Chawan (2) - Η αντίθεση ομορφιάς της κεραμικής Σατσούμα και Χάγκι - Κεραμικό - Κομψό και ήσυχο

Αυτό το σετ δύο τεμαχίων μπολ τσαγιού ενώνει την αντίθετη ομορφιά της Satsuma ware και της Hagi ware, προσφέροντας μια εκλεπτυσμένη εισαγωγή στο βάθος της ιαπωνικής κεραμικής τέχνης.

Ο κομψός, διακοσμητικός χαρακτήρας της Satsuma ware εναρμονίζεται υπέροχα με την ήσυχη, γήινη απλότητα του Hagi ware.

Παρουσιαζόμενο ως ζευγάρι, το σετ αυτό επιτρέπει στους συλλέκτες να εκτιμήσουν δύο διαφορετικές παραδόσεις κεραμικής δίπλα-δίπλα—μία ελκυστική συνύπαρξη για χρήση και έκθεση, καθώς και μια μελετημένη απόδοση της πλούσιας κεραμικής κληρονομιάς της Ιαπωνίας.

1) Κούπα τσαγιού από Satsuma
Αυτό είναι ένα αυθεντικό ιαπωνικό κεραμικό έργο Satsuma (薩摩焼) με πολύχρωμο κύπελλο τσαγιού matcha (chawan), διακοσμημένο με κομψά μοτίβα φύλλων (ha-mon) σε πλούσιες επισμαλτωμένες γυαλάδες. Λεπτοδουλεμένα φθινοπωρινά φύλλα σε κόκκινο, πορτοκαλί και πράσινο συνδέονται με ρέοντες αμπελόκλαδους και σπειροειδείς διακοσμήσεις, δημιουργώντας μια αρμονική εποχιακή σύνθεση.

Η επιφάνεια διαθέτει ένα εκλεπτυσμένο γλάσο σε απόχρωση ελεφαντόδοντου, με λεπτές ραγισμένες ρωγμές (crackling), χαρακτηριστικό της υψηλής ποιότητας κεραμικής Satsuma. Το απαλώς στρογγυλεμένο σχήμα, η καλά ισορροπημένη βάση και το λείο εσωτερικό καθιστούν αυτό το μπολ κατάλληλο για χρήση στην ιαπωνική τελετή του τσαγιού, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει ισχυρή διακοσμητική έλξη ως κομμάτι για έκθεση.

Το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako) περιλαμβάνεται, φέρει χειρόγραφη καλλιγραφία που προσδιορίζει το αντικείμενο ως “κεραμικά Σατσούμα, χρωματιστό μοτίβο φύλλων, μπολ ματσα” (薩摩焼 色絵 葉紋 抹茶碗), μαζί με την υπογραφή ή σφραγίδα ενός καλλιτέχνη. Αυτό υποδηλώνει παραγωγή από αναγνωρισμένο εργαστήριο ή καλλιτέχνη εντός της παράδοσης του Σατσούμα.

Με βάση το διακοσμητικό ύφος, το γλάσο και την επιγραφή στο κουτί, το κομμάτι αυτό εκτιμάται ότι χρονολογείται από τα τέλη της περιόδου Shōwa, περίπου στις δεκαετίες 40–50 της περιόδου Shōwa (περίπου το 1965–1985). Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα ποιοτικά κεραμικά τσαγιού σε στυλ Satsuma συνέχισαν να παράγονται τόσο για οικιακή χρήση όσο και για διεθνή εκτίμηση.

Υπάρχουν φυσικά σημάδια γήρανσης που σχετίζονται με τον χρόνο, όπως ελαφριά φθορά, μικρές επιφανειακές γρατζουνιές και ήπια πατίνα, όλα συμβατά με προσεκτική χρήση και αποθήκευση. Γενικά, η κατάσταση είναι πολύ καλή για την ηλικία της, διατηρώντας ισχυρή οπτική παρουσία και πολιτιστική αυθεντικότητα.

Αυτό το Satsuma chawan αποτελεί εξαιρετικό απόκτημα για τους λάτρεις της ιαπωνικής κεραμικής, για τους πρακτικούς της τελετής του τσαγιού και για τους συλλέκτες παραδοσιακής ιαπωνικής χειροτεχνίας, συνδυάζοντας την εποχική ομορφιά, την εκλεπτυσμένη δεξιοτεχνία και τη συνέχεια της ιστορικής παράδοσης.

Πληροφορίες Καλλιτέχνη / Δημιουργού
Η κεραμική Σάτσουμα προέρχεται από την Περιφέρεια Καγκόσιμα (παλαιότερα την Περιοχή Σάτσουμα) και είναι διεθνώς γνωστή για το γλάσο σε απόχρωση ιβουριού, το λεπτό ραγισμένο φινίρισμα και τα πλούσια, πολύχρωμα υπεργλασσεία ενέματα. Από την τελευταία περίοδο του Εντο έως τη Μεϊτζι, η κεραμική Σάτσουμα κέρδισε παγκόσμια αναγνώριση μέσω διεθνών εκθέσεων και αγορών εξαγωγής.

Πολλά μπολ τσαγιού Satsuma παρασκευάστηκαν από εξειδικευμένα εργαστήρια κεραμικής και από ατομικούς καλλιτέχνες που εργάζονταν within αυτήν την παράδοση. Ενώ ο συγκεκριμένος καλλιτέχνης που ονομάζεται στη συσκευασία είναι δύσκολο να ταυτοποιηθεί οριστικά, η καλλιγραφία και η σφραγίδα υποδηλώνουν παραγωγή από ένα αναγνωρισμένο κεραμικό εργοστάσιο Satsuma ή από συνδεδεμένο κεραμιστή, αντικατοπτρίζοντας τεχνικές και αισθητικές αξίες που μεταδίδονται δια μέσω των γενεών.

Μέγεθος
Μπολ: Περίπου Ύψος 7.5 cm × Πλάτος 12.5 cm × Βάθος 12.5 cm, 262 g
Κουτί: Περίπου 11 × 15 × 15 εκ., 565 γρ.

2) Hagi Ware κύπελλο τσαγιού
Αυτό είναι ένα παραδοσιακό chawan τσαγιού Hagi-yaki (τσάβανι), φτιαγμένο από τον Hamamoto Ei (濱本鋭) σε ένα φημισμένο κεραμικό εργοστάσιο Hagi.

Το μπολ εμφανίζει τα κλασικά χαρακτηριστικά της κεραμικής Χάγκι: ένα μαλακό γαλακτώδες λευκό γλάζωμα με διακριτές αποχρώσεις ροζ και μπεζ, φυσικές μεταβολές στο καμίνι και ένα ζεστό σώμα πηλού ορατό γύρω από τη βάση. Οι ήπιες μεταβάσεις χρωμάτων και το φυσικό ραγισμα (kannyu) προκαλούν την ήρεμη αισθητική που εκτιμάται ιδιαίτερα στην ιαπωνική τελετή του τσαγιού.

Με μορφή που θυμίζει χέρι και οργανική σχεδίαση, αυτό το chawan χωρά άνετα στα χέρια, επιτρέποντας στον χρήστη να εκτιμήσει την υφή και τη ζεστασιά του κατά την πρακτική του τσαγιού. Το μπολ συνοδεύεται από ένα πρωτότυπο επεξηγηματικό έγγραφο που περιγράφει την ιστορία της Hagi ware, προσθέτοντας πολιτισμικό βάθος και προέλευση.

Το κάτω μέρος δείχνει τα αναμενόμενα ίχνη καμίνης και διακοσμητικές παραλλαγές γλάσσας που χαρακτηρίζουν αυθεντικά κεραμικά Χάγκι. Αυτό το κομμάτι αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα της παραδοσιακής ιαπωνικής κεραμικής τέχνης, κατάλληλο για συλλέκτες εργαλείων τσαγιού και για τους θαυμαστές της αισθητικής Ουάμπι-σάμπι.

Πληροφορίες Καλλιτέχνη
Hamamoto Ei (濱本鋭) – Hagi Kiln
Ο Hamamoto Ei ανήκει σε μια μακροχρόνια γραμμή κεραμικής της Χάγκι, γνωστή για τη διατήρηση τεχνικών που μεταβιβάζονται από τον 17ο αιώνα. Ο φούρνος Hamamoto ειδικεύεται σε σκεύη τσαγιού, που χαρακτηρίζονται από απαλά γλάσα, φυσικά εφέ φούρνου και διακριτική κομψότητα. Τα έργα τους εκτιμάται ιδιαίτερα στον κόσμο της τελετής του τσαγιού για τη ζεστασιά τους, τη χρηστικότητα και την πνευματική απλότητα.

Μέγεθος
Μπολ: Περίπου ύψος 7 × πλάτος 13,5 × βάθος 13,5 εκ., 320 γρ.
Χάρτινο κουτί: Περίπου 10 × 15 × 15 cm, 450 g


Παρακαλώ δείτε τις φωτογραφίες.
Είναι σε κλασική κατάσταση.
Λόγω γήρανσης, ενδέχεται να υπάρχουν κάποιες γρατζουνιές, λεκέδες ή βρωμιά.
Παρακαλώ σημειώστε ότι η πραγματική εντύπωση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού κατά τη λήψη φωτογραφιών.

Αποστολή
Το πακέτο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί κυρίως από την Japan Post ή την DHL, ανάλογα με την περίσταση.
Θα αποσταλεί από την Ιαπωνία, οπότε συνήθως χρειάζονται περίπου 2–3 εβδομάδες για να το παραλάβετε.

Παρακαλώ κατανοήστε ότι χρησιμοποιούμε ανακυκλωμένα υλικά (χαρτόνι, παλιές εφημερίδες, κ.λπ.).
όσο το δυνατόν περισσότερο για υλικά συσκευασίας προκειμένου να προστατεύσουν το περιβάλλον.

Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.

Μερικές φορές, οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για την εκκαθάριση των τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στην επαφή τους.
Αν δεν το κάνετε, το δέμα θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει διπλή χρέωση αποστολής για την επανυποστήριξη.

Ευχαριστώ για τη συνεργασία μου.