Raynerio Snoygovdano - Psalterium paraphrasibus illustratum - 1572

Salterio di Reinier Snoy – Meget sjælden udgave fra 1572

Salmi di David – Parafrase – Det 16. århundrede – Venezia

Reinier Snoy, også Renerus Snoyus (ca. 1477–1537), var en hollandsk læge, historiker og teolog.

Dette er en enestående femhundredeårig udgave af Salmerne af David, beriget med parafraser og trofast baseret på oversættelsen af San Girolamo.

Det er en yderst sjælden bog: der er i øjeblikket ingen identiske eksemplarer til salg.

Bibliografiske detaljer
• Forfatter: Reinier Snoy
Fuldt titel: Psalterium med paraphraser og illustrationer: svarende så vidt muligt til ordret oversættelse af Hieronymus.
Sted og udgivelsesdato: Venedig, Giovanni Antonio Bertano, 1572
• Sprog: Latin
• Legatur: Vellum (pergament) solid og godt bevaret
• Sider: Fuldt: 203 sider plus indeks, forord og introduktionsmateriale
• Dimensioner: ca. 15 × 10 cm (6 × 4 tommer)

Betingelser: slidage i overensstemmelse med alder, som det kan ses på billederne.

Biografisk note om Reinier Snoy (ca. 1477–1537)

Reinier Snoy blev født omkring 1477 i Gouda. I 1496 begyndte han på Lovanio Universitet, og senere i Bologna opnåede han titlen magister i liberale kunstarter og en doktorgrad i medicin. Tilbage i De Nederlandske Mænd blev han personlig læge for Adolph af Bourgogne, herre af Beveren og Veere.
Omkring 1506 slog han sig igen ned i Gouda, hvor han købte et hus i Lange Groenendaal. Han var medlem af byrådet og havde flere administrative poster, herunder som kasserer. Han tjente også som byens læge og som personlig læge for de regelmæssige kanoniker i Stein.
I 1513 blev han sendt som ambassadør for Karl V. til Jakob IV af Skotland, og i 1523 til Christian II af Danmark. Han deltog i Erasmus af Rotterdams humanistiske kreds: vi har et brev fra dem bevaret i Corpus of Allen. Snoy udgav også i 1513 en Silva Carminum af Erasmus. Han havde også forbindelser med Cornelius Aurelius, som dedikerede ham nogle af sine latinske værker.
Selvom nogle af hans ideer viste ligheder med Martin Luthers, udgav Snoy en pjece imod den lutherske lære: Antilutherus. Dialogus super doctrina Lutherana de fide et operibus. Hans parafraser af salmerne (David's Salmer, kortfattede paragrafer, 1535) opnåede stor popularitet.