Unknown - Hafez-Diwan - 1815

Et fint bi-folio miniature af kasjmirisk oprindelse kopieret fra Divan skrevet af Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), og i meget god stand. Hafez-Divan er en samling af digte, primært ghazals, af den 14. århundredes persiske digter Hafez, en sufimuslim, der praktiserede en mystisk form for islam. Hans navn 'Hafez' blev givet til muslimer, der kunne recitere den hellige Koran af hukommelsen. Digte udforsker temaer som kærlighed (både jordisk og guddommelig), spiritualitet, hykleri og livets flygtighed, ofte gennem fejring af vin og beruselse. Divanet er en hjørnesten i persisk litteratur, med digte brugt i dagligdagen, til musikalsk inspiration og til bibliomanci (spådomskunst) i Iran.

Skrivet på fint poleret papir er bi-folioen skrevet i elegant nasta'liq med sort blæk af en dygtig hånd. I stedet for de arabeske kanter, som Diwan fra Kashmir ofte har, har skriveren taget større friheder i, hvordan han præsenterer Diwanen, gennem geometriske mønstre, hvor man kan finde blomsterdekorationer. Hvert folio er indrammet med en tyk indre ramme og en tynd ydre blå ramme.

Dette folio skildrer en scene, der beskrives ret brutalt som: "En sovende mand bliver halshugget i sit telt." Det højre folio består af en række udtryk, der starter med "du gjorde mit"... og fortsætter: mit hjerte bløder; mine øjne fælder tårer; mit hjerte er et hjem for sorg; mine øjne en flod af tårer; mit hjerte er et mål for flere pile; mine øjne en blodfontæne; mit hjerte er en slave af sorg osv.

Vær opmærksom på, at forsendelsesomkostninger ikke kun er prisen for den postale leveringsservice i sig selv. Inkluderet i forsendelsesprisen er det arbejde, der er udført for at forberede artiklen, til fotografering, til upload til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert, samt til transport af artiklen til postagenten for behandling.

Når du byder på dette lot, skal du være opmærksom på, at dette kunstværk sendes fra Storbritannien. Importafgifter skal nu betales af modtageren til Postvæsenet, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængigt af dit lands importrate, så tjek venligst dette, hvis du er bekymret. Dette er en skat, der opkræves på vegne af din regering, og det er ikke en ekstra afgift, vi opkræver.