Tom Lanoye - Schermutseling (Polemieken) - 2007

Οι πολεμικές διαφωνίες πρέπει να τρίβονται, ήταν πιθανώς η σκέψη πίσω από τη δημιουργία της βιβλιοφιλικής έκδοσης του «Schermutseling». 25 αντίτυπα της πρώτης έκδοσης, προς τιμή αυτής της «φιλοσοφίας», υπεγράφησαν με… γυαλόχαρτο. Όπως συνήθως, η χειροδέση De Pers στο Άνβερπ δεσμεύτηκε γι’ αυτήν τη «επικίνδυνη» εργασία και εξίσου «συνήθως» παρείχε ένα όμορφο αποτέλεσμα. Με τριχρωμαidas ραβδώσεις η σπαστή βιβλιοδεσία με σόλα από λινό σε halflinnen έλαβε επίσης ένα ειδικό εξώγκοπ, με τίτλο στην ράχη και στην πρόσοψη μια χειρόγραφος αρίθμηση και υπογραφή του συγγραφέα. Αυτό, ούτως ή άλλως, επαναλήφθηκε στο κολοφόνο.
Ένα βιβλίο – ας αφήσουμε προς το παρόν το περιεχόμενο στην άκρη – το χειρίζεσαι με γάντια. Αλλά υπέροχο...!

Το βιβλίο που προσφέρεται εδώ φέρει τον αριθμό 21.