[First Edition] - Wodehouse - Code of the Woosters - 1938

PRIMA EDIZIONE : WODEHOUSE E L’ETICA IMPOSSIBILE DI JEEVES
Αυτή η πρώτη έκδοση του - The Code of the Woosters είναι ένα από τα υψηλότερα σημεία της αγγλικής κωμωδίας μυθοπλασίας τον 20ό αιώνα και ένα από τα κείμενα που αντιπροσωπεύουν περισσότερο το σύμπαν που δημιούργησε ο P. G. Wodehouse. Συγγραφεί το 1938, το μυθιστόρημα κωδικοποιεί οριστικά τη μυθολογία του Bertie Wooster και του αμίληκτου σερβιτόρου του Jeeves, μετατρέποντας τη σωματική κωμωδία σε ένα αφήγητικο σύστημα πλήρως αυτοτελές. Κάτω από την επιφανειακή ελαφρότητα, ο Wodehouse οικοδομεί μια πραγματικά «ηθική του χάους ελεγχόμενου», όπου η αγγλική αριστοκρατία επιβιώνει χάρη στην ήρεμη ευφυΐα των υπηρέτων και σε μια γλώσσα που έχει πλέον γίνει καθαρό στυλ. Αυτή η πρώτη έκδοση αποτελεί ένα σταθερό σημείο αναφοράς στη μοντέρνα χιουμοριστική λογοτεχνία.
MARKET VALUE
Οι πρώτες αγγλικές εκδόσεις του Wodehouse, ιδίως οι προπολεμικές, παραμένουν περιζήτητες στην παγκόσμια αγορά. Για ένα αντίτυπο σε ύφασμα εξώφυλλου όπως αυτό, σε καλή κατάσταση και σωστά ταυτοποιημένο ως first printing, η αποτίμηση κυμαίνεται συνήθως μεταξύ 200 και 500 ευρώ, με κορυφές για αντίτυπα σε ιδιαίτερα φρέσκια κατάσταση ή με αρχικό εξώφυλλο.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Prima Edizione - Legatura editoriale in tela verde acqua, titolo e autore impressi al dorso, con emblema Herbert Jenkins. Carte con alcune bruniture. Come per tutti i libri con una storia editoriale ormai prossima al secolo, possono essere presenti lievi imperfezioni non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (2); 312; 8nn; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
The Code of the Woosters.
London, Herbert Jenkins Limited, 1938.
P. G. Wodehouse.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Pubblicato alla vigilia della Seconda guerra mondiale, The Code of the Woosters cristallizza un’Inghilterra immobile, assurda e autoreferenziale, che diventerà immediatamente mitologica. Wodehouse perfeziona qui la struttura narrativa basata su equivoci, ricatti minimi e rituali sociali ridotti a pura farsa. Il romanzo non è solo un episodio della saga Wooster-Jeeves, ma uno dei testi che fissano definitivamente il tono, il ritmo e il lessico dell’umorismo inglese moderno, influenzando generazioni di scrittori e sceneggiatori.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
P. G. Wodehouse (1881–1975) è considerato uno dei più grandi autori comici della letteratura inglese. Creatore di personaggi iconici come Jeeves e Bertie Wooster, pubblicò oltre novanta libri tra romanzi, racconti e testi teatrali. La sua scrittura, basata su un uso virtuosistico della lingua e su una comicità astratta e senza tempo, ha superato le contingenze storiche, imponendosi come modello stilistico assoluto.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
The Code of the Woosters fu pubblicato per la prima volta nel 1938 da Herbert Jenkins a Londra. L’opera conobbe immediatamente una vasta diffusione, con numerose ristampe e successive edizioni americane. La prima edizione inglese resta tuttavia la più ricercata, soprattutto se identificabile come first printing, come nel caso di questo esemplare.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
McIlvaine, E. & Sherby, L., P. G. Wodehouse: A Comprehensive Bibliography, A66.
WorldCat, catalogazioni delle edizioni Jenkins 1938.
Connolly, Joseph, Wodehouse and His World.
Catalogue of the British Library, voce Wodehouse, P. G.