Matthaeus Platearius - Herbolaire Estense - 2008

Herbolaire Estense ή Grant Herbier - Ιδρύθηκε 28 = alfa M. 5. 9
Αναστατική Έκδοση

Φυλάσσεται στη Biblioteca Estense Universitaria di Modena

Αριθμός δείγματος: 268

Το L’Herbolaire Estense, γνωστό επίσης ως Grant Herbier, είναι ένα εξαιρετικό βοτανικό χειρόγραφο από τα μέσα του 15ου αιώνα, διατηρείται στη Βιβλιοθήκη Estense Universitaria της Μοντέρνα (σημείωση: Est. 28 = alfa M.5.9). Πρόκειται για ένα από τα πλουσιότερα και πιο εκλεπτυσμένα εικονογραφημένα βοτανάρια της ύστερο-μεσαιωνικής περιόδου, πολύτιμη μαρτυρία της συνάντησης μεταξύ ιατρικής γνώσης, φυσικής επιστήμης και τέχνης της μινιατούρας.
Γραμμένο σε μεσαιωνικά γαλλικά, το έργο συλλέγει εκατοντάδες βοτανικές καρτέλες ταξινομημένες αλφαβητικά, καθεμιά συνοδευόμενη από μια ακουαρέλα που απεικονίζει το φυτό που περιγράφεται. Οι εικόνες, υψηλής ποιότητας και ποικιλίας στυλ, συχνά εμπλουτίζονται με αφηγηματικά και φανταστικά στοιχεία: αγρότες, ζώα, μυθολογικά πλάσματα και αγροτικά τοπία populating τις σελίδες με ζωντανή ενέργεια, καθιστώντας το χειρόγραφο όχι μόνο ένα βοτανικό εγχειρίδιο, αλλά και ένα παράθυρο στον συμβολικό και οπτικό κόσμο του 15ου αιώνα.

Κάθε καταχώριση περιλαμβάνει λεπτομερείς περιγραφές για τις θεραπευτικές ιδιότητες του φυτού, τους τρόπους παρασκευής και χορήγησης, και μερικές φορές ακόμη και αστρολογικές αναφορές, σύμφωνα με τις ιατρικές θεωρίες που επικρατούσαν τότε. Το έργο αντανακλά μια εγκυκλοπαιδική προσέγγιση, στην οποία η αρχαία γνώση συγχώνευεται με την άμεση παρατήρηση και με μια διακοσμητική αισθητική μεγάλης επίδρασης.

Το φαξίμιλε, τυπωμένο σε περιορισμένη και αριθμημένη έκδοση, αποτυπώνει πιστά το πρωτότυπο σε κάθε λεπτομέρεια: οι 340 σελίδες σε μορφή 20 × 28 εκ. τυπώνονται σε χαρτί περγαμηνής επεξεργασμένο με το χέρι, με βιβλιοδεσία από δέρμα χειροποίητο και ραφή σε σκοινιά, σύμφωνα με τα ιστορικά κριτήρια της παραγωγής βιβλίου της εποχής.

Το L’Herbolaire Estense είναι πολύ περισσότερο από ένα βοτανικό εγχειρίδιο: είναι ένα πολιτιστικό έγγραφο εξαιρετικά πλούσιο, που αφηγείται την κοσμοθεωρία του μεσαιωνικού ανθρώπου, αιωρούμενο ανάμεσα στη γνώση επιστημονική, στην ιατρική παράδοση και στη φαντασία.

Η έκδοση περιλαμβάνει τον σχολιασμό υπό την επιμέλεια του Ernesto Milano.

Εκδοτικός οίκος Trident.