Confucius - The Analects - Folio Society Edition - 2008

Κομφούκιος – Οι Αναλογίες (Lun Yü) – The Folio Society, Λονδίνο, 2008

Σημείωση έκδοσης
Πρώτη έκδοση της Society Folio, δεμένη σε καλυμμένο ύφασμα με σχέδιο βασισμένο σε μελάνι σε 13ο αιώνα. Μεταφράστηκε από τον D.C. Lau, με πρόλογο από τον A.C. Grayling.

Εισαγωγή
Αυτή η κομψή έκδοση του 2008 από τη Folio Society παρουσιάζει το θεμελιώδες κείμενο της σκέψης του Κομφούκιου σε μια μορφή που αντικατοπτρίζει την ήρεμη αυθεντικότητά του. Ο λεπτός σχεδιασμός του δεσίματος, εμπνευσμένος από τον πίνακα Τρεις Φίλοι του Χειμώνα της δυναστείας Song, και η γενναιόδωρη διάταξη καθιστούν αυτόν τον τόμο ένα έργο που προσκαλεί σε περισυλλογή.

Περιεχόμενο
Οι Αναλογίες (Lun Yü) είναι μια συλλογή από αφορισμούς και διαλόγους που αποδίδονται στον Κομφούκιο και τους μαθητές του, προσφέροντας διαχρονική καθοδήγηση για την ηθική, τη διακυβέρνηση και την προσωπική συμπεριφορά.
Ο σεβαστός μεταφραστής D.C. Lau αποτυπώνει καθαρότητα και λεπτομέρεια του αρχικού κειμένου.

Ο τόμος περιλαμβάνει προοίμιο από τον A.C. Grayling, μια σημαντική εισαγωγή από τον μεταφραστή και παραρτήματα σχετικά με τη ζωή του Κομφούκιου και των μαθητών του.

Απεικονίζεται με έγχρωμες εικόνες που αναπαράγουν τμήματα από ένα 12ου αιώνα scroll που αποδίδεται στον Hsaio Chao.

Χαρακτηριστικά
Δέσιμο σε καφέ δερματίνη (που προσομοιάζει την υφή του μεταξιού ή του χειρογράφου) με σχέδιο περιτύλιξης σε μαύρο και γκρι, με πεύκο, μπαμπού και δαμασκηνιά—οι «Τρεις Φίλοι του Χειμώνα»—από τον Zhao Mengjian.

Πλάτη μπλοκαρισμένη σε σκούρο κόκκινο και μαύρο με τον τίτλο να τρέχει κάθετα σε παραδοσιακό στυλ.

Εκτός σε τύπο Centaur σε χαρτί Abbey Wove· περιλαμβάνει πλήρεις έγχρωπες πλάκες ενσωματωμένες στο κείμενο.

Φιλοξενείται σε ένα απλό, σκούρο καφέ προστατευτικό κάλυμμα.

Κατάσταση
Σε πολύ καλή κατάσταση.

Αποστολή
Το βιβλίο θα τυλιχθεί προσεκτικά και θα αποσταλεί ως ασφαλισμένο, παρακολουθούμενο δέμα.