Saadi.. - 3 feuillets manuscrits persans – Poésie classique & commentaire savant - 1750-1850





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Lot med 3 persiske manuskriptblade – klassisk poesi & videnskabelig kommentar – Nastaʿlīq – Iran / Indien, 1750–1850.
En samling af tre håndskrevne persiske ark på begge sider, dateret til begyndelsen af det 19. århundrede (ca. 1750–1850), stammer fra litterære og videnskabelige håndskrifter fra den iranske eller indo-persiske tradition.
1. Klassiske poesi-ark – Saadi / persisk skole
To sider viser et layout med fire kolonner, indrammet med brun blæk, med tekst i meget regelmæssig nastaʿlīq skrifttype.
Vokabulariet (hikāyat, konge, moralsk råd, verden, visdom…) svarer til de persiske litterære traditioner i Būstān eller Gulistan af Saadi, eller til beslægtede moralske værker.
Elegant kalligrafi, udført af en uddannet skriver. Godt bevaret blæk, håndlavet orientalsk papir. Meget smukt eksempel på persiske poetiske håndskrifter fra det 19. århundrede.
2. En lærde blad med mange marginale gloser (Sharḥ / Hāshiyah).
3. Det tredje blad stammer fra et teologisk, etisk eller filosofisk manuskript, med
Et hovedtekstfelt med ramme, mange marginalnotater (hāshiyah), skiftende sort og rød blæk (overskrifter og markører), typisk layout for persisk og indo-persisk undervisning.
Denne type blad, annoteret af en elev eller en lærer, er meget eftertragtet for sin historiske værdi og sin pædagogiske vidnesbyrd.
Vers 1750–1850 (Iran eller Indien, sen mogulperiode). Nastaʿlīq persisk manuskript.
Papir oriental artisanal (papier à la cuve).
Ca. 23 × 16 cm hver.
God generel stand i betragtning af alderen.
Uregelmæssige kanter, små marginale slitage, let plettet papir, bleg perfekt læselig.
Samle to grundlæggende genrer af den persiske skriftkultur: den klassiske poesi (Saadi / moralsk tradition) og den videnskabelige kommentar (undervisning, teologi, etik).
Meget smuk kalligrafi
Rige, sjældne og eftertragtede marginalgloser.
Datering 1750–1850
*Opbevaringsråd, da den er meget skrøbelig.
Opbevares fladt
Syrefri mappe
Intet direkte lys
Stabil luftfugtighed: 50–55%
Temperatur ~ 18–21°C
Aldrig fugte → umiddelbar tab
Meget sjælden. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen.
Forsendelse med Chronopost eller andet afhængigt af landet med en forsikring.
Lot med 3 persiske manuskriptblade – klassisk poesi & videnskabelig kommentar – Nastaʿlīq – Iran / Indien, 1750–1850.
En samling af tre håndskrevne persiske ark på begge sider, dateret til begyndelsen af det 19. århundrede (ca. 1750–1850), stammer fra litterære og videnskabelige håndskrifter fra den iranske eller indo-persiske tradition.
1. Klassiske poesi-ark – Saadi / persisk skole
To sider viser et layout med fire kolonner, indrammet med brun blæk, med tekst i meget regelmæssig nastaʿlīq skrifttype.
Vokabulariet (hikāyat, konge, moralsk råd, verden, visdom…) svarer til de persiske litterære traditioner i Būstān eller Gulistan af Saadi, eller til beslægtede moralske værker.
Elegant kalligrafi, udført af en uddannet skriver. Godt bevaret blæk, håndlavet orientalsk papir. Meget smukt eksempel på persiske poetiske håndskrifter fra det 19. århundrede.
2. En lærde blad med mange marginale gloser (Sharḥ / Hāshiyah).
3. Det tredje blad stammer fra et teologisk, etisk eller filosofisk manuskript, med
Et hovedtekstfelt med ramme, mange marginalnotater (hāshiyah), skiftende sort og rød blæk (overskrifter og markører), typisk layout for persisk og indo-persisk undervisning.
Denne type blad, annoteret af en elev eller en lærer, er meget eftertragtet for sin historiske værdi og sin pædagogiske vidnesbyrd.
Vers 1750–1850 (Iran eller Indien, sen mogulperiode). Nastaʿlīq persisk manuskript.
Papir oriental artisanal (papier à la cuve).
Ca. 23 × 16 cm hver.
God generel stand i betragtning af alderen.
Uregelmæssige kanter, små marginale slitage, let plettet papir, bleg perfekt læselig.
Samle to grundlæggende genrer af den persiske skriftkultur: den klassiske poesi (Saadi / moralsk tradition) og den videnskabelige kommentar (undervisning, teologi, etik).
Meget smuk kalligrafi
Rige, sjældne og eftertragtede marginalgloser.
Datering 1750–1850
*Opbevaringsråd, da den er meget skrøbelig.
Opbevares fladt
Syrefri mappe
Intet direkte lys
Stabil luftfugtighed: 50–55%
Temperatur ~ 18–21°C
Aldrig fugte → umiddelbar tab
Meget sjælden. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen.
Forsendelse med Chronopost eller andet afhængigt af landet med en forsikring.

