Segni - Storie Fiorentine - 1763

ΜΥΘΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΡΥΦΕΣ ΜΙΑΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, Ή ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΦΛΟΡΙΝΑΣ ΑΦΗΓΗΜΕΝΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΝΩΣΤΗ
Οι Φλωρεντικές Ιστορίες του Μέρντορο Μερντζί (Bernardo Segni) συνιστούν μια από τις πιο διαυγείς και αφοπλιστικά σκιασμένες πολιτικές χρονικές καταγραφές του 16ου αιώνα στην Ιταλία, γραμμένες από έναν αυτόπτη μάρτυρα εντός των ισορροπιών εξουσίας της Δημοκρατίας της Φλωρεντίας τη στιγμή της οριστικής της κρίσης. Η έκδοση της Augusta του 1723 αποδίδει με επίσημο και τυπογραφικά κομψό τρόπο ένα κείμενο που δεν είναι απλώς ιστορία αφήγησης, αλλά ηθ reflection sobre τη fragility των ιςτυρ·ν του δημοκρατικού κράτους, τη βία της Ιστορίας και την ψευδαίσθηση της πολιτικής ελευθερίας. Η εισαγωγή της Vita di Niccolò Capponi ενισχύει τη διασταση παραδειγματικής της εργασίας, μετατρέποντας την αφήγηση σε πραγματικό πολιτικό θέατρο της αρετής και της αποτυχίας.
MARKET VALUE
Στην παγκόσμια αγορά ιστορικών έργων της πρώτης Τεσσαροκοστής, αυτή η έκδοση των Storie fiorentine τοποθετείται γενικά σε ένα εύρος που κυμαίνεται μεταξύ 700 και 1.200 ευρώ, με σημαντικές μεταβολές συνδεόμενες με την κατάσταση του δέρματος της παπυρίνας, τη φρεσκάδα της εκτύπωσης και την πληρότητα του τόμου. Τα αντίτυπα σε φolio που διατηρούνται καλά, με καθαρή προτάση στο κόκκινο και μαύρο και την πλάτη με ευανάγνωστο τίτλο, τείνουν να τοποθετούνται στο ανώτερο μέρος του εύρους, ιδίως εάν προέρχονται από ιστορικές συλλογές ή συνοδεύονται από ανθοδεσμίες εποχής.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Αντίστοιχη βιβλιοδεσία εποχής σε σκληρή περγαμηνή, τίτλος σε χρυσό στην πλάτη, με μικρές ατέλειες και ίχνη χρήσης. Φακοθήκη (οψάκιον), εξώφυλλο εκτύπωσης σε κόκκινο και μαύρο, αρχές, αρχικά και τελικώματα ξυλογραφικά. Διαθέσιμη δίπλωμα με πορτρέτο του Niccolò Capponi. Λίγες φθοριώσεις και καφέ ρωγμές. Σε παλιά βιβλία, με μακρά ιστορία, μπορεί να υπάρχουν κάποιες ατέλειες, όχι πάντοτε εντοπίζονται στην περιγραφή. Σελίδες (2)· 12νν· 384· 48νν· 42· 4νν· (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni.
Augusta, appresso David Raimondo Mertz e Gio. Jacopo Majer, 1723.
Bernardo Segni.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Οι Storie fiorentine καλύπτουν μια από τις πιο δραματικές περιόδους της ιστορίας της Φλωρεντίας, από την πολιορκία του 1529–1530 μέχρι την οριστική επικράτηση της μεδiciικής μοναρχίας. Ο Bernardo Segni γράφει ως πρωταγωνιστής και ως περιθωριοποιημένος, με μια ματιά που ενώνει ακρίβεια χρονικής καταγραφής και πολιτική αποξένωση. Το κείμενο διακρίνεται για την προσοχή στα εσωτερικά μηχανισμούς της εξουσίας, τις φατρίες, τις αμφιβολίες της δημοκρατικής αρετής και την σταδιακή κενότητα των πολιτειακών θεσμών. Η Vita di Niccolò Capponi, μορφή-σύμβολο του φλωριντινικού ρεπουμπλικανισμού, λειτουργεί ως ηθικός αντίλογος στην ιστορική αφήγηση: ο Capponi εμφανίζεται ως πρότυπο πολιτικής ακεραιότητας καταδικασμένου αναπόφευκτα στη συντριβή. Η έκδοση Augusta του 1723, προορισμένη για ένα εκλεκτό ευρωπαϊκό αναγνωστικό κοινό, σηματοδοτεί τον 17ος–18ος αιώνας καθιέρωσης του Segni ως πολιτικού ιστοριογράφου και ηθικού διανοητή.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ο Bernardo Segni (1504–1558) ήταν ιστορικός, λογοτέχνης και φλωρεντινός πολιτικός. Συμμετείχε στη δημόσια ζωή της Δημοκρατίας, συμμεριζόμενος τις τύχες της και την εξορία μετά την επιστροφή των Μεδίκων. Τα ιστορικά του έργα διακρίνονται για το λιτό ύφος και τη ηθική ένταση που διαπερνά την αφήγηση, τοποθετώντας τον ανάμεσα στους κύριους πολιτικούς ιστορικούς της 14ης–15ης αιωνοστής Αναγέννησης.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Οι Storie fiorentine κυκλοφόρησαν αρχικά σε χειρόγραφο και γνώρισαν αυξανόμενη εκδοτική τύχη μεταξύ του 16ου και 18ου αιώνα, κυρίως εκτός Ιταλίας, όπου διαβάστηκαν ως παραδειγματικό παράδειγμα των πολιτικών περιπετειών των αναγεννησιακών δημοκρατιών. Η έκδοση Augusta του 1723, τυπωμένη από τους Mertz και Majer, εντάσσεται στην γερμανική εκδοτική παράδοση που προσέχει την ιταλική ιστοριογραφία, χαρακτηριζόμενη από στέρεη εκτύπωση, καλής ποιότητας χαρτί και σοβαρό αλλά θαυμαστό τυπογραφικό εξοπλισμό.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN: IT\ICCU\RMLE\000000
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
G. Villani – M. Segni, tradizione storiografica fiorentina
A. Momigliano, Saggi sulla storiografia italiana
E. Garin, Politica e cultura nel Rinascimento
Ci vediamo alle prossime aste.