Βάζο - Κεραμικό - Ιαπωνία - καμπύλος κόκορας (χωρίς τιμή ασφαλείας)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128581 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό κεραμικό βάζο από τη δεκαετία του 1960–1970, σε καλή κατάσταση με craquelé γλάσα, πλάτος 13,5 cm, βάθος 13,5 cm, ύψος 14,5 cm, βάρος περίπου 1,7 kg, με ανάγλυφο κόκορα στο μπροστινό μέρος.
Περιγραφή από τον πωλητή
Description:
Αυτό το βάζο είναι ένα συμπαγές, γλυπτικό κεραμικό κομμάτι με ζεστή, γήινη παρουσία και ισχυρή αίσθηση υφής.
Η μορφή είναι μαλακά οβάλ και ελαφρώς πεπλατυσμένη, σχεδόν αυγόμορφη, με μικρό άνοιγμα στην κορυφή. Η σιλουέτα του φαίνεται οργανική και γειωμένη, με απαλά στρογγυλεμένες καμπύλες αντί για κοφτές ακμές. Η επιφάνεια καλύπτεται από ένα παχύ, ραγισμένο γλάσο σε taupe–ochre–πλούσιους ζεστούς καφέ τόνους. Η έντονη ραγίδα δημιουργεί ένα δίκτυο λεπτών γραμμών πάνω στο σώμα,giving it a rustic, timeworn character.
On the front, a recessed niche has been carved into the clay, framing a small relief of a rooster. The rooster is rendered in low relief, its curved tail and upright posture clearly defined. The glaze pools more deeply in this recessed area, creating subtle tonal variation and enhancing the dimensionality of the motif. The imagery evokes rural life and traditional symbolism—roosters often represent vigilance, renewal, and the coming of dawn.
Στο πρόσθιο μέρος, μια βαθιά εσοχή έχει σκαλιστεί στο πηλό, πλαισιώνοντας μια μικρή ανάγλυφη παράσταση ενός κόκορα. Ο κόκορας αποδίδεται με χαμηλό ανάγλυφο, με την καμπύλη ουρά και τη σταθερή όρθια στάση ορισμένα στομοαδείκνυνται. Η γλάσα συσσωρεύεται βαθύτερα σε αυτή την εσοχή, δημιουργώντας λεπτές διαβαθμίσεις τόνων και ενισχύοντας τη χωρική διάσταση του μοτίφ. Η απεικόνιση αποπνέει αγροτική ζωή και παραδοσιακή συμβολική—οι κόκορες συχνά συμβολίζουν εγρήγορση, ανανέωση και την αυγή.
The imagery evokes rural life and traditional symbolism—roosters often represent vigilance, renewal, and the coming of dawn.
Η εικόνα αποπνέει αγροτική ζωή και παραδοσιακή συμβολισμός — οι κόκορες συχνά αντιπροσωπεύουν επιφυλακή, ανανέωση και την αυγή.
The base shows darker, earthier tones where the glaze thins, adding to the natural, kiln-fired aesthetic. The piece has a strong folk-art quality, balancing sculptural simplicity with textured surface and narrative detail. It would work beautifully as a small accent vase or decorative object, appreciated as much for its tactile glaze and relief carving as for its function.
Η βάση παρουσιάζει πιο σκούρους, γήινους τόνους όπου το γλάσο αραιώνει, προσθέτοντας στη φυσική, καμινέικη αισθητική. Το κομμάτι διαθέτει ισχυρή ποιότητα λαϊκής τέχνης, εξισορροπώντας την γλυπτική απλότητα με την υφή της επιφάνειας και τη λεπτομέρεια αφήγησης. Θα λειτουργούσε υπέροχα ως μικρό διακοσμητικό ή διακοσμητικό βάζο, εκτιμημένο τόσο για το αίσθημα της υφής και την ανάγλυφη χάραξη όσο και για τη λειτουργία του.
NOTICE
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Japan Post, ανάλογα με την κατάσταση.
Ανταποκρίσεις συνήθως παίρνει περίπου 3–4 εβδομάδες για την παραλαβή. Οι δασμοί εισαγωγής, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για έλεγχο τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας.
Description:
Αυτό το βάζο είναι ένα συμπαγές, γλυπτικό κεραμικό κομμάτι με ζεστή, γήινη παρουσία και ισχυρή αίσθηση υφής.
Η μορφή είναι μαλακά οβάλ και ελαφρώς πεπλατυσμένη, σχεδόν αυγόμορφη, με μικρό άνοιγμα στην κορυφή. Η σιλουέτα του φαίνεται οργανική και γειωμένη, με απαλά στρογγυλεμένες καμπύλες αντί για κοφτές ακμές. Η επιφάνεια καλύπτεται από ένα παχύ, ραγισμένο γλάσο σε taupe–ochre–πλούσιους ζεστούς καφέ τόνους. Η έντονη ραγίδα δημιουργεί ένα δίκτυο λεπτών γραμμών πάνω στο σώμα,giving it a rustic, timeworn character.
On the front, a recessed niche has been carved into the clay, framing a small relief of a rooster. The rooster is rendered in low relief, its curved tail and upright posture clearly defined. The glaze pools more deeply in this recessed area, creating subtle tonal variation and enhancing the dimensionality of the motif. The imagery evokes rural life and traditional symbolism—roosters often represent vigilance, renewal, and the coming of dawn.
Στο πρόσθιο μέρος, μια βαθιά εσοχή έχει σκαλιστεί στο πηλό, πλαισιώνοντας μια μικρή ανάγλυφη παράσταση ενός κόκορα. Ο κόκορας αποδίδεται με χαμηλό ανάγλυφο, με την καμπύλη ουρά και τη σταθερή όρθια στάση ορισμένα στομοαδείκνυνται. Η γλάσα συσσωρεύεται βαθύτερα σε αυτή την εσοχή, δημιουργώντας λεπτές διαβαθμίσεις τόνων και ενισχύοντας τη χωρική διάσταση του μοτίφ. Η απεικόνιση αποπνέει αγροτική ζωή και παραδοσιακή συμβολική—οι κόκορες συχνά συμβολίζουν εγρήγορση, ανανέωση και την αυγή.
The imagery evokes rural life and traditional symbolism—roosters often represent vigilance, renewal, and the coming of dawn.
Η εικόνα αποπνέει αγροτική ζωή και παραδοσιακή συμβολισμός — οι κόκορες συχνά αντιπροσωπεύουν επιφυλακή, ανανέωση και την αυγή.
The base shows darker, earthier tones where the glaze thins, adding to the natural, kiln-fired aesthetic. The piece has a strong folk-art quality, balancing sculptural simplicity with textured surface and narrative detail. It would work beautifully as a small accent vase or decorative object, appreciated as much for its tactile glaze and relief carving as for its function.
Η βάση παρουσιάζει πιο σκούρους, γήινους τόνους όπου το γλάσο αραιώνει, προσθέτοντας στη φυσική, καμινέικη αισθητική. Το κομμάτι διαθέτει ισχυρή ποιότητα λαϊκής τέχνης, εξισορροπώντας την γλυπτική απλότητα με την υφή της επιφάνειας και τη λεπτομέρεια αφήγησης. Θα λειτουργούσε υπέροχα ως μικρό διακοσμητικό ή διακοσμητικό βάζο, εκτιμημένο τόσο για το αίσθημα της υφής και την ανάγλυφη χάραξη όσο και για τη λειτουργία του.
NOTICE
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Japan Post, ανάλογα με την κατάσταση.
Ανταποκρίσεις συνήθως παίρνει περίπου 3–4 εβδομάδες για την παραλαβή. Οι δασμοί εισαγωγής, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για έλεγχο τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας.

