Filippo dell’Aquila - [Post-Incunable] Quinze Effusions Du Sang - 1520

BLODMYSTIK OG FINT FARVEDE MINIATURER - ET UNIKT EKSPEMPLAR
Et pragtfuldt og unikt postinkunabelt eksemplar af De Femten Udgydelser af Vor Frelsers og Forløsers Jesu Kristi Blod, trykt i Paris omkring 1520, med 15 træsnit, der illustrerer lidelsen, fint illuminerede i farver. Teksten er i gotisk skrift, med en indbinding signeret Brugalla og tilstedeværelsen af Lothringens Kors. En raffineret andagtsbog illustreret og akvarelmalet, af yderste sjældenhed og charme.
MARKEDS VÆRDI
Illustrerede bøger af denne type, især illuminerede og signerede bind, er ekstremt sjældne. Et eksemplar i lignende stand kan indbringes for mellem €7.000 og €12.000, hvilket tiltrækker stor interesse fra samlere af illuminerede, gotiske eller signerede bind. Tilskrivningen til Jean Le Blanc og forbindelsen til den italienske franciskanske tradition tilføjer betydning.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Senere halvlæderbind med guldgraveret titel på en rød etiket på ryggen. Sortering: A8, B8. Tekst i gotisk typografi. Titelblad med stort træsnit af korsfæstelsen; 15 graveringer i teksten, håndkolorerede i bløde toner, der forestiller scener fra lidelseshistorien. En graveret initial, også farvelagt. Næsten alle træsnittene bærer initialerne "ILB" og Lorraine-korset. Lette randpletter på de to første blade. Moderne halvlæderbind signeret Brugalla, med guldmærke, bånd og dekorationer; Lorraine-korset præget mellem båndene; på ryggen indskriften: "PARIS / VERS 1520". Uidentificeret ex-libris. S. (8); 32nn. (8).

FULD TITEL OG FORFATTER
Les Quinze Effusions Du Sang De Nostre Sauveur Et Redempteur Jesuchrist. En La Fin Desquelles Sont Adjoustez Les Douze Vendredis Blancs.
[Paris] ikke oprindeligt, 1520
Filip af Ørnen

KONTEKST OG BETYDNING
Dette gotiske andagtsværk illustrerer de femten udgydelser af Kristi blod, mystiske symboler på lidelsen, ifølge en åndelig tradition knyttet til Devotio Moderna og franciskansk prædiken. Teksten, muligvis oversat fra en latinsk original tilskrevet Filippo dell'Aquila, er beregnet til at ledsage læseren på en visuel og verbal meditation over Forløserens lidelser. Træsnittene, signeret ILB, kan være fra Jean Le Blancs værksted, der var aktiv i Paris i begyndelsen af det sekstende århundrede, selvom gravørens identitet forbliver usikker. Tilstedeværelsen af Lothringens Kors indikerer en specifik symbolsk kontekst, måske knyttet til bodsbroderskaber eller urbane franciskanske kredse.

Forfatterens biografi
Filippo dell'Aquila (1400-tallet?), en italiensk franciskanermunk, foreslås som den mulige forfatter til den latinske original, som denne franske version stammer fra. Hans værk er, hvis det bekræftes, en del af den minoritiske meditative tradition centreret omkring passionsordenen, som var udbredt i Italien og Frankrig mellem den sene middelalder og den tidlige moderne periode.

Trykhistorie og cirkulation
Denne udgave, trykt i Paris omkring 1520, mangler typografiske data, men bærer initialerne ILB, som kan henvise til Jean Le Blanc eller et medlem af hans værksted. Træsnittene blev sandsynligvis graveret til denne andagtsserie, produceret til et borgerligt og klosterligt publikum. Den ekstreme sjældenhed af illuminerede eksemplarer og trykkvaliteten gør den til et bemærkelsesværdigt eksempel på sengotisk fransk religiøs typografi.

Bibliografi og Referencer
ISTC ikke identificeret; kopi måske svarende til den, der er beskrevet i en privat bibliografisk reference, der følger med kopien. Se Catalogue illustré des livres liturgiques gothiques de Paris, Paris 1912, s. 134 (mulig sammenligning); se også Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, for referencer til Jean Le Blanc. Ingen kopi er registreret i ICCU.