Albrecht Dürer - La Resurrezione

ΧΡΙΣΤΟΣ ΣΤΗ ΣΠΑΣΜΕΝΗ ΠΕΤΡΑ: Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΘΗ ΤΟΥ 1511
Αυτή η μεγάλη εκτύπωση εικονογραφεί την Ανάσταση του Χριστού ως γεγονός βίαιης και υλικής ρήξης. Στο κέντρο της σύνθεσης, το γυμνό σώμα του Αναστημένου εξέρχεται από τον τάφο σε μια ενεργητική στρέψη, γερμένο προς τα εμπρός καθώς με το χέρι αρπάζει και σηκώνει έναν ηλικιωμένο Αναστημένο από τον τάφο. Η χειρονομία είναι φυσική, άμεση, χωρίς στατική μεγαλοπρέπεια: το σώμα του Χριστού ενεργεί, ζυγίζει, τραβά. Από το κεφάλι διαρρηγνύει έντονο φως, που αποδίδεται με πυκνές γραμμές που εξαπλώνονται σε ακτίνες και οργανώνουν ολόκληρο τον οπτικό χώρο.
Ο τάφος φαίνεται σαν μια ραγισμένη και ασταθής αρχιτεκτονική: σπασμένοι λίθοι, αποσπασμένες πλάκες, κεκλιμένες αψίδες. Γύρω γύρω, οι νεκροί αναδύονται από τους τάφους σε στρεβλές και αταίριαστες στάσεις, τα σώματα ακόμη βυθισμένα στο βάρος της γης. Αριστερά, ένα πλήθος γυμνών και ημίγυμνων μορφών συνωστίζεται κάτω από μια αψίδα, ενώ ψηλά και στα περιθώρια εμφανίζονται τερατώδεις και δαιμονικές υπάρξεις, απορριμμένες προς τις περιοχές της σκιάς. Στα επάνω δεξιά, μια φτερωτή οπλισμένη φιγούρα κυριαρχεί τον ανώτερο χώρο, τονίζοντας τον συγκρουσιακό χαρακτήρα της σκηνής.
Η σύνθεση διατρέχεται από δυνατές διαγώνιες και από σαφή αντίθεση ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι. Το φως δεν είναι ατμοσφαιρικό αλλά κοφτερό: κόβει τα σχήματα, αναδεικνύει τους μύες, διαχωρίζει τα επίπεδα. Η σύνθεση αποκαλύπτει μια εικόνα της Ανάστασης ως δυναμικό και σωματικό γεγονός, στο οποίο η νίκη επί του θανάτου απεικονίζεται μέσα από την προσπάθεια, το ρήγμα της ύλης και την υποταγή των κατώτερων δυνάμεων, χωρίς καμία παραχώρηση σε μια παρηγορημένη ή στοχαστική αντίληψη του θριάμβου.
Αξία αγοράς
Οι αντίγραφες σε χοντρό χαρτί της Große Passion που εκδόθηκαν από τους Amsler & Ruthardt στα τέλη του 19ου αιώνα παρουσιάζουν μια τιμή με υψηλότερες αξίες για τους πίνακες με τον μεγαλύτερο εικονιστικό αντίκτυπο, όπως η Ανάσταση. Οι πλήρεις συλλογές ξεπερνούν τα 2.500 ευρώ. Η ποιότητα της εκτύπωσης, η πιστότητα στη γραφή και η καθαρότητα της έντυπωσης καθιστούν αυτές τις επανεκτυπώσεις ανάμεσα στις πιο εκτιμημένες στην αγορά συλλεκτών της γερμανικής ιστορικιστικής χαρακτικής.

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Εκτύπωση σε χαρτί με υδατογράφημα, σε μεγάλο μέγεθος (φύλλο περίπου 433 × 315 mm· εικόνα 390 × 280 mm). Ένα αντίτυπο καλά συντηρημένο, με σαφή αποτύπωση, με καθαρό και ομοιόμορφο ίχνος. Στην πίσω πλευρά του φύλλου υπάρχει τυπογραφική εκτύπωση στα λατινικά, αποδοσμένη σε αναγεννησιακό χαρακτήρα σύμφωνα με τη διάταξη της αρχικής έκδοσης του 1511.

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Η Ανάσταση, από το Μεγάλο Πάθος
Αναπαραγωγή του 19ου αιώνα
Amsler & Ruthardt, Βερολίνο, τέλος του 19ου αιώνα
Αρχική σύνθεση του Άλμπρεχτ Ντύρερ

Πλαίσιο και Σημασία
Το Μεγάλο Πάθος, που δημιούργησε ο Ντούρερ μεταξύ 1497 και 1510 και κυκλοφόρησε το 1511, αποτελεί μία από τις κορυφαίες συνθέσεις της γερμανικής εικονιστικής σκέψης της Αναγέννησης. Στην Ανάσταση, ο καλλιτέχνης εγκαταλείπει κάθε ίχνος συμβολικής γαλήνης για να χτίσει μια εικόνα ρήξης: ο τάφος δεν αποτελεί απλώς περιέκτη, αλλά μία παραβιασμένη θύρα· η ύλη θραύεται, το φως ενεργεί ως δύναμη οριοθέτησης. Η μορφή του Χριστού γίνεται ο κατακόρυφος άξονας του κοσμικού γίγνεσθαι, σημείο συνάντησης μεταξύ ιερή τάξης και κόσμου κατώτερου. Η έκδοση των Amsler & Ruthardt αποδίδει πιστά το μέγεθος, το σήμα και τον οπτικό σχεδιασμό, μεταμορφώνοντας το αριστούργημα του Ντούρερ σε εργαλείο μελέτης, συλλογής και κριτικής μετάδοσης.

Βιογραφία του Συγγραφέα
Αλμπρέχτ Ντέρρερ γεννήθηκε στη Νυρεμβέργη το 1471 και υπήρξε ο μεγαλύτερος ερμηνευτής του γερμανικού Ρ Renaissance? του Rinascimento. Πορτιέρε, χαράκτης, μαθηματικός και θεωρητικός της τέχνης, συνένωσε τον βορειοευρωπαϊκό αυστηρό χαρακτήρα με την ιταλική αρμονία. Οι ξυλογραφίες και χαράξεις του, μεταξύ των οποίων το Melencolia I, Il Cavaliere, la Morte e il Diavolo και οι σειρές della Passione, σημάδεψαν αποφασιστικά τον ευρωπαϊκό εικαστικό πολιτισμό. Πέθανε στη Νυρεμβέργη το 1528.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Ο οίκος Amsler & Ruthardt, που ιδρύθηκε στο Βερολίνο το 1861 και λειτούργησε μέχρι το 1930, υπήρξε μία από τις πλέον αξιόλογες εργαστήριες χαρακτικής και γκαλερί εκτυπώσεων της γερμανικής Ευρώπης. Οι αναπαραγωγές της αρχαίων δασκάλων της έγιναν με απόλυτη φιλολογική πιστότητα. Η έκδοση της Große Passion επαναφέρει το μέγεθος και τον σχεδιασμό της πρώτης έκδοσης του 1511, συνοδεύοντας κάθε πλάκα με το λατινικό πρωτότυπο κείμενο τυπωμένο στην πίσω όψη, και προοριζόταν για μελετητές, μουσεία και συλλέκτες.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Bartsch, Adam, Ο ζωγράφος-χαράκτης, Βιέννη, 1808–1821, τόμ. VII.
Meder, Joseph, Dürer-Katalog, Βιέννη, 1932.
Strauss, Walter L., The Complete Woodcuts of Albrecht Dürer, Νέα Υόρκη, 1967.
Ντότγκοσον, Κάμπελ, Κατάλογος των πρώιμων γερμανικών και φλαμανδικών ξυλογραφιών, Λονδίνο, 1903.
Amsler & Ruthardt, Κατάλογος παλαιών χαλκογραφιών, ξυλογραφιών και χαρακτικών, Βερολίνο, εκδόσεις μεταξύ 1880 και 1900.