Poltrona Frau - Πολυθρόνα (2) - Κλασικά χρόνια '60/'70 – πρόδρομοι του μοντέλου “Dream” - Δέρμα - σπάνιο

Ζευγάρι αυθεντικών vintage πολυθρόνων Frau από τη δεκαετία του ’60/’70 – προάγγελοι του μοντέλου «Dream» – δέρμα full grain σε χρώμα δέρματος.

Εκλεπτυπέντα ζευγάρι αυθεντικών πολυθρόνων Poltrona Frau, κατασκευασμένες στα τέλη της δεκαετίας του ’60 και τις αρχές της δεκαετίας του ’70, σε μια διαμόρφωση που αντιπροσωπεύει μια πρώτη έκδοση ή προάγγελο του διάσημου μοντέλου «Dream».
Ένα σπάνιο παράδειγμα χειροτεχνίας Frau από την προβιομηχανική εποχή, εκτελεσμένο με παραδοσιακά υλικά και τεχνικές κατασκευής.

Οι πολυθρόνες διακρίνονται από τη σταθερή και περιβάλλουσα κατασκευή τους, τα μπράτσα με καμπύλη και γενναιόδωρα επενδυμένα, και το δέρμα πλήρους φλούδας σε χρώμα δέρματος, το οποίο έχει αναπτύξει με το χρόνο μια υπέροχη ζεστή πατίνα.
Οι λεπτομέρειες από παχύ δέρμα κομμένο με το χέρι (ιμάντες και κουμπιά στερέωσης) και το εσωτερικό ύφασμα από φυσικό ακατέργαστο λινό είναι αδιαμφισβήτητα σημάδια των παραγωγών Frau της εποχής.

Στα κατώτερα πλάγια της επιδερμίδας είναι ορατό το σήμα «Poltrona Frau» χαραγμένο, χαρακτηριστικό των χειροποίητων μοντέλων πριν από την εισαγωγή μεταλλικών ή πλαστικών ετικετών.

Ένα σετ εξαιρετικής κομψότητας και άνεσης, μαρτυρία της διαχρονικής αισθητικής και της κατασκευαστικής ποιότητας που έχουν καταστήσει την Poltrona Frau μια εμβληματική εταιρεία του ιταλικού σχεδιασμού.

Διαστάσεις (για κάθε πολυθρόνα)

Ύψος: 87 εκ.

Πλάτος: 87 εκ.

Βάθος: 98 εκ.

Πληροφορίες για τον αγοραστή:

Σε άριστη γενική κατάσταση, με φυσικά σημάδια φθοράς που είναι συμβατά με την ηλικία, τα οποία δεν επηρεάζουν την ομορφιά, τη λειτουργικότητα ούτε την ακεραιότητα των κομματιών.
Το δέρμα είναι αυθεντικό, με ελαφρές ενδείξεις του χρόνου και μικρές ρωγμές που ταιριάζουν με την αυθεντικότητα του υλικού.

Επειδή είναι αντικείμενα vintage, είναι πιθανό να παρουσιάζουν ελαφρές ατέλειες ή ελάχιστα σημάδια από το μακρύ τους ταξίδι μέσα στα χρόνια, που προσθέτουν χαρακτήρα και γοητεία.
Με την πάροδο του χρόνου, μπορεί να έχουν υποστεί μικρές επισκευές συντήρησης ή διατηρητική αποκατάσταση.
Παρακαλούμε να δείτε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Προέλευση: Ιδιωτική συλλογή
Παράδοση: Μόνο παραλαβή με το χέρι στη Follina (TV) – το σετ βρίσκεται στο ισόγειο.
Παρακαλώ φέρτε κατάλληλα συσκευαστικά υλικά· μπορώ να προσφέρω βοήθεια για φόρτωση.
Οποιαδήποτε κόστη μεταφοράς, δασμοί ή επιβαρύνσεις εισαγωγής παραμένουν ευθύνη του αγοραστή.

Ακολουθεί η ελληνική μετάφραση του κειμένου που παρείχατε.

Ζεύγος αυθεντικών πολυθρόνων Poltrona Frau – τέλη δεκαετίας του 1960 / αρχές δεκαετίας του 1970 – προδρόμοι του μοντέλου «Dream» – δέρμα φυσικής γυαλάδας ολόκληρου του δέρματος

Κομψό ζευγάρι αυθεντικών πολυθρόνων Poltrona Frau, κατασκευασμένων μεταξύ τέλη δεκαετίας του 1960 και αρχές δεκαετίας του 1970, που αντιπροσωπεύουν μια πρώιμη ή προ-σειριακή έκδοση του εμβληματικού μοντέλου “Dream”.
Ένα σπάνιο παράδειγμα της προ-βιομηχανικής χειροτεχνίας της Poltrona Frau, κατασκευασμένο με παραδοσιακές τεχνικές και τα καλύτερα υλικά.

Οι πολυθρόνες διαθέτουν μια σταθερή και περιβάλλουσα δομή, κυρτές μπράτσες και μαλακό δέρμα πλήρους κόκκου που έχει αναπτύξει μια όμορφη πατίνα με την πάροδο του χρόνου.
Οι χειροποίητες δερμάτινες λουρίδες και κουμπιά, καθώς και το εσωτερικό από ακατέργαστο λινό καμβά, είναι χαρακτηριστικά στοιχεία της χειροτεχνικής παραγωγής της Poltrona Frau εκείνης της εποχής.

Η μάρκα «Poltrona Frau» χαραγμένη απευθείας στο δέρμα επιβεβαιώνει την αυθεντικότητά τους και την πρώιμη παραγωγή, πριν από την εισαγωγή μεταλλικών ή πλαστικών ετικετών.

Ένα σπάνιο και κομψό σετ που συνδυάζει εξαιρετική άνεση, εκλεπτυσμένες αναλογίες και την αναγνωρίσιμη ποιότητα του ιταλικού σχεδιασμού.

Διαστάσεις (καθένα)

Ύψος: 87 εκ.

Πλάτος: 87 εκ.

Βάθος: 98 εκ.

Πληροφορίες αγοραστή

Σε άριστη γενική κατάσταση, με ελάχιστα σημάδια γήρανσης και χρήσης, συνεπή με vintage κομμάτια.
Το δέρμα είναι αυθεντικό, με ελαφριά φθορά που ενισχύει τον χαρακτήρα και την αυθεντικότητά του.

Ως αντικείμενα vintage, μπορεί να παρουσιάζουν μικρές ατέλειες ή ελάχιστα ίχνη χρόνου, που προσθέτουν γοητεία και μοναδικότητα.
Με τα χρόνια, ενδέχεται να έχουν υποβληθεί σε μικρές συντηρήσεις ή εργασίες αποκατάστασης.
Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Προέλευση: Ιδιωτική συλλογή
Παραλαβή μόνο στη Follina (TV), Ιταλία.
Το σετ βρίσκεται στο ισόγειο – παρακαλώ φέρτε κατάλληλα υλικά συσκευασίας.
Μπορεί να παρέχεται βοήθεια με τη διαχείριση.
Όλα τα έξοδα μεταφοράς, τελωνείων και εισαγωγής είναι ευθύνη του αγοραστή.