Castello - Pipe - Bruyerepibe

Mærket Castello er synonymt med kvalitet, håndværk og erfaring opbygget over tid, og deres piber formår at tilfredsstille smagen og aromaen af tobakken. Med mærket Carlo Scotti er modellen, jeg sælger, en velafprøvet Castello KKKK Bent Billiard - glat og buet. Den samlede længde er 135 mm, mens kanellens længde er 34 mm. Højden på skålen er 53 mm, og mundstykket er i metakrilat. Den samlede vægt er 65 g. Den er brugt meget lidt, og der er ingen synlige tegn på slid. Jeg har ejet den siden 2000, og den sælges i en stofpose uden tilbehør. Til mine forsendelser bruger jeg PostNord.
Dette er en eksempeltekst, der illustrerer oversættelsesprocessen. Den skal følge de angivne regler for at sikre en præcis og kulturelt passende oversættelse.
Castello-mærket er synonymt med kvalitet, håndværk og langvarig erfaring, og dets piber matcher perfekt smag og aroma af tobak. Under mærket Carlo Scotti sælger jeg en Castello KKKK Bent Billiard - glat og buet - velmodnet pibe. Den samlede længde er 135 mm, mens skaftet er 34 mm. Skålen er ca. 57 mm høj, og mundstykket er lavet af methacrylat. Den vejer 65 g. Den er brugt meget lidt, uden synlige tegn på slid. Jeg har ejet den siden 2000'erne, og den sælges i en stofpose uden yderligere tilbehør. Jeg sender via Poste Italiane.