Breakdowns - Küsse aus New York - 2 Comic collection - Πρώτη έκδοση - 1981/2003

Φιλάκια από τη Νέα Υόρκη
Φιλάκια από τη Νέα Υόρκη
Εκδότης: Zweitausendeins
Εκδόθηκε: Σεπτέμβριος 2003
Μορφή: Άλμπουμ με προστατευτικό εξώφυλλο
Μονόχρωμο και τετράχρωμο.
Το περιεχόμενο: Οι Μαύροι είναι έξαλλοι, οι Εβραίοι είναι έξαλλοι. Οι αστυνομικοί διαδηλώνουν. Art Spiegelman: πικρός, προκλητικός, με αιχμηρό στυλό και αιχμηρή γλώσσα. Το «New Yorker»: μεσοαστικό, φιλελεύθερο, ειρηνικό, καλλιεργημένο, κοσμοπολίτικο, αλαζονικό. Οι δύο μαζί; αδύνατο. Και όμως, ο Art Spiegelman εργάστηκε δέκα χρόνια για το «New Yorker». Σχεδίασε τα διάσημα εξώφυλλα του περιοδικού και ήταν καλλιτεχνικός σύμβουλος. Ο Spiegelman προσλήφθηκε για να προκαλεί. Και το έκανε άψογα. Στο Crown Heights, ένας Εβραίος παρασύρει ένα μαύρο παιδί. Οι Μαύροι λιθοβολούν έναν Εβραίο. Και με αφορμή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το εξώφυλλο του «New Yorker» κοσμεί ένα έργο του Spiegelman, όπου ένας ορθόδοξος Εβραίος αγκαλιάζει μια Μαύρη. Οι δύο φιλιούνται. All you need is love. Οι Μαύροι διαμαρτύρονται. Οι Εβραίοι διαμαρτύρονται. Τα μέσα ενημέρωσης είναι συγκλονισμένα. Ακόμα και η αστυνομία βγαίνει στους δρόμους, αυτή τη φορά σε διαδήλωση των αστυνομικών μπροστά από τα γραφεία του «New Yorker». Υποστηριζόμενη από την αρχισυντάκτρια Tina Brown, που είχε προηγουμένως αναστήσει το φθίνων Tatler και στη συνέχεια επανέφερε το παραπαίον Vanity Fair στην πρώτη γραμμή, φαίνεται πως ο Spiegelman σπάει όλα τα ταμπού, πατάει σε κάθε δάχτυλο. Για το Πάσχα και την φορολογική περίοδο, ο Spiegelman σχεδιάζει ένα Πάσχα λαγό που σταυρώνεται και αιμορραγεί πάνω σε μια φορολογική δήλωση. Γίνονται διαμαρτυρίες από τη χριστιανική δεξιά (που ο παγανιστικός λαγός θα έπρεπε να την αφήσει αδιάφορη). Στην κορυφή της υπόθεσης Clinton, όλα τα μικρόφωνα είναι στραμμένα στο φερμουάρ του προέδρου. Σοκ στην editorial. Ένα ακόμα εξώφυλλο, όπου ο Clinton στέκεται με την πλάτη στον τοίχο μπροστά σε εκτελεστικό απόσπασμα, ενώ μια κυρία γονατίζει μπροστά στο φερμουάρ, απορρίφθηκε από το «New Yorker». Τελικά δημοσιεύτηκε στο online magazine «Salon». Απορρίφθηκε επίσης και ο Άγιος Βασίλης που ουρεί στον τοίχο - ένα σταυρωμένο λαγό ήταν αρκετό για την editorial. Ο Spiegelman έγινε παγκοσμίως γνωστός μέσω του κόμικ του «Maus: Η ιστορία ενός επιζώντα», όπου αφηγείται την καταδίωξη των Εβραίων από τους Ναζί με μια παραβολή. Για αυτό βραβεύτηκε - ως ο μοναδικός μέχρι σήμερα κομίστας - το 1992 με το Pulitzer. Τα εξώφυλλα και τα σκίτσα που δημοσίευσε ο Art Spiegelman στο «New Yorker» κυκλοφορούν τώρα σε βιβλίο από τις Εκδόσεις Zweitausendeins. Μαζί με τα σχέδια, τα σκίτσα, τις απορριφθείσες εκδοχές και τα σχόλια του Spiegelman ίδιος.

Αποσυνθέσεις
Art Spiegelman
Σκληρόδετο σε θήκη, γερμανική έκδοση από Stroemfeld/Roter Stern της αμερικανικής έκδοσης «Breakdowns: From Maus to Now: An Anthology of Strips». Μεγάλης μορφής ανθολόγιο κόμικς του Art Spiegelman.