Συρταριέρα - Ξύλο - Ιαπωνία (χωρίς τιμή ασφαλείας)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128236 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μικρή ιαπωνική κονσόλα-σακιά ξύλινη, καταγωγή Ιαπωνία, περίοδος 1950–1960/1960–1970, με συρόμενη πόρτα, δύο μικρές επάνω συρταριέρες, ένα μεγαλύτερο κεντρικό συρτάρι και κάτω χώρο, μαύρες σιδερένιες γωνίες και λαβές, εσωτερικά τα συρτάρια επενδεδυμένα με κόκκινο βελούδο, σε καλή vintage κατάσταση με ήπιες φθείσεις.
Περιγραφή από τον πωλητή
Μικρό ιαπωνικό έπιπλο τύπου tansu με συρόμενη πόρτα – Ξύλινο μίνι κουκούλι με σιδερένιες γωνίες
Αυτό είναι ένα γοητευτικό μικρό ιαπωνικό tansu (παλιό συρταριέρα) με συρόμενη πόρτα και πολλαπλά συρτάρια. Φτιαγμένο από solid wood με ζεστό φυσικό φινίρισμα, το κομμάτι ενισχύεται με διακοσμητικές μαύρες σιδερένιες γωνίες και παραδοσιακές μεταλλικές λαβές, δίνοντας του αυθεντικό αγροτικό χαρακτήρα.
Η διάταξη περιλαμβάνει δύο μικρά άνω συρτάρια, ένα μεγαλύτερο κεντρικό συρτάρι και ένα κάτω διαμέρισμα με συρόμενες πόρτες. Το εσωτερικό των συρταριών είναι επενδυμένο με κόκκινο βελούδο, προσφέροντας οπτική αντίθεση και προστασία για τα αποθηκευμένα αντικείμενα. Το συμπαγές μέγεθος το καθιστά ιδανικό ως επιτραπέζιο μπουφάν/μπαούλο για αποθήκευση μικρών θησαυρών, τσαγιού, αξεσουάρ ή χαρτικής.
Τέτοια μικρά tansu χρησιμοποιούνταν συχνά για προσωπική αποθήκευση και εκτιμούνται σήμερα για τον λειτουργικό τους σχεδιασμό και την διαχρονική ιαπωνική αισθητική. Οι ορατές ίνες του ξύλου και ο σιδερένιος εξοπλισμός δίνουν στο κομμάτι μια ισχυρή παρουσία παρά το μικρό του μέγεθος, κάνοντάς το κατάλληλο τόσο για παραδοσιακούς όσο και για μοντέρνους εσωτερικούς χώρους.
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 24.5 cm
Πλάτος: 25 cm
Βάθος: 17 cm
⸻
Βάρος
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίκα με μικρή φθορά επιφάνειας συμβατή με την ηλικία και τη χρήση.Δεν υπάρχουν σημαντικές δομικές βλάβες· τα συρτάρια και η συρόμενη πόρτα λειτουργούν ομαλά.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜικρό ιαπωνικό έπιπλο τύπου tansu με συρόμενη πόρτα – Ξύλινο μίνι κουκούλι με σιδερένιες γωνίες
Αυτό είναι ένα γοητευτικό μικρό ιαπωνικό tansu (παλιό συρταριέρα) με συρόμενη πόρτα και πολλαπλά συρτάρια. Φτιαγμένο από solid wood με ζεστό φυσικό φινίρισμα, το κομμάτι ενισχύεται με διακοσμητικές μαύρες σιδερένιες γωνίες και παραδοσιακές μεταλλικές λαβές, δίνοντας του αυθεντικό αγροτικό χαρακτήρα.
Η διάταξη περιλαμβάνει δύο μικρά άνω συρτάρια, ένα μεγαλύτερο κεντρικό συρτάρι και ένα κάτω διαμέρισμα με συρόμενες πόρτες. Το εσωτερικό των συρταριών είναι επενδυμένο με κόκκινο βελούδο, προσφέροντας οπτική αντίθεση και προστασία για τα αποθηκευμένα αντικείμενα. Το συμπαγές μέγεθος το καθιστά ιδανικό ως επιτραπέζιο μπουφάν/μπαούλο για αποθήκευση μικρών θησαυρών, τσαγιού, αξεσουάρ ή χαρτικής.
Τέτοια μικρά tansu χρησιμοποιούνταν συχνά για προσωπική αποθήκευση και εκτιμούνται σήμερα για τον λειτουργικό τους σχεδιασμό και την διαχρονική ιαπωνική αισθητική. Οι ορατές ίνες του ξύλου και ο σιδερένιος εξοπλισμός δίνουν στο κομμάτι μια ισχυρή παρουσία παρά το μικρό του μέγεθος, κάνοντάς το κατάλληλο τόσο για παραδοσιακούς όσο και για μοντέρνους εσωτερικούς χώρους.
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 24.5 cm
Πλάτος: 25 cm
Βάθος: 17 cm
⸻
Βάρος
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίκα με μικρή φθορά επιφάνειας συμβατή με την ηλικία και τη χρήση.Δεν υπάρχουν σημαντικές δομικές βλάβες· τα συρτάρια και η συρόμενη πόρτα λειτουργούν ομαλά.

