Μπολ - Πορσελάνη - περίοδος Guangxu





| 2 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126446 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κεραμική φοντάν από πορσελάνη κινεζική σε στυλ δυναστείας Qajar, περίοδος Guangxu (περ. 1875–1908), διάμετρος 16 cm, ύψος 6 cm.
Περιγραφή από τον πωλητή
Πορσελάνινο μπολ από την περίοδο Guangxu (1875–1908), Κίνα, λεπτομερώς διακοσμημένο με γαλλικά-πράσινα βελουδένια γαλακτώματα (enamels famille verte) με στυλιζαρισμένο μπαμπού, άνθη σε σιδεροκόκκινο χρώμα και μια ποιητική επιγραφή σε ρέουλη μαύρη καλλιγραφία. Ο στίχος, αποδομένος στα κλασικά κινέζικα, διαβάζεται:"} }) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
Στα μεσάνυχτα, το φεγγαρόφως αγγίζει την όχθη του νερού,
Μία μόνη ακτίνα λάμπει πάνω σ’ αυτόν που έχει φύγει.
Αν και χωρισμένοι από χίλια μίλια, μοιραζόμαστε το ίδιο φεγγάρι,
Ένα ήσυχο άρωμα κάτω από το μπαμπού στοιχειώνει την ψυχή του ονειροπόλου.
Το εσωτερικό διαθέτει ένα κεντρικό ροδακινί μενταγιόν που συμβολίζει τη μακροζωία. Στη βάση υπάρχει ένα κόκκινο σφραγιστικό σήμα με έξι χαρακτήρες που φέρει το Da Qing Guangxu Nian Zhi («Φτιαγμένο κατά την περίοδο Guangxu της Μεγάλης Τσινγκ»).
Διάμετρος περίπου 16 εκ.; ύψος 6 εκ.
Πορσελάνινο μπολ από την περίοδο Guangxu (1875–1908), Κίνα, λεπτομερώς διακοσμημένο με γαλλικά-πράσινα βελουδένια γαλακτώματα (enamels famille verte) με στυλιζαρισμένο μπαμπού, άνθη σε σιδεροκόκκινο χρώμα και μια ποιητική επιγραφή σε ρέουλη μαύρη καλλιγραφία. Ο στίχος, αποδομένος στα κλασικά κινέζικα, διαβάζεται:"} }) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
Στα μεσάνυχτα, το φεγγαρόφως αγγίζει την όχθη του νερού,
Μία μόνη ακτίνα λάμπει πάνω σ’ αυτόν που έχει φύγει.
Αν και χωρισμένοι από χίλια μίλια, μοιραζόμαστε το ίδιο φεγγάρι,
Ένα ήσυχο άρωμα κάτω από το μπαμπού στοιχειώνει την ψυχή του ονειροπόλου.
Το εσωτερικό διαθέτει ένα κεντρικό ροδακινί μενταγιόν που συμβολίζει τη μακροζωία. Στη βάση υπάρχει ένα κόκκινο σφραγιστικό σήμα με έξι χαρακτήρες που φέρει το Da Qing Guangxu Nian Zhi («Φτιαγμένο κατά την περίοδο Guangxu της Μεγάλης Τσινγκ»).
Διάμετρος περίπου 16 εκ.; ύψος 6 εκ.

