Nezami - Khamseh Manuscript Page - 1533





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 124842 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Νεζάμι, Khamseh Manuscript Page, μια αραβική φολιο σελίδα από πρωτότυπη έκδοση του 1533 της Khamsa του Νιαζί Νιζάμ, 21 cm × 12,5 cm, σε πολύ καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ωραία γραφή με πολύ καθαρή και κομψή νασταλίκ, αυτή η σπάνια σελίδα προέρχεται από φθαρμένο αντίτυπο, που παραχθέν το 1533, ενός αντιγράφου αναπαραγωγής του επικού ποιητικού έργου του Νιζάμι Γκανζάβι, το Khamsa (خمسه, 'Πεντάδα ή Τετράδα') ή Panj Ganj (پنج گنج, 'Πέντε Θησαυροί'): Makhzan-ol-Asrâr (مخزنالاسرار, 'Ο Θησαυρός ή Αποθήκη των Μυστηρίων'), 1163 (κάποιες πηγές δίνουν 1176).
Το Khamsa (Quintet) είναι το πιο διάσημο αριστούργημα του Nizami, και, όπως προτείνεται από το όνομα, περιέχει μια συλλογή πέντε ποιημάτων και περίπου 30.000 στίχους ζευγών. Τα πέντε ποιήματα με τη σειρά που συντέθηκαν είναι τα εξής: Makhzan al-Asrar (The Treasure House of Mysteries); Khosrow and Shirin; Layla and Majnun; Haft Peykar (Seven Beauties); και Eskandarnameh (επίσης γραμμένο ως Iskandarnamah, The Book of Alexander). Η ενδιαφέρουσα αφήγηση και η όμορφη γλώσσα κάθε ποιήματος (ιδιαιτέρως το Khosrow and Shirin, Layla and Majnun και Haft Peykar) έχουν προσφέρει στην περσική μικρογραφία πλούσιο πλαίσιο και έχουν μεταμορφώσει το Khamsa σε ένα από τα πλέον συχνά εικονογραφημένα έργα της περσικής λογοτεχνίας μαζί με το Shahnameh του Ferdowsi.
Κυρίως κείμενο, η σελίδα του φακέλου διαιρείται από χρυσές κολόνες, χωρίζεται από δύο περίτεχνους χρυσούς επικεφαλίδες κεφαλαίων, μία στην κορυφή του φύλλου, η άλλη στη μέση. Το κείμενο είναι σε περσική γραφή με φωτιζόμενα περιγράμματα και διακοσμητικές λεπτομέρειες από χρυσό φύλλο. Το περιεχόμενο αυτού του φύλλου πιθανώς αποτελεί ύμνο προς τον Ιμάμ Χουσείν, με περίπλοκη ποιητική γλώσσα. Οι γενικές θεματικές περιστρέφονται γύρω από την ανδρεία, τη σύγκρουση, τη μαρτυρία και τη θρησκευτική αφοσίωση. Αυτό αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα και θα κοσμούσε οιαδήποτε συλλογή.
Λάβετε υπόψη ότι τα έξοδα αποστολής δεν είναι μόνο το κόστος της ίδιας της υπηρεσίας ταχυδρομικής παράδοσης. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνεται η εργασία που έχει αναληφθεί για την έρευνα του άρθρου, την τοποθέτησή του, τη φωτογράφιση, την ανάρτηση στο Catawiki, την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και τη μεταφορά του άρθρου στον ταχυδρομικό πράκτορα για επεξεργασία.
Επίσης, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη κατά την προσφορά σας σε αυτό το αντικείμενο ότι αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Τα δασμολογικά τέλη θα πρέπει πλέον να καταβάλλονται από τον παραλήπτη στο Ταχυδρομείο κατά την άφιξη του πακέτου στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς να διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης, ανάλογα με το Import Rate της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το αν ανησυχείτε. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση από εμάς.
Ωραία γραφή με πολύ καθαρή και κομψή νασταλίκ, αυτή η σπάνια σελίδα προέρχεται από φθαρμένο αντίτυπο, που παραχθέν το 1533, ενός αντιγράφου αναπαραγωγής του επικού ποιητικού έργου του Νιζάμι Γκανζάβι, το Khamsa (خمسه, 'Πεντάδα ή Τετράδα') ή Panj Ganj (پنج گنج, 'Πέντε Θησαυροί'): Makhzan-ol-Asrâr (مخزنالاسرار, 'Ο Θησαυρός ή Αποθήκη των Μυστηρίων'), 1163 (κάποιες πηγές δίνουν 1176).
Το Khamsa (Quintet) είναι το πιο διάσημο αριστούργημα του Nizami, και, όπως προτείνεται από το όνομα, περιέχει μια συλλογή πέντε ποιημάτων και περίπου 30.000 στίχους ζευγών. Τα πέντε ποιήματα με τη σειρά που συντέθηκαν είναι τα εξής: Makhzan al-Asrar (The Treasure House of Mysteries); Khosrow and Shirin; Layla and Majnun; Haft Peykar (Seven Beauties); και Eskandarnameh (επίσης γραμμένο ως Iskandarnamah, The Book of Alexander). Η ενδιαφέρουσα αφήγηση και η όμορφη γλώσσα κάθε ποιήματος (ιδιαιτέρως το Khosrow and Shirin, Layla and Majnun και Haft Peykar) έχουν προσφέρει στην περσική μικρογραφία πλούσιο πλαίσιο και έχουν μεταμορφώσει το Khamsa σε ένα από τα πλέον συχνά εικονογραφημένα έργα της περσικής λογοτεχνίας μαζί με το Shahnameh του Ferdowsi.
Κυρίως κείμενο, η σελίδα του φακέλου διαιρείται από χρυσές κολόνες, χωρίζεται από δύο περίτεχνους χρυσούς επικεφαλίδες κεφαλαίων, μία στην κορυφή του φύλλου, η άλλη στη μέση. Το κείμενο είναι σε περσική γραφή με φωτιζόμενα περιγράμματα και διακοσμητικές λεπτομέρειες από χρυσό φύλλο. Το περιεχόμενο αυτού του φύλλου πιθανώς αποτελεί ύμνο προς τον Ιμάμ Χουσείν, με περίπλοκη ποιητική γλώσσα. Οι γενικές θεματικές περιστρέφονται γύρω από την ανδρεία, τη σύγκρουση, τη μαρτυρία και τη θρησκευτική αφοσίωση. Αυτό αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα και θα κοσμούσε οιαδήποτε συλλογή.
Λάβετε υπόψη ότι τα έξοδα αποστολής δεν είναι μόνο το κόστος της ίδιας της υπηρεσίας ταχυδρομικής παράδοσης. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνεται η εργασία που έχει αναληφθεί για την έρευνα του άρθρου, την τοποθέτησή του, τη φωτογράφιση, την ανάρτηση στο Catawiki, την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και τη μεταφορά του άρθρου στον ταχυδρομικό πράκτορα για επεξεργασία.
Επίσης, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη κατά την προσφορά σας σε αυτό το αντικείμενο ότι αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Τα δασμολογικά τέλη θα πρέπει πλέον να καταβάλλονται από τον παραλήπτη στο Ταχυδρομείο κατά την άφιξη του πακέτου στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς να διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης, ανάλογα με το Import Rate της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το αν ανησυχείτε. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση από εμάς.

