Ludovico Marracci - Prodromus ad refutationem Alcorani - Pars Secunda (II) - 1691

Ekstremt sjældent og historisk meget betydningsfuldt teologisk værk.

Ludovici Marracci – Prodromus til afvisning af Alcoran
Rome, Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1691.

Første udgave af del II (af i alt fire) af den anerkendte «Prodromus» af Father Ludovico Marracci (1612-1700), den førende arabist og Koran-ekspert i sin tid, og skriftemester for Pave Innocent XI.

Dette bind udgør den anden del af det foreløbige arbejde, Marracci udgav i 1691 som en introduktion til sin monumentale latinske oversættelse og afvisning af Koranen (den berømte «Alcorani textus universus» fra 1698). I Prodromus anvender Marracci udelukkende islamiske kilder og selve Koran-teksten for at afsløre interne modsætninger inden for islam, hvilket har ført til dens umiddelbare forbud i mange muslimske lande og en kraftigt begrænset udbredelse siden da.

Vigtige funktioner i denne bog


• Format: In-4to
• Binding: Nutidigt stift pergament, med ryg håndskrevet med blæk („Marracci Prodrom. Refut. Alcor. Par. 2”), der viser naturlig aldersrelateret slid, mindre pletter og små revner i kanten—solid og urestaureret, hvilket bevarer dets ægthed.
• Forside: Udsmykket træsnit-ramme og Propaganda Fide; dateret M.DC.XCI (1691); inkluderer latin undertitel og imprimatur; mindre marginale pletter, men teksten er klar og komplet.
• Indre: Træsnit initialer, dekorative overskrifter og slutstykker; tekst i dobbeltkolonner med passager i elegant arabisk skrift; fremviser stærkt, rent papir med lejlighedsvise lette pletter eller rustpletter, brede margener og ingen væsentlige revner eller tab — typisk for en volumen på over 330 år.
• Oprindelse: Ex-libris-stempler, muligvis et tidligt kirkeligt eller institutionelt mærke.