Sassoferrato - Tiberiade - 1587

Το Αόρατο Αναχώμα: Ποιός ανήκουν οι γαίες που ανέβηκαν από την πλημμύρα;

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ - Η Τιβεριάδα αντιπροσωπεύει μια από τις πιο εντυπωσιακές στιγμές της νομικής σκέψης κατά την Αναγέννηση: ένα φυσικό τοπίο, ένα ποταμικό ρεύμα σε μεταβολή, μια διεκδικούμενη επικράτεια γίνεται για τον Μάρτλο ντα Σασσοφεράτο το εργαστήριο μιας νέας επιστήμης του δικαίου. Στην πρώτη ιταλική έκδοση του 1587, ο πιο επιδραστικός μεσαίων και ουμανιστής νομοθέτης μεταφράζει σε εικόνες, διαγράμματα και “γεωμετρικές” παρατηρήσεις το αρχαίο πρόβλημα των πλημμυρών, των νησίδων που δημιούργησε ο ποταμός και των μεταβολών της κοίτης, θέτοντας αρχές που θα επηρεάζουν για πολύ οι διδαχές του πολιτικού δικαίου. Δεν πρόκειται μόνο για ένα τεχνικό πραγματεία: είναι η μεταμόρφωση ενός τοπίου σε ζωντανό νομικό κείμενο, ικανό να δείξει πώς η εξουσία ασκείται και στη μέτρηση της γης και στη διαχείριση των ποταμών.

ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Η πρώτη ιταλική έκδοση (Ρώμη, 1587) δεν είναι συνηθισμένη στην αγορά. Οι λίγες αντίτυπες που εμφανίστηκαν τα τελευταία χρόνια παρουσιάζουν μεγάλη διακύμανση στις τιμές, γενικά από 2.500 έως 5.500 ευρώ, ανάλογα με την ποιότητα της δέρματος, το κράτος των εικονογραφικών ξυλογραφιών και την ακεραιότητα της συλλογής. Το συγχρονικό εξώφυλλο από περγαμηνή, όπως και στο παρόν αντίτυπο, αυξάνει το ενδιαφέρον των συλλεκτών. Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν αντίτυπα προς πώληση από τους κύριους ειδικευμένους διανομείς.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αντίτυπο από συγχρόνου περγαμηνή, μαλακό, με τίτλο χειρόγραφο στο οπίσθιο μέρος και σε χαμηλό φράγμα· περγαμηνή λεκιασμένη αλλά σταθερή. Ξυλογραφικό εμβληματικό σε πρώτο εξώφυλλο· τυπογραφικό σήμα στο κολόνιο· πολλές εικονογραφήσεις ξυλογραφημένες στο κείμενο. Ορισμένες παλαμιανές κηλίδες. Σελίδες (2)· 8nn· 190· 2nn· (2).

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Η Τιβεριάδης. Ρώμη, Τζιλιότο, 1587.
Μάρτλο ντα Σασσοφεράτο.

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Αυτό το έργο προέρχεται από την άμεση εμπειρία του Μάρτλο κατά τη διδασκαλία του στην Περούτζα: παρακολουθώντας από ψηλά την κοίτη του Τίβερη, ο νομικός μετατρέπει ένα τοπίο σε θεωρητική ερώτηση. Σε ποιό ανήκουν τα εδάφη που ανέβηκαν από μια πλημμύρα; Τι συμβαίνει όταν αλλάζει η κοίτη του ποταμού; Οι νήσοι που δημιούργησε το ρεύμα θεωρούνται δημόσια ή ιδιωτική περιουσία; Απαντώντας, ο Μάρτλος διαμορφώνει μια καινοτόμο προσέγγιση που ενώνει το ρωμαϊκό δίκαιο, το τοπικό έθος και μια εξαιρετική χρήση γεωμετρικών εργαλείων, προαναγγέλλοντας μια μορφή πρωτογενούς γεωγραφικής ανάλυσης. Η Τιβεριάδης αποκτά έτσι διπλό ρόλο: είναι βασικό κείμενο στην ιστορία του αστικού δικαίου και, ταυτόχρονα, μαρτυρία της συνάντησης της Γεωγραφίας, Υδραυλικής και θεωρίας της ιδιοκτησίας. Ο Ρικάρντι τα χαρακτηρίζει ως τον πρώτο συγγραφέα που χειρίστηκε γεωμετρικά τη διαίρεση των πλημμυρών, αποδίδοντας σε αυτό το έργο έναν θεμέλιο ρόλο στη νομική σκέψη σχετικά με το τοπίο των ποταμών.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Μάρτλο ντα Σασσοφεράτο (1313–1357), ένας από τους πλέον εξαιρετικούς νομικούς του Μεσαίωνα και του Ουμανισμού στον τομέα του δικαίου, υπήρξε καθηγητής στη Φλωρεντία και στην Περούγια και συντόνισε ένα αχανές σώμα πραγματειών και σχολιασμών επί του ρωμαϊκού δικαίου. Η επίδρασή του ήταν τέτοια που η φράση «nemo jurista nisi bartolista» έγινε μοιρογνωμόνιο σε δικαστήρια και ευρωπαϊκά πανεπιστήμια. Μεγάλος ερμηνευτής των πηγών Ιουστινιανού, ο Μάρτλος διαμόρφωσε σύγχρονες έννοιες για τη σχέση εξουσίας, εδαφούς, αυτονομίας των κοινοτήτων και ιδιωτικής περιουσίας, με μια μοναδική ικανότητα να μεταφράζει συγκεκριμένες περιπτώσεις σε αφηρημένους αρχές.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΤΥΠΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Πρώτη έκδοση: Ρώμη, Τζιλιγιοτό, 1587. Το έργο, όχι κοινό, εκδόθηκε σε μια εποχή αναθέρμανσης του ενδιαφέροντος για τον Μάρτλο, κυρίως στα ζητήματα εδαφικού δικαίου και υδραυλικής δικαιοδοσίας. Η παρουσία πλήθους ξυλογραφιών και γεωμετρικών διαγραμμάτων κάνει αυτή την έκδοση ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα από τυπογραφικής άποψης. Υποθετικά περιορισμένος αριθμός· κυκλοφόρησε κυρίως μεταξύ νομικών, υδραυλικών μηχανικών και δημόσιων διαχειριστών, με πρακτικές χρήσεις σε διαφορές οριοθέτησης κατά μήκος του Τίβερη και άλλων ροών στην Ιταλία.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Riccardi I, 92.
Βλ. επίσης USTC (για εναλλακτικές και τοποθεσίες αντίτυπων).
Για το νομικό πλαίσιο του bartolista: Pennington, The Prince and the Law, 1200–1600.
Για τη σχέση δικαίου και γεωγραφίας во Αναγέννηση: Fioravanti, Bartolo e la costruzione dello spazio giuridico.