser, kendt som en nubisk paryk. Den blev båret af unge kvinder i det 18. dynasti og optræder ofte i alle typer afbildninger fra perioden, inklusive værker, der ligner den undersøgte ske (fig. 3). Den kan også findes i billederne af unge kvinder på Amarna-reliefferne, såvel som i en afbildning af prinsesse Sitamen, datter af Amenhotep III, placeret på ryglænet af hendes stol.
Svømmeskeer optræder i begyndelsen af det 18. dynasti, med begyndelsen af det Nye Imperium; det tidligste bevarede eksempel stammer fra Akhenatens regeringstid, selvom modellen sandsynligvis stammer endnu tidligere. Den forblev i brug i århundreder og strakte sig helt ind i den tidlige kristne periode. Der er også nogle bevarede eksemplarer fra Sudan fra den napateiske periode (ca. 700-300 f.Kr.). Det var en model, der spredte sig østpå over Middelhavet, som det fremgår af en ske af denne type fundet på Cypern, som er meget tæt på egyptiske modeller (fig. 4). Generelt polykrome, enten ved påføring af maling eller ved kombinationen af materialer, er disse stykker lavet af træ, elfenben, sten eller endda fajance (fig. 5).
Pigen, der danner håndtaget, generisk kendt som svømmeren, kan have egyptiske eller nubiske træk, bærer paryk og er altid nøgen, selvom hun lejlighedsvis er prydet med en halskæde, et skærf eller et bælte. Positionen er altid identisk, med benene samlet og udstrakte, fødderne også udstrakte og armene vendt fremad, mens hun holder en skål, der kan være rektangulær, oval eller patronformet, selvom den ved mange lejligheder tager form af en vandfugl, ofte med vingerne dannende et låg. Andre, mere sjældne eksempler afbilder vandplanter, fisk eller endda en antilope (fig. 6). Skeerne med simple skåle kan fortolkes som afbildninger af kvinder, der bærer ofringer. Blandt den anden gruppe er de mest talrige dem, hvor skålen har form af en and eller gås; i dette tilfælde antyder armenes position, at pigen ikke ville svømme, men ville blive trukket over vandet af fuglen.
Traditionelt blev disse stykker fortolket som kosmetiske skeer, men allerede i 1960'erne definerede Ingrid Wallert deres brug som ritual; de ville være blevet brugt som øseskeer til drikkevarer eller ofringer, eller i tilfælde af dem med låg, som beholdere til små mængder myrra eller vin, der skulle ofres til guderne. De kan også have været brugt til at tilbyde den afdøde en slags hemmelig salve lavet i templerne, som sikrede opstandelse i den anden verden. Denne rituelle fortolkning er baseret både på tekster og grafiske repræsentationer og på det faktum, at de fleste af dem er blevet fundet i grave, og ikke kun af kvinder, men også af mænd og børn. Nogle fragmenter af disse værktøjer er også blevet fundet i huse og paladser, men ingen intakte. Denne teori understøttes også af den fremragende bevaringstilstand, hvori de har overlevet til i dag, på trods af at de er særligt skrøbelige genstande.
Det faktum, at svømmernes skeer tilhører den hellige sfære, både i templer og i begravelsessammenhænge, understøttes også af den rituelle fortolkning af motiverne. Formlen, hvor svømmeren bæres af en gås (fig. 7), den mest udbredte, kan læses som en hieroglyfisk tekst, der hentyder direkte til det hinsides, da gåsens hieroglyf bogstaveligt kan læses som navnet på Geb, jordens gud. Pigen ville så blive identificeret med sin kone, Nut, himmelgudinden, der bæres af sin mand over den anden verdens evige vande. Andre sådanne skeer er blevet forbundet med Hathor, den himmelske guddom og faraoernes mor, såvel som en psykopompgudinde og derfor tæt forbundet med begravelsesritualer. I tilfældet med en ske bevaret i Moskva (fig. 8), vises en skematisk repræsentation af guden Bes, forbundet med musik og dans, på den unge kvindes lår, undertiden tatoveret på musikeres og danseres lår, muligvis som en måde at påkalde hans beskyttelse på. På den anden side var pigens figur i Egypten et symbol på ungdom og frugtbarhed, på vital energi, aspekter af særlig betydning i begravelsessfæren.
Bibliografi
- FREED, R. Egyptens guldalder: Kunsten at leve i det nye kongerige. 1558-1085 f.Kr. Boston Museum of Fine Arts. 1982.
- GRAJETZKI, W. Begravelsesskikke i det gamle Egypten: Liv og død for rige og fattige. Bristol Classical Press. 2003.
- HAYES, W.C. Egyptens scepter II: Hyksos-perioden og det nye rige (1675-1080 f.Kr.). Metropolitan Museum of Art. 1968.
- LACOVARA, P. "A Swimming Girl Spoon from Sheikh Farag", en Up and Down The Nile – ägyptologische Studien für Regine Schulz. Zaphon. 2021.
- LOBSTEIN, D. “Toiletteting eller kultobjekter? Om skeer ‘à la nageuse’”, i Revue du Louvre et des Musées de France, 34 (4). 1984. 235-237.
- ROBINS, G. Kunsten i det gamle Egypten. Harvard University Press. 2008.
- WALLERT, I. “Den udsmykkede ske: dens formhistorie og anvendelse i det gamle Egypten”, en egyptologisk afhandling 16. 1967.
PARALLELS
Figur 1 Ske med svømmer og vandfugl. El-Fayoum, Egypten. Nyriget, 18. dynasti, 1575-1295 f.Kr., træ og pigmenter. Det Egyptiske Museum i Cairo, galleri 34.
Figur 2 Ske med svømmer og vandfugl. Egypten, Det nye rige, 1550-1069 f.Kr., træ. Musée du Louvre, Paris, inv. DUT 235.
Figur 3 Ske med svømmer. Egypten, Det Nye Rige-Senperiode, 1352-332 f.Kr., træ. Musée du Louvre, Paris, inv. E 11122.
Figur 4 Ske med svømmer. Cypern, 1340-1050 f.Kr., elfenben. British Museum, London, inv. 1897,0401.11.25.
Figur 5 Ske med svømmer. Egypten, III. mellemliggende periode eller Kushitisk dynasti, 1070-664 f.Kr., faience. Metropolitan Museum, New York, inv. 44.4.14.
Fig. 6 Ske med svømmer og antilope. Egypten, Det nye rige, 18. dynasti, 1390-1352 f.Kr., travertin og sæbesten. Metropolitan Museum, New York, inv. 26.2.47.
Fig. 7 Ske med svømmer og gås. Egypten, Det Nye Rige, 18. dynasti, Amenhotep III's regeringstid, ca. 1391-1353 f.Kr. Træ og elfenben. Musée du Louvre, Paris, inv. E 218; N 1725 B; Clot bey C 22 nr.69.
Figur 8 Ske med svømmer og lotusblomst. Egypten, Det Nye Rige, 18.-19. dynasti, 1550-1185 f.Kr., elfenben og ebenholts. Pushkin-museet, Moskva, inv. I.1.a 3627.
Noter:
Dette stykke inkluderer et ægthedscertifikat.
Stykke inkluderer spansk eksportlicens.
Sælgeren garanterer, at han har anskaffet dette stykke i overensstemmelse med alle nationale og internationale love vedrørende ejerskab af kulturarv. Proveniens erklæring set af Catawiki.
Eksklusivt kabinet af kuriositeter
Sælger's Historie
Ske med en svømmer.
Det gamle Egypten, Det Nye Kongerige, 1550-1069 f.Kr.
Træ
27 cm længde
STAND: God stand, med to rifter i området omkring skeen, restaureret, og på den nederste del af højre kant.
PROVENINS: Privat samling, Normandiet, Frankrig. Gammel etiket med nummer 136 på forsiden.
Træskåret ske af den såkaldte svømmertype, med en stor rektangulær brønd med en udhulet bund og et håndtag, der former en rund figur af en nøgen ung kvinde, begge dele udskåret af det samme stykke træ. Pigen er vist med kroppen fuldt udstrakt, benene strakte og samlet og armene strakt ud foran sig for at holde skålen, i en position, der kan identificeres som en offerperson. Hovedet er udskåret separat og påsat, som det er sædvanligt inden for typologien. Armene, som de er under skeens skål, er udskåret i relief snarere end i afrundet relief. Figurens ansigt er betydeligt eroderet, men hovedtrækkene kan stadig ses. Øjnene er udarbejdet i relief og er mandelformede og aflange, typisk for denne type repræsentation. Øjenbrynene danner to bløde buer, også fremhævet i relief, og munden er lige, udtryksløs, med fyldige læber. Næsen er fuldstændig forsvundet.
Figurens modellering er bemærkelsesværdig for dens elegante slankhed med stiliserede, men bløde og delikate former. Kunstneren har også formået at give figuren en vis naturalistisk bevægelse ved at adskille benene let fra læggene. Behandlingen af anatomien er syntetisk, men inkluderer detaljer som den trepanerede navle og de fine folder ved krydset mellem ryg og balder. De seksuelle træk er tydeligt fremhævet: brysterne er udbulende med små brystvorter udskåret i relief, og kønnet er afbildet som en udgravet trekant. Armene er bemærkelsesværdigt uforholdsmæssige, da de strækker sig over hele skålens længde. Hænderne er afbildet flade med tommelfingrene vendt udad. Sammenligning med lignende stykker (fig. 1) antyder, at denne ske sandsynligvis oprindeligt var dekoreret med polykromi.
Hovedet skiller sig ud i kompositionen, arrangeret lodret i en position, der bevæger sig væk fra naturalisme til fordel for et korrekt helhedsbillede, således at den unge kvindes ansigt altid er synligt. Inden for gruppen dannet af disse svømmerskeer er hovedets position altid ens, selvom skålen lejlighedsvis er flyttet væk fra figurens skuldre for at hæve hendes hoved på en mere naturalistisk måde (fig. 2). Pigen bærer en kort, rund, lagdelt paryk med frynser, kendt som en nubisk paryk. Den blev båret af unge kvinder i det 18. dynasti og optræder ofte i alle typer afbildninger fra perioden, inklusive værker, der ligner den undersøgte ske (fig. 3). Den kan også findes i billederne af unge kvinder på Amarna-reliefferne, såvel som i en afbildning af prinsesse Sitamen, datter af Amenhotep III, placeret på ryglænet af hendes stol.
Svømmeskeer optræder i begyndelsen af det 18. dynasti, med begyndelsen af det Nye Imperium; det tidligste bevarede eksempel stammer fra Akhenatens regeringstid, selvom modellen sandsynligvis stammer endnu tidligere. Den forblev i brug i århundreder og strakte sig helt ind i den tidlige kristne periode. Der er også nogle bevarede eksemplarer fra Sudan fra den napateiske periode (ca. 700-300 f.Kr.). Det var en model, der spredte sig østpå over Middelhavet, som det fremgår af en ske af denne type fundet på Cypern, som er meget tæt på egyptiske modeller (fig. 4). Generelt polykrome, enten ved påføring af maling eller ved kombinationen af materialer, er disse stykker lavet af træ, elfenben, sten eller endda fajance (fig. 5).
Pigen, der danner håndtaget, generisk kendt som svømmeren, kan have egyptiske eller nubiske træk, bærer paryk og er altid nøgen, selvom hun lejlighedsvis er prydet med en halskæde, et skærf eller et bælte. Positionen er altid identisk, med benene samlet og udstrakte, fødderne også udstrakte og armene vendt fremad, mens hun holder en skål, der kan være rektangulær, oval eller patronformet, selvom den ved mange lejligheder tager form af en vandfugl, ofte med vingerne dannende et låg. Andre, mere sjældne eksempler afbilder vandplanter, fisk eller endda en antilope (fig. 6). Skeerne med simple skåle kan fortolkes som afbildninger af kvinder, der bærer ofringer. Blandt den anden gruppe er de mest talrige dem, hvor skålen har form af en and eller gås; i dette tilfælde antyder armenes position, at pigen ikke ville svømme, men ville blive trukket over vandet af fuglen.
Traditionelt blev disse stykker fortolket som kosmetiske skeer, men allerede i 1960'erne definerede Ingrid Wallert deres brug som ritual; de ville være blevet brugt som øseskeer til drikkevarer eller ofringer, eller i tilfælde af dem med låg, som beholdere til små mængder myrra eller vin, der skulle ofres til guderne. De kan også have været brugt til at tilbyde den afdøde en slags hemmelig salve lavet i templerne, som sikrede opstandelse i den anden verden. Denne rituelle fortolkning er baseret både på tekster og grafiske repræsentationer og på det faktum, at de fleste af dem er blevet fundet i grave, og ikke kun af kvinder, men også af mænd og børn. Nogle fragmenter af disse værktøjer er også blevet fundet i huse og paladser, men ingen intakte. Denne teori understøttes også af den fremragende bevaringstilstand, hvori de har overlevet til i dag, på trods af at de er særligt skrøbelige genstande.
Det faktum, at svømmernes skeer tilhører den hellige sfære, både i templer og i begravelsessammenhænge, understøttes også af den rituelle fortolkning af motiverne. Formlen, hvor svømmeren bæres af en gås (fig. 7), den mest udbredte, kan læses som en hieroglyfisk tekst, der hentyder direkte til det hinsides, da gåsens hieroglyf bogstaveligt kan læses som navnet på Geb, jordens gud. Pigen ville så blive identificeret med sin kone, Nut, himmelgudinden, der bæres af sin mand over den anden verdens evige vande. Andre sådanne skeer er blevet forbundet med Hathor, den himmelske guddom og faraoernes mor, såvel som en psykopompgudinde og derfor tæt forbundet med begravelsesritualer. I tilfældet med en ske bevaret i Moskva (fig. 8), vises en skematisk repræsentation af guden Bes, forbundet med musik og dans, på den unge kvindes lår, undertiden tatoveret på musikeres og danseres lår, muligvis som en måde at påkalde hans beskyttelse på. På den anden side var pigens figur i Egypten et symbol på ungdom og frugtbarhed, på vital energi, aspekter af særlig betydning i begravelsessfæren.
Bibliografi
- FREED, R. Egyptens guldalder: Kunsten at leve i det nye kongerige. 1558-1085 f.Kr. Boston Museum of Fine Arts. 1982.
- GRAJETZKI, W. Begravelsesskikke i det gamle Egypten: Liv og død for rige og fattige. Bristol Classical Press. 2003.
- HAYES, W.C. Egyptens scepter II: Hyksos-perioden og det nye rige (1675-1080 f.Kr.). Metropolitan Museum of Art. 1968.
- LACOVARA, P. "A Swimming Girl Spoon from Sheikh Farag", en Up and Down The Nile – ägyptologische Studien für Regine Schulz. Zaphon. 2021.
- LOBSTEIN, D. “Toiletteting eller kultobjekter? Om skeer ‘à la nageuse’”, i Revue du Louvre et des Musées de France, 34 (4). 1984. 235-237.
- ROBINS, G. Kunsten i det gamle Egypten. Harvard University Press. 2008.
- WALLERT, I. “Den udsmykkede ske: dens formhistorie og anvendelse i det gamle Egypten”, en egyptologisk afhandling 16. 1967.
PARALLELS
Figur 1 Ske med svømmer og vandfugl. El-Fayoum, Egypten. Nyriget, 18. dynasti, 1575-1295 f.Kr., træ og pigmenter. Det Egyptiske Museum i Cairo, galleri 34.
Figur 2 Ske med svømmer og vandfugl. Egypten, Det nye rige, 1550-1069 f.Kr., træ. Musée du Louvre, Paris, inv. DUT 235.
Figur 3 Ske med svømmer. Egypten, Det Nye Rige-Senperiode, 1352-332 f.Kr., træ. Musée du Louvre, Paris, inv. E 11122.
Figur 4 Ske med svømmer. Cypern, 1340-1050 f.Kr., elfenben. British Museum, London, inv. 1897,0401.11.25.
Figur 5 Ske med svømmer. Egypten, III. mellemliggende periode eller Kushitisk dynasti, 1070-664 f.Kr., faience. Metropolitan Museum, New York, inv. 44.4.14.
Fig. 6 Ske med svømmer og antilope. Egypten, Det nye rige, 18. dynasti, 1390-1352 f.Kr., travertin og sæbesten. Metropolitan Museum, New York, inv. 26.2.47.
Fig. 7 Ske med svømmer og gås. Egypten, Det Nye Rige, 18. dynasti, Amenhotep III's regeringstid, ca. 1391-1353 f.Kr. Træ og elfenben. Musée du Louvre, Paris, inv. E 218; N 1725 B; Clot bey C 22 nr.69.
Figur 8 Ske med svømmer og lotusblomst. Egypten, Det Nye Rige, 18.-19. dynasti, 1550-1185 f.Kr., elfenben og ebenholts. Pushkin-museet, Moskva, inv. I.1.a 3627.
Noter:
Dette stykke inkluderer et ægthedscertifikat.
Stykke inkluderer spansk eksportlicens.
Sælgeren garanterer, at han har anskaffet dette stykke i overensstemmelse med alle nationale og internationale love vedrørende ejerskab af kulturarv. Proveniens erklæring set af Catawiki.
Eksklusivt kabinet af kuriositeter
Sælger's Historie
Detaljer
Disclaimer
Sælgeren er blevet informeret af Catawiki om dokumentationskrav og garanterer følgende: - genstanden er lovligt erhvervet - sælgeren har ret til at sælge og/eller eksportere genstanden, alt efter hvad der er relevant - sælgeren vil give de nødvendige herkomstoplysninger og arrangere påkrævet dokumentation og tilladelser/licenser, som det er relevant og i henhold til lokal lovgivning - sælgeren vil underrette køberen om eventuelle forsinkelser i opnåelsen af tilladelser/licenser Ved at byde anerkender du, at importdokumentation kan være påkrævet afhængigt af dit bopælsland, og at opnåelse af tilladelser/licenser kan forårsage forsinkelser i leveringen af dit objekt.
Sælgeren er blevet informeret af Catawiki om dokumentationskrav og garanterer følgende: - genstanden er lovligt erhvervet - sælgeren har ret til at sælge og/eller eksportere genstanden, alt efter hvad der er relevant - sælgeren vil give de nødvendige herkomstoplysninger og arrangere påkrævet dokumentation og tilladelser/licenser, som det er relevant og i henhold til lokal lovgivning - sælgeren vil underrette køberen om eventuelle forsinkelser i opnåelsen af tilladelser/licenser Ved at byde anerkender du, at importdokumentation kan være påkrævet afhængigt af dit bopælsland, og at opnåelse af tilladelser/licenser kan forårsage forsinkelser i leveringen af dit objekt.
