Jozsa Szabolcs Levente - Midday Reverie





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 131023 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ο καλλιτέχνης Jozsa Szabolcs Levente παρουσιάζει το Midday Reverie, ένα πρωτότυπο ακρυλικό έργο του 2023, 40 × 40 cm, χειρόγραφα υπογεγραμμένο, σε εξαιρετική κατάσταση, προερχόμενο από τη Ρουμανία και σε αφαιρετικό στυλ.
Περιγραφή από τον πωλητή
Artist: Jozsa Szabolcs Levente (Romanian)
Title: Duality Unvelied
Year: 2023
Medium: Oil on canva
Dimensions: 40 × 40 cm
Signature: Hand signed by the artist.
Edition: Unique original artwork (1 of 1).
Condition: New
Shipping: Ships from Romania. The painting will be carefully packaged to ensure safe delivery.
A restless square of silence and static—
Ένα ασταθές τετράγωνο σιωπής και στατικότητας—
ash-gray fields carved by rings that pulse like echoes in concrete.
πεδιάδες ασθή-γκρίζες χαραγμένες από δακτυλίους που παλλόμενοι σαν αντίλαλοι σε σκυρόδεμα.
Black and white scrape against each other,
Μαύρο και άσπρο τρίβονται μεταξύ τους,
while flecks of yellow flare like stubborn sparks of thought.
ενώ κομματάκια κίτρινου φλέγονται σαν πεισματάρες σπίθες σκέψης.
It feels industrial and meditative at once,
Αισθάνεται βιομηχανικό και ταυτόχρονα μετρητικό,
as if sound, memory, and motion were pressed into paint
σαν να πιεστεί ο ήχος, η μνήμη και η κίνηση μέσα στη μπογιά
and left there to hum.
and left there to hum.
και να βουίζουν εκεί.
Artist: Jozsa Szabolcs Levente (Romanian)
Title: Duality Unvelied
Year: 2023
Medium: Oil on canva
Dimensions: 40 × 40 cm
Signature: Hand signed by the artist.
Edition: Unique original artwork (1 of 1).
Condition: New
Shipping: Ships from Romania. The painting will be carefully packaged to ensure safe delivery.
A restless square of silence and static—
Ένα ασταθές τετράγωνο σιωπής και στατικότητας—
ash-gray fields carved by rings that pulse like echoes in concrete.
πεδιάδες ασθή-γκρίζες χαραγμένες από δακτυλίους που παλλόμενοι σαν αντίλαλοι σε σκυρόδεμα.
Black and white scrape against each other,
Μαύρο και άσπρο τρίβονται μεταξύ τους,
while flecks of yellow flare like stubborn sparks of thought.
ενώ κομματάκια κίτρινου φλέγονται σαν πεισματάρες σπίθες σκέψης.
It feels industrial and meditative at once,
Αισθάνεται βιομηχανικό και ταυτόχρονα μετρητικό,
as if sound, memory, and motion were pressed into paint
σαν να πιεστεί ο ήχος, η μνήμη και η κίνηση μέσα στη μπογιά
and left there to hum.
and left there to hum.
και να βουίζουν εκεί.

