Signed, Katrien de BLAUWER (*1969) - Cheveux longes.... cheveux courts - 2019

Benyt lejligheden til at erhverve det sjældne, strengt begrænsede, udsolgte titel 'Cheveux longs... cheveux courts' af den prominente belgiske fotograf Katrien de Blauwer som signeret eksemplar!

Som altid garanterer Café Lehmitz Photobooks fra Köln nøjagtige og pålidelige beskrivelser, 100 % transportschutz, 100 % transportforsikring samt kombineret forsendelse – globalt.



Baggrundsinformationer om den udsolgte, signeret fotobog 'Cheveux longs... cheveux courts' af den belgiske fotograf Katrien de Blauwer.

Om den prominente belgiske fotograf Katrien de BLAUWER (*1969)
Katrien de BLAUWER blev født i den lille provinsby Ronse (Belgien) og flyttede allerede i en ung alder til Gent for at studere maleri. Senere gik hun på den Kongelige Akademi i Antwerpen for at studere mode. Denne uddannelse afbrød hun dog. I denne periode opstod hendes første collagebøger, faktisk studier og moodboards til modekollektioner. Senere begyndte hun at samle billeder, klippe dem i stykker og genanvende dem – en form for terapeutisk selvudforskning.

Hun betegner sig selv som 'Fotograf uden kamera'. Hun samler og genbruger billeder og fotos fra gamle magasiner og aviser. Hendes arbejde er samtidig intimt, da det direkte korresponderer med vores underbevidsthed, og anonymt gennem brugen af fundne billeder og klippede kropsdele. Således bliver hendes personlige historie til alles historie. Collagen skaber en form for universalitet ved at understrege umuligheden af at identificere sig med et enkelt individ og samtidig muliggøre genkendelse i historien. Kunstneren bliver en neutral formidler: Uden at være ophavsmand til fotografierne, tilegner hun sig dem og integrerer dem i sin egen indre verden, som hun afslører i tredje person.

Katrien de BLAUWER tilfører resterne ny mening og nyt liv ved at bevare billeder før ødelæggelse og integrere dem i en ny fortælling, der forener intimitet og anonymitet. Hendes værk handler derfor i sin kerne om erindring. Erindring gennem ophobning i stedet for reduktion. Hendes arbejde minder om metoderne inden for fotomontage eller filmskæring. Klippet fungerer som en ramme, der markerer det væsentlige.

Den belgiske fotokunstner har indtil i dag udgivet næsten et dusin fotobøger, begyndende med 'I do not want to disappear silently into the night' (2014) og derefter 'Stills' (2016), 'When I was a boy' (2018), 'Why I hate cars', 'Dirty scenes', 'Cheveux longs... cheveux courts' & 'I close my eyes, then I drift away' (alle 2019), 'You could at least pretend to like yellow' (2020), 'les photos qu’elle ne montre à personne' (2022) og 'Old Sweater Gets New Uses' (2024) samt 'Blue bruises' (2025).

Oversæt til dansk. Returner kun oversættelsen:

Kapitel af den udgåede publikation ‚Cheveux Longs… Cheveux Courts‘ kunne være opkaldt efter legendariske franske skuespillerinder, som vi har drømt om, men lige så godt efter de ukendte kvinder, vi har mødt på gaderne i Paris eller på en solrig landevej, og som for et øjeblik tog pusten fra os. De alle kunne være Katrien. Og præcis sådan ønsker jeg at lade dig dykke ned i ‚Cheveux Longs… Cheveux Courts‘.

Baggrundsinformation

'Cheveux longs... cheveux courts' er en værkserie af den belgiske kunstner Katrien de BLAUWER. Den belgiske kunstner bearbejder sine personlige erindringer og følelser på poetisk og sart vis gennem collager. Hun laver collager af magasinudklip og papirstykker og er især kendt i Japan for sin minimalistiske, men alligevel kraftfulde og indtrængende stil, der kendetegnes ved fragmenterede fremstillinger af ansigter og kropsdele. Udover enkle collager bruger hun undertiden også pensler for at skabe karakteristiske former og farver. Dette skaber et mystisk indtryk af, at rækken af simple, statiske billeder faktisk fortæller en historie, mens man samtidig ser stillbilleder fra en film.

Indhold

Det signeret bind ‚Cheveux Longs… Cheveux Courts‘ indeholder et lille udvalg af værker, der blev vist i 2019 på GalerieGallery Fifty One i Antwerpen, Belgien, og blev udgivet derpå. Det er en smuk samling af værker, der forbinder farve og typografi med fragmenter af kvindelige personligheder.

Oversæt til dansk. Returner kun oversættelsen:

Gallery Fifiy One, Antwerpen, Belgien, 2019 Første og eneste udgave.

Broschureret udgave uden omslag (som udgivet). 215 x 150 mm. 88 sider med over 50 foto-kollager. Med en introduktion på engelsk.

På forsiden af Katrien de BLAUWER i tynd sort pen med fuldt navn uden dato UNDERSKREVET.