Φλιτζάνι (3) - Πηλός - Carp μετατρέπεται σε Δράκο





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128856 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Τρία φλιτζάνια από πηλό Yixing, περίπου 1970–1980, με το μοτίβο 鱼化龙, ψάρια που μεταμορφώνονται σε δράκο; συμπαγής σφαλεοειδής μορφή με ακτινωτές νεύρες, διακοσμημένα με φιγούρες ψαριού και δράκο; διαστάσεις 8 cm πλάτος, 5 cm ύψος, 4,5 cm βάθος; χώρα καταγωγής Κίνα, σε άριστη κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Τρία κύπελλα Yixing μοντελισμένα με την ευοίωνη θεματολογία 鱼化龙 (Yú Huà Lóng), που σημαίνει «ψάρι που μεταμορφώνεται σε δράκο».
Κάθε σκεύος έχει συμπιεσμένο σφαιρικό σχήμα, διακοσμημένο με ακτινωτές ραβδώσεις που υπενθυμίζουν τον κινητικό ρυθμό των ορμητικών κυμάτων. Η επιφάνεια ζωντανεύει με ανάγλυφη γλυπτική διακόσμηση ενός ψαριού και ενός δράκου, ενσωματωμένη σε μια εκλεπτυσμένη εικονογραφία που συμβολίζει τη μεταμόρφωση και την άνοδο.
Το μοτίβο αναφέρεται στον δημοφιλή μύθο 登龙门 (Dēng Lóng Mén), ή στην «Ανεβαίνοντας στην Πύλη του Δράκοντα». Σύμφωνα με τον μύθο, η Πύλη του Δράκοντα βρίσκεται στην κορυφή ενός ορμητικού καταρράκτη που εκβάλλει από ένα μυθικό βουνό. Αν και αμέτρητα ψάρια προσπαθούν να κολυμπήσουν κόντρα στο ρεύμα, μόνο λίγα καταφέρνουν να περάσουν πάνω από τα φαράγγια· αυτά που τα καταφέρνουν μετατρέπονται σε δράκους. Η αφήγηση λειτουργεί ως μεταφορά για την αφοσίωση και την επιμονή των σπουδαστών και την κοινωνική άνοδο, και γι’ αυτό η αιώνια παροιμία συγκρίνει τους διαγωνιζόμενους για εξετάσεις με τα ψάρια που αγωνίζονται να περάσουν την Πύλη του Δράκοντα.
Κατάσταση: Σε πολύ καλή γενική κατάσταση. Δεν εντοπίστηκαν ρωγμές, τεμάχια ή αποκαταστάσεις. Εντοπίζονται μικρές φθορές επιφάνειας και ελαφρύι λεκέδες συμφωνώντας με την ηλικία και τη χρήση.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες. Η γραπτή περιγραφή κατάστασης παρέχεται ως καθοδηγητικό οδηγό· οι εικόνες αποτελούν την κύρια και δεσμευτική αναπαράσταση της κατάστασης διατήρησης του αντικειμένου.
Αποστολή: Το τεμάχιο θα συσκευαστεί επαγγελματικά και θα αποσταλεί με ασφάλιση. Η βάση δεν περιλαμβάνεται.
Τρία κύπελλα Yixing μοντελισμένα με την ευοίωνη θεματολογία 鱼化龙 (Yú Huà Lóng), που σημαίνει «ψάρι που μεταμορφώνεται σε δράκο».
Κάθε σκεύος έχει συμπιεσμένο σφαιρικό σχήμα, διακοσμημένο με ακτινωτές ραβδώσεις που υπενθυμίζουν τον κινητικό ρυθμό των ορμητικών κυμάτων. Η επιφάνεια ζωντανεύει με ανάγλυφη γλυπτική διακόσμηση ενός ψαριού και ενός δράκου, ενσωματωμένη σε μια εκλεπτυσμένη εικονογραφία που συμβολίζει τη μεταμόρφωση και την άνοδο.
Το μοτίβο αναφέρεται στον δημοφιλή μύθο 登龙门 (Dēng Lóng Mén), ή στην «Ανεβαίνοντας στην Πύλη του Δράκοντα». Σύμφωνα με τον μύθο, η Πύλη του Δράκοντα βρίσκεται στην κορυφή ενός ορμητικού καταρράκτη που εκβάλλει από ένα μυθικό βουνό. Αν και αμέτρητα ψάρια προσπαθούν να κολυμπήσουν κόντρα στο ρεύμα, μόνο λίγα καταφέρνουν να περάσουν πάνω από τα φαράγγια· αυτά που τα καταφέρνουν μετατρέπονται σε δράκους. Η αφήγηση λειτουργεί ως μεταφορά για την αφοσίωση και την επιμονή των σπουδαστών και την κοινωνική άνοδο, και γι’ αυτό η αιώνια παροιμία συγκρίνει τους διαγωνιζόμενους για εξετάσεις με τα ψάρια που αγωνίζονται να περάσουν την Πύλη του Δράκοντα.
Κατάσταση: Σε πολύ καλή γενική κατάσταση. Δεν εντοπίστηκαν ρωγμές, τεμάχια ή αποκαταστάσεις. Εντοπίζονται μικρές φθορές επιφάνειας και ελαφρύι λεκέδες συμφωνώντας με την ηλικία και τη χρήση.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες. Η γραπτή περιγραφή κατάστασης παρέχεται ως καθοδηγητικό οδηγό· οι εικόνες αποτελούν την κύρια και δεσμευτική αναπαράσταση της κατάστασης διατήρησης του αντικειμένου.
Αποστολή: Το τεμάχιο θα συσκευαστεί επαγγελματικά και θα αποσταλεί με ασφάλιση. Η βάση δεν περιλαμβάνεται.

